世界に自分軸を輝かせよう！"Who you are" makes the world a better place! by Sayuri Sense Sayuri

 

Hello everyone! On my podcast, I will again have a guest who is a founder of an online media “FUKUOKA NOW“! The guest today, Nick and his wife Emiko have been producing an online media about my hometown, Fukuoka, in both English and Japanese for about 25 years.

The first episode was about his background story, how Fukuoka has been changing and how unique Fukuoka is.  So we basically gave you the overall picture of the city. On the second episode today, we will narrow down to a few specific areas as well as food and how to enjoy the best season of the year to visit. You will love this episode if you are planning to visit there.

皆さんこんにちは！Sayuriです。

🎧Podcast Vol146【世界から見た福岡の魅力（バイリンガルエピソード）】

日本の魅力を英語で表現する（後半）

~What is unique about Fukuoka and how to enjoy the city!

というテーマで、国際人のためにどんどん進化する福岡の魅力を伝えるウェブメディア「FUKUOKA NOW」のニック・サーズさんを、後半もゲストにお迎えしています。

福岡のラジオで、国内外からの沢山のアーティストにインタビューさせていただいた時に、皆さんが口を揃えて、「食べ物が美味しい、お魚が美味しい」とおっしゃっていました。当時はその意味がいまいちよくわかっていなかったのですが、１０年以上離れてみてはじめて、帰省する度に「うわ〜本当にお刺身が新鮮！」と気づいたんですね。

仕事柄、さまざまな都道府県の方や様々な国の友人とお話をすることがありますが、私たちは、自分の出身地や住む街の魅力に気づくことが難しいんだなと感じます。今回のエピソードが、外から客観的に見る福岡を知るきっかけに、そして自分の街についてあらためて考えるきっかけになれば幸いです。

3’30″~ Q６&Q7）His great recommendation for real food, restaurant style and souvenirs！

おすすめの食べ物・

レストランスタイル・お土産は？

（素敵なプロのおすすめアイディアが

盛り沢山🎶）

✔️ Fresh Saba (mackerel and seafood（ニックは、「鯖のみりん」が大好物！）

✔️ Grilled oysters and oysters Huts in Itoshima area in winter(冬は、糸島の牡蠣小屋）

✔️ Itoshima beach and nature is still there, but more and more people are coming

（人気になってきた糸島エリアについて、位置・特徴・以前から変わったことや変わらないことなどを、的確に説明してくれました。）

6’50″~

✔️ What kind of “restaurant style” does he recommend? (I agreed 100%!!!)

（おすすめのレストランスタイルは？→日本食や福岡の食べ物でない、ローカルに根付いた粋なおすすめ！１００％同感しました！日本食・博多名物だけではないアイディア、ローカルに根付いたアイディア盛り沢山で必聴です。）

11’36″~

✔️ What’s his recommendation for “sweets”? (I love this Daifuku too!)

（おすすめの和菓子？→期間限定のスペシャルで贅沢な「いちご大福」？）

✔️ What’s his recommendation for “souvenirs”?（Very clever and beautiful choice!)

（おすすめのお土産→日本の折り紙やラッピング文化を表現できて、日持ちがして、何人もの友達に配ることができるおすすめのお土産は？これも、日本人にはない発想で、とっても素敵なアイディア！）



9’59″~Q７）We came up with one keyword to describe Fukuoka!!

福岡を世界に紹介する「キーワード」が

出てきました！

２つのエピソードにわたって、福岡の特徴やおすすめの場所、そして食べ物などについてニックとお話している

Hello everyone! Today on my podcast, I will be talking with a guest who is a founder of an online media “FUKUOKA NOW“! The guest today, Nick and his wife Emiko have been producing an online media about my hometown, Fukuoka, in both English and Japanese for about 25 years.

It is very exciting and fascinating to learn about Fukuoka from a man from Canada who knows more about my hometown. You will love the story if you don’t know Fukuoka yet or are planning to visit there. He will give you some new perspectives on how to enjoy the city especially during one of the best seasons to visit. For Japanese listeners, you will learn so much about the city from outside and how to express the uniqueness of the city in English!



