7 episodi
LA ZONA D Valeria Surcis
-
- Storia
Este es un podcast sobre el fenomeno social del bandidismo de la isla de Cerdeña.
De una idea original de Valeria Surcis, es un viaje en la historia de los bandidos en Cerdeña. Una historia que se compone de muchas historias, de sufrimiento, de lucha, de víctimas inocentes, de bandidos sin escrúpulos, de las ganas de libertad de un pueblo, del orgullo de sus personajes, de códigos y leyes no escritas.
La primera temporada del podcast es en italiano, pronto tendréis las traduciones y seguirá en español.
Créditos episodio de promoción:
Idea, producción y locución Valeria Surcis
Voz en off: Nestor García
Musica: Eyes of glory, musica sin copyright de la biblioteca de Youtube
Fragmento sonoro del documentarlo: Banditismo in Sardegna, de Dell’Aquila Enzo, programma AZ un fatto: come e perché, emitido en la televisión pública RAI el 23/01/1971.
La Zona D é un viaggio sonoro nella storia del banditismo sardo.
La foto del podcast é il disegno da una fotografia del luglio 1894 tratta dalla collezione "Costumi sardi" di U. Martelli
Traducciones en el blog complementario : https://lazonadelinquente.blogspot.com/
-
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 7: Dall'abigeato al sequestro di persone.
Questo é l'ultimo episodio della prima serie della Zona D. Il podcast inizia come progetto per una pagina web peró ora segue come progetto personale. Sará un progetto bilingue. La seconda serie sará registrata e pubblicata in spagnolo.
-
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 6: Aspetti importanti del codice barbaricino
In questo episodio conosciamo le basi e gli aspetti piú importanti del codice barbaricino.
Offese, vendette e leggi non scritte. -
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 5: il codice barbaricino
In questo episodio, il codice barbaricino, una legge non scritta.
-
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 4: banditesse, Maria Antonia Serra Sanna
Descripción en preparación.
-
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 3: La donna sarda e la rivolta de Su Connottu. Banditesse
Este podcast analizza la figura della donna, spiega la rivolta de Su Connottu e introduce la figura delle donne bandito.
Traducción en este enlace
https://lazonadelinquente.blogspot.com/2019/10/3-episodio-la-donna-sarda-e-la-rivolta.html -
1ª Temporada (ITALIANO) Episodio 2: Banditismo e vendetta
Continua il nostro viaggio alla scoperta delle origini del banditismo sardo.
Musica: Eyes of glory, Cataclysmic molten core, Rollyng Hills, musiche senza copyright della bibilioteca di Youtube.
Fonti consultate e citate: sardegnadigitallibrary.it, Rivista di psicodinamica criminale, articolo Banditesse in Sardegna: il fenomeno del banditismo al femminile, Anna Silvia Todde.
Frammenti audio: documentario: Visti da fuori, Antonio Pigliaru, autore: Mossa Maria Piera, Onnis Jacopo, editore: RAI Sardegna, data emissione 04/03/1986
TRADUCCIÓN AQUÍ:
https://lazonadelinquente.blogspot.com/2019/10/2-episodio-banditismo-e-vendetta.html