高阿姨：我目睹了奈飞版《三体》中的文革暴‪力‬ 不明白播客

提示：本期播客含有关于文革暴力的描述，可能会引起不适。下一周，不明白播客将会重播一期精彩节目。同时，我们给参与过捐赠的听众和YouTube付费会员制作了一期特别节目，是上个月在洛杉矶举办的不明白播客听众见面会的录音剪辑。我们会通过电子邮件给参与过捐赠的听众发送链接，请大家下个周末记得查看邮箱。为了安全起见，这个群发的邮件不包括使用国内电子邮箱捐赠的听众，如果您想要链接，请您发邮件到不明白播客的邮箱 (bumingbaipod@gmail.com)，我们的工作人员会给您单独发送。刘慈欣创作的《三体》可能是近几十年来中国最成功的文化输出。这部史诗级的科幻小说被翻译成十几种语言，在世界各地都有热心读者。三月底，奈飞Netflix播出了用《三体》改编的电视剧的第一季。这个非常值得庆祝的文化盛世却在中国的互联网上引发了愤怒和嘲笑。中国社交媒体上一大抱怨是，该剧开始时的“文革”情景太真实或太暴力。有些评论者对是否有必要提及文革表示怀疑，说奈飞是“为了醋包饺子”，故意丑化中国。还有些评论者指责剧作夸大了“批斗会”的暴力程度。这一期我们请来1966年文革发生时在清华大学上一年级的高阿姨，听她来谈...