皆さん、こんにちは！前回の「ベストフィットなオーストラリアの大学」についてのエピソードが大変人気でしたので、また教育関係のエピソードは配信していきたいなと思っています。

今回のエピソードも、英語力・俯瞰視点・クリティカルシンキング力などを育むことができる教材にも匹敵するエピソードです。

🎧Podcast Vol146【世界から見た福岡の魅力（バイリンガルエピソード）】

日本の魅力を英語で表現する（前半）

~What is unique about Fukuoka and how to enjoy the city!

というテーマで、どんどん進化する福岡の魅力を国際人のために伝えるウェブメディア「FUKUOKA NOW」のニック・サーズさんをゲストにお迎えしています。



私も福岡出身です。オーストラリアから帰国後、ラジオDJとしても仕事をし、今でも両親や妹や友人や親戚が住んでいます。今では、湘南から見た福岡、オーストラリアから見た福岡と、自分の生まれ育った街の様々な表情を見ることができるようになりました。ニックのパートナーのEmikoさんとも福岡に帰省する際にお茶やランチをさせていただいています。

お互いスケジュールがタイトな中、キャッチアップできる時にはEmikoさんのレストランのチョイスがいつもタイムリーで最新で、「福岡を離れた立場の気持ちをわかってくれる」「福岡からではなく、福岡以外の都市や、世界から見た福岡をいつも見ていらっしゃる」と、そのプロデュース力に脱帽です。

今回、タイミングよく少しだけお会いできたのですが、さすが！キャッチアップに選んで下さったのは「リッツ・カールトン福岡」でした。今回も、中まで入る時間がないかなと諦めていたところだったので、初めてザ・リッツ・カールトンの最上階から見る福岡の新鮮な景色を堪能しながら心が躍りました。



どんどん進化する福岡！Nickが英語での絶妙な表現で「福岡の魅力」を語ってくれました。

福岡在住の皆様にとっては外から見た福岡を考えるきっかけとなり、他の地域にお住まいの方にとっては、ご自身の出身地を表現する方法を考えるきっかけとなりますように。海外にお住まいの方にとっては、福岡の「今」やゴールデンウィークの楽しみ方のヒントになれば幸いです。

どのようなキーワードが飛び出すのかお楽しみに！

5’40″~Q１）ニックさんの自己紹介

Introduce Nick, the founder of “FUKUOKA NOW”

✔️ He is from Toronto, Canada and has lived in Japan for about 35 years.

（カナダのトロント出身で、日本に住んで35年になります。）

✔️ He was a backpacker when he first came to Japan.　He came to live in Japan a couple of years later. His first reason to live in Japan was to study “Zen”.

（はじめは、バックパッカーとして２３歳の時に「禅」を学び

Hello, everyone! I hope you all enjoyed Cherry blossoms in full bloom🌸 As for me, I was in my home town in Fukuoka where they had cherry blossoms in full bloom a few days earlier than Kanto area where I live. Then, I just came back to Shonan, Kanagawa a few days later when they were having cherry blossoms in full bloom, which means I got to enjoy Sakura twice this year! I posted the video of the night Sakura viewing on my IG story. It was so beautiful and transient!

皆さん、こんにちは！Sayuriです。今年は満開の桜を楽しむことができましたか？

私は出張と帰省を兼ねて、福岡に１０日ほど滞在している間に満開の桜を見ることができました。そして、湘南に戻ると数日遅れて桜が満開になり、夜桜も堪能することできました。

また、福岡の両親の筍の山やブルーベリー農園で掘ったばかりの筍や山菜を美味しくいただき、元気いっぱいになりました。

今日も皆さんと一緒にデトックスして、新しいエネルギーでチャレンジできる春を過ごせますように。

🎧Podcast Vol145

【オーストラリアの大学を選ぶ方法】

リスクを回避して進学に成功する秘訣

（フルエピソードは、音声でcheckいただけます。

オーストラリアの大学全４１校は、ブログ下部にリストアップしています。）

というテーマでお送りしていきます。

以前も度々、海外の大学についてピックアップしていますが、少しずつ、トピックを深めていきたいと思っています。全ての方の教養のためのエピソードとなれたら幸いです。

Podcast番組を聴いてくださっている方々や、コースを受講されている方々の中には、国内の難関大学や中高の英語受験対策や、海外の大学の進学に必要な英語力を目指している方々も多くいらっしゃいます。

