早安英文-一个有点调皮的中英双语播‪客‬ 喜马拉雅

笔记：just my luck 运气不好这句话不是说运气好，而恰恰相反，其实是表示倒霉，运气不好，it's something that you say when something bad happens to you. 就类似于，害，你看我这运气，太倒霉了。That's just my luck! First the flat tire, and now I'm locked out of the apartment. 你看我这运气，先是轮胎爆了，然后又被锁到了公寓外面。The last ticket was sold a second before you got there. Just your luck. 最后一张票在你来之前卖掉了，看你这运气。获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：cool down 凉快，降温cool 这个单词本身就有凉快，凉爽的意思。 cool down是一个动词词组表示变凉，降温， to become cooler in temperature. 这个词组不仅仅可以形容气温，它还可以用来形容人，表示使冷静下来，相当于calm down, to become calm after being angry. Don't expect temperatures to cool down by then. 别指望那个时候天气能凉快下来。The air has cooled down a little now.空气凉快了一点。 After I cooled down I realized I had been wrong.我冷静下来之后才意识到自己错了。获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：chili crisp 油辣子；老干妈chili 就表示辣椒，英式拼写是 chilli，crisp 表示脆脆的东西，chili crisp 就是油辣子，是品牌老干妈的经典产品。Who would say no to a bowl of noodles topped with a splash of the chili crisp?谁会拒绝一碗上面撒了油辣子的面条呢？获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：question  /ˈkwestʃən/ n. 疑问，质疑翻译成「疑问」会更好区分，因为它经常表示提出一个真正的疑问句，经常搭配的动词就有 ask a question, answer a question 。常用的短语有：no question，意思是「毫无疑问」；而 out of the question，则表 「不可能」的含义，注意这个短语中，the 是不可以省略的，记忆的时候可以理解为完全在问题之外，所以表示某件事情不会发生。Do you have any other questions?你还有其他的疑问吗?Getting a raise for you is out of the question right now. 现在给你加薪是不可能的。获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：split  /splɪt/ v. 分摊，分开单词中间是短元音/ɪ/, 发音的时候面部非常放松，嘴巴微微打开，可以仔细听音频中Summer 老师的讲解。Split a bill 表示「AA账单」的含义，而 split up 可以指分手，和某人断绝关系。注意这个单词的过去式，过去分词都不会发生变化，都是写做 split. Can you accept splitting bills with your spouse? 你能接受和你的另一半AA账单吗?She has split up with her boyfriend. 她和男朋友分手了。获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：identity theft 身份盗窃罪theft 就是偷窃罪的意思，比如偷车，car theft，偷窃珠宝，theft of jewelry.A former University of Iowa Hospital employee pleaded guilty to federal charges that he had been living under another man’s identity since 1988, causing the other man to be falsely imprisoned for identity theft and sent to a mental hospital.爱荷华大学医院的一名前雇员对联邦指控认罪，称他自 1988 年以来一直以另一名男子的身份生活，导致另一名男子因身份盗窃而被错误监禁并送往精神病院。获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！