La banda della Magliana Undercover

Longo è riuscito a individuare un trafficante di droga internazionale, Coco Diaz Tavares. Cattura la sua banda in modo rocambolesco, fingendo di volere acquistare una partita di droga. La sua fama comincia a diffondersi tanto che i film poliziotteschi del periodo cominciano a ispirarsi a lui. Sulla sua strada l’agente incontra alcuni uomini della banda della Magliana tra cui er Pantera e Renatino De Pedis. Ma la caccia ai boss è appena iniziata.