このような正規留学の準備が目的という方だけではありません。今は英語が苦手だけれど、短期間で一気に本質的な英語力をあげたいという方から、キャリアアップのための英語力をスピーディーに育みたいというビジネスマンまで、そのヴィジョンは多岐に渡ります。

皆さん、英語力がアップしていることが体感できると、どんどん目が輝いていきます。この半年で、学校に行っていない生徒が、英語というツールを通して登校できるようになった瞬間を目の当たりにすることもできました！夢を叶えるための学校に通うために、英語力がどんどん伸びて自信が育まれている生徒もいます。

私も福岡の実家で、オーストラリアの大学に通っていた時代の写真やエッセイ、両親に送った当時の思いが綴られたファックスや、大学からのメールを見つけて、振り返ってきました。エイジェントも使わず、英語の塾や留学のメンターなどの導きもなく、大学の入学と英語試験IELTSの準備などを全て1人でこなしたことを思い出しました。あ〜よく乗り越えてきたなと、今だからこそ当時苦労したことを冷静に見つめ直すことができました。

また、幼少時代から海外で過ごしている友人たちは、現地で子育てをしていたり、帰国していたりといろいろな環境ですが、世界で活躍することの厳しい現実も知っています。

そして、息子たちも現地の学校やインターナショナルスクールに通い、母親としても欧米の学校を体験したことで、今までの２０〜３０年間、私と息子たちや友人親子たちが二世代で苦労したことやリスクを、さらに多くの日本人親子が体験することにな

Hi everyone! Today on my podcast, I talked about how to express your gratitude and make an acceptance speech in front of audience at Academy🏆 It is not just “thank you” to express your gratitude. I always learn so much from all the acceptance speeches at Academy! If you have your own style of making a speech, I would love to know, too!

皆さん、こんにちは！春を満喫できていますか？

お子様がいらっしゃる方は春休みですね。大人はお仕事をしながらなので、逆に家事や仕事で大忙しという方もいらっしゃるかもしれません。また、旅行中という方もいらっしゃるかもしれません。

私も出張先でようやく開花した桜を楽しみながら、番組を配信しています。

今回は、

🎧Podcast 144【アカデミー賞2024】

感謝の気持ちを伝える英語フレーズ🏆

~ How to express your gratitude and appreciation at Academy2024

ちょっとホッと一息つける時間を過ごしてくださいね！

日本の作品として初めて、視覚効果賞を受賞した「ゴジラ-1.0」、山崎監督の”We did it!!!”という喜びの声が、世界中に響き渡りましたね！

宮崎監督の長編アニメ映画賞を受賞した「君たちはどう生きるのか」。そして話題になった「バービー」は主人公のマーゴット・ロビーがオーストラリア・クィーンランド州出身でオーストラリアでも注目されていました。ライアン・ゴズリングも好きなので、観ていました。

そして、今年のアカデミー賞で作品賞を含む最多七部門で受賞した「オッペンハイマー」（原子爆弾の開発に携わった物理学者J・ロバート・オッペンハイマーの生涯を描いた伝記映画）。

実は、先日の

🎧Podcast Vol143 【オーストラリアの食で視野を広げる英語フレーズ】

五感力とコミュニケーション力を磨こう

〜 Expand your view with foodies in Australia, stimulate your five senses and nurture communication skills!

のレストランのシーン（2023年夏）で話題になったのが、この映画でした。

丁度、オーストラリアでは隣の映画館で写真のように「オッペンハイマー」と「バービー」が上映されていて、「Sayuriはどう思う？」と聞かれました。



We haven’t had “Oppenheimer” in Japan yet.

（まだ上映されていないの。）

We are not sure if they’ll show “Oppenhe

imer” in the future.

（将来、上映されるかまだわからなくて・・・）

と、「オッペンハイマー」がその時は日本で上映されていなかったことや、これから上映されるかわからないことも伝えました。

私のメルボルン滞在