L'intervallo di Antonio Syxty Antonio syxty

Mariangela Guàtteri è nata a Reggio Emilia nel 1963. Vive a Montericco – Albinea, sulle colline reggiane.
Dagli anni 80 transita tra arte visiva e scrittura, soprattutto: installazioni, video, fotografia, oggetti digitali, poesia e prosa, sia per attitudine al nomadismo mentale che per volontà esplorativa: tra le crepe dei linguaggi e le potenzialità inespresse delle tecnologie: utilizza quelle povere, minimali, i loro limiti e le basse definizioni perché crede: non l’artificio ma i confini hanno importanza. L’azione estetica sta nel loro avvistamento e nell’instaurazione di un rapporto problematico e ambivalente coi bordi.
Ha praticato diversi mestieri – per soldi e alcuni per passione – (magari un elenco ci dirà maggiormenteA), avvistando a un certo punto nell’architettura dell’informazione un bordo (una tensione) tra il rigore necessario per la comunicazione perfetta e l’ambiguità e la vaghezza delle mappature mentali che disturbano la semiosi.
Inizia a esporre e installare il suo lavoro artistico nel 1984 (musei e gallerie di varie città italiane ed estere). Nel 1994 lavora con Giovanni Nicolini a CKCKC Project – Virtual space without Styles and Categories, coinvolgendo diversi artisti, alcuni dei quali appartenenti a Fluxus.
Nel 2005 pubblica la sua prima raccolta poetica, Carbon copy [Cc] e lavora in seguito con musicisti/sound designer per lavori sperimentali su alcuni suoi testi. Ora ricerca e ricicla tra il minimo dei segnali. Disloca.
Nel corso degli anni, tra le varie attività lavorative, ha ricoperto il ruolo di docente presso la scuola pubblica, di consulente presso il Polo Universitario Reggiano e di imprenditore nell’area Information Technology. Insegna tecniche di liberazione in uno Studio Yoga.
Una delle sue ultime pubblicazioni è Tecniche di liberazione (Benway Series, 2017)

Francis Alfred Jean Gaston Ponge (Montpellier, 27 marzo 1899 – Le Bar-sur-Loup, 6 agosto 1988) è stato un poeta francese.
Di antica famiglia protestante, cominciò a scrivere intorno al 1919 e a pubblicare nel 1926. Le sue brevi composizioni in prosa o in versi si riferiscono spesso a oggetti o fenomeni naturali, e sono caratterizzate da un'estrema ricerca di nitidezza: Le parti pris des choses (1942; Il partito preso delle cose) è la sua raccolta più nota.
Nel 1961 uscirono i tre volumi di Grand recueil (Grande raccolta), che comprendono gran parte della sua opera.
Visse la sua vita in condizioni economiche difficoltose.
Le difficoltà materiali lo costrinsero ad accettare impieghi anche modesti, finché una cattedra d'insegnante all'Alliance Française non gli permise una relativa sicurezza economica. P. conquistò una certa notorietà, consacrata nel 1959 dal premio internazionale di poesia Capri e dal conferimento della Légion d'honneur. Nel 1961 lasciò Parigi e si stabilì definitivamente in Provenza.

Sono venuto al mondo il 2 HAHA 77 0, per dirla in maniera più volgare, il 7 ottobre del 1950, alle 10,32 di mattina: in
qualche maniera, una Tigre equilibrata. Dopo un anno è
morta mia sorella e dopo quasi dieci è nato mio fratello. Mio
nadre, che faceva l'organista, è mancato quando ne avevo
undici. Lo stesso anno, ho scoperto le opere di Bob Dylan,
che è diventato il mio padre spirituale. Mia madre lavorava in un ufficio ed è vissuta fino a novant’anni. È stata anche una buona amica. Per molto tempo, a condividere la mia strada, c'è stata Inger: assieme siamo andati dappertutto. Donzy, in Francia, era diventato il nostro rifugio. Oltre a nostro figlio Erik, che ha rappresentato il dono più caro, hanno contribuito a tenermi ancora un po’ vivo anche Anette e il cane Jiro, regalandomi un po’ di cose buone e un po' di cose cattive. Alla fine, a guidarmi, è arrivata Christina. Ed eccomi qui oggi, tra Malmö e Nizza, assieme a Tord, a Erik, a Maria e ai miei splendidi nipoti Theodor (jeune homme Théo d'or) e la bella Beatrice, a Christina, a Caroline, al signor Axel, a Catinka, alla signora Tilde, alla signora Fanny, a Martin, a Cornelia, al signor Max e alla signora Alva.

Alessandro Broggi (Varese, 1973) vive e lavora a Milano.
Ha pubblicato: Avventure minime (Transeuropa, 2014), Protocolli (Benway Series, 2014), Coffee-table book (Transeuropa, 2011), Antologia (in AAVV, Prosa in prosa, Le Lettere, 2009), Nuovo paesaggio italiano (Arcipelago, 2009), Total living (La Camera Verde, 2007), Quaderni aperti (nel Nono quaderno italiano di poesia contemporanea, Marcos y Marcos, 2007), Inezie (LietoColle, 2002). Ha co-fondato la rivista letteraria on-line “L’Ulisse”, che ha anche co-diretto, e i siti di letteratura di ricerca "GAMMM" e "Punto Critico", dei quali è stato redattore, come pure del blog collettivo “Nazione Indiana”. Il suo prossimo libro, "Noi", è in uscita nell'autunno di quest'anno per Tic Edizioni.

Nathalie Quintane è nata l'8 marzo 1964 a Parigi.
E' una poetessa, scrittrice e insegnante di lingua francese.
Dopo un'infanzia e studi nella periferia parigina, Nathalie Quintane insegna francese in un college di Digne2. Nel 1993 incontra Stéphane Bérard e Christophe Tarkos a Marsiglia. Insieme fondano RR - un giornale sotto forma di un foglio A3 fotocopiato - che parodia i testi e le usanze della poesia contemporanea. È distribuito principalmente "internamente" alle principali figure della poesia dell'epoca. L'autore ha quindi pubblicato in altre riviste di poesie (Poetic Action, Revue Nioques, Doc (k) s, Java (journal) o anche la General Literature Review) e ha partecipato a numerose letture pubbliche, in Francia e all'estero.
In Italia li suoi scritti e le sue poesie sono stati tradotti da Michele Zaffarano.
Nel 2013 per Arcipelago edizioni è uscito "La foresta dei vantaggi".
2015 per Benway Series edizioni è uscito "Osservazioni".
2020 è uscito per Tic Edizioni "Stand Up"

Mario Corticelli è nato a Budrio in provincia di Bologna.
Ha pubblicato testi poetici nelle antologie RZZZZZ! (Transeuropa) e Àkusma (Metauro Edizioni) e su numerose riviste, fra cui Versodove (di cui è uno dei fondatori), Nioques, OEI. un modo (gammm.org) è del 2011. Tra il 2014 e il 2015 sono usciti due libri e un ebook legati in una trilogia aperta: Aria (comunione) (Ikona Liber, 2014), la sezione “aria” della serie mille idilli (gammm.org, 2014) e Costruzione di un animale (Arcipelago, 2015).
L’ultimo libro di Mario Corticelli, Qualche pezzo del cane, coll. ChapBooks, Tic Edizioni.