1h 5 min

Sor Juana Detective: Book Series Presentation UNAM UK, Centre for Mexican Studies United Kingdom

    • Corsi

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) is an outstanding poet from New Spain, present day Mexico. She lived as a Jeronima nun, being thus  allowed to dive into her vast range of scholarly pursuits. An exemplary figure of femenine authorship and literary achievement, she has inspired a series of fictional, historical novels by Oscar de Muriel, who publishes in English and in Spanish. He has gained worldwide acclaim for his Frey and McGray series. Don't miss this chance to meet him on Sor Juana's birthday!

The event will be in Spanish, but English questions and comments are welcome.

Muerte en San Jerónimo

Alguien (o algo) se ha infiltrado en el convento de San Jerónimo. Monjas y esclavas por igual aparecen sacrificadas en el altar, a la usanza de los sangrientos rituales precolombinos. Todas las hermanas se culpan entre sí. Todas tienen algo que ocultar. Muchas, incluso, le achacan las muertes a posesiones demoniacas.

Éste es el panorama que se encuentra Alina, joven novicia, al tomar los hábitos. Junto con Matea, su fiel doncella indígena, se ve forzada a unir fuerzas con la excéntrica Juana Inés de la Cruz, y entre rezos, guisos, cantos y poesía inoportuna, tratarán de esclarecer la terrible verdad detrás los asesinatos.

La sangre es tinta

Don Carlos Singüenza y Góngora ha desaparecido. El único rastro del genial poeta y astrónomo es su sombrero ensangrentado, abandonado en los pasillos de Palacio durante el cumpleaños de la virreina. Todo esto ocurre bajo la luz de un cometa que ha causado pavor a lo largo y ancho de Nueva España. Sor Juana Inés de la Cruz, íntima amiga de Don Carlos, decide investigar en cuanto recibe la noticia. Solo encontrando a Góngora podrá al fin expiar las culpas secretas de su pasado.

Ayudada por la joven novicia Alina (de cuyo hermano también se sospecha que ha desaparecido), y por Matea, su doncella indígena, las pesquisas pronto atraerán miradas muy peligrosas, amenazas escritas en sangre y enemigos muy poderosos.

La vida en el convento de San Jerónimo nunca será igual.

OSCAR DE MURIEL: Doctor en Ingeniería Química por la Universidad de Manchester, escritor, violinista y traductor. Es autor de la serie detectivesca Frey y McGray, publicada inicialmente en Reino Unido y que ya ha superado los 100,000 ejemplares vendidos a nivel mundial. La quinta entrega fue nominada al premio McIlvanney de novela negra escocesa y el último libro está nominado al premio de novela histórica por la Historical Writers’ Association. Las dos primeras entregas de su serie Muerte en San Jerónimo salieron a la venta en 2019 y ya se negocia su publicación en inglés.

JORGE GUTIERREZ REYNA: Poeta, académico e investigador. Licenciado en Lengua y Literaturas Hispánicas, Maestro en Letras y doctorante en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Imparte la materia de literatura novohispana en la UNAM y el taller de poesía en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Ha publicado libros, antologías, así como artículos y reseñas en revistas especializadas. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y fue ganador del premio Ciudad y Naturaleza “José Emilio Pacheco” en 2016 por su libro El otro nombre de los árboles.

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) is an outstanding poet from New Spain, present day Mexico. She lived as a Jeronima nun, being thus  allowed to dive into her vast range of scholarly pursuits. An exemplary figure of femenine authorship and literary achievement, she has inspired a series of fictional, historical novels by Oscar de Muriel, who publishes in English and in Spanish. He has gained worldwide acclaim for his Frey and McGray series. Don't miss this chance to meet him on Sor Juana's birthday!

The event will be in Spanish, but English questions and comments are welcome.

Muerte en San Jerónimo

Alguien (o algo) se ha infiltrado en el convento de San Jerónimo. Monjas y esclavas por igual aparecen sacrificadas en el altar, a la usanza de los sangrientos rituales precolombinos. Todas las hermanas se culpan entre sí. Todas tienen algo que ocultar. Muchas, incluso, le achacan las muertes a posesiones demoniacas.

Éste es el panorama que se encuentra Alina, joven novicia, al tomar los hábitos. Junto con Matea, su fiel doncella indígena, se ve forzada a unir fuerzas con la excéntrica Juana Inés de la Cruz, y entre rezos, guisos, cantos y poesía inoportuna, tratarán de esclarecer la terrible verdad detrás los asesinatos.

La sangre es tinta

Don Carlos Singüenza y Góngora ha desaparecido. El único rastro del genial poeta y astrónomo es su sombrero ensangrentado, abandonado en los pasillos de Palacio durante el cumpleaños de la virreina. Todo esto ocurre bajo la luz de un cometa que ha causado pavor a lo largo y ancho de Nueva España. Sor Juana Inés de la Cruz, íntima amiga de Don Carlos, decide investigar en cuanto recibe la noticia. Solo encontrando a Góngora podrá al fin expiar las culpas secretas de su pasado.

Ayudada por la joven novicia Alina (de cuyo hermano también se sospecha que ha desaparecido), y por Matea, su doncella indígena, las pesquisas pronto atraerán miradas muy peligrosas, amenazas escritas en sangre y enemigos muy poderosos.

La vida en el convento de San Jerónimo nunca será igual.

OSCAR DE MURIEL: Doctor en Ingeniería Química por la Universidad de Manchester, escritor, violinista y traductor. Es autor de la serie detectivesca Frey y McGray, publicada inicialmente en Reino Unido y que ya ha superado los 100,000 ejemplares vendidos a nivel mundial. La quinta entrega fue nominada al premio McIlvanney de novela negra escocesa y el último libro está nominado al premio de novela histórica por la Historical Writers’ Association. Las dos primeras entregas de su serie Muerte en San Jerónimo salieron a la venta en 2019 y ya se negocia su publicación en inglés.

JORGE GUTIERREZ REYNA: Poeta, académico e investigador. Licenciado en Lengua y Literaturas Hispánicas, Maestro en Letras y doctorante en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Imparte la materia de literatura novohispana en la UNAM y el taller de poesía en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Ha publicado libros, antologías, así como artículos y reseñas en revistas especializadas. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y fue ganador del premio Ciudad y Naturaleza “José Emilio Pacheco” en 2016 por su libro El otro nombre de los árboles.

1h 5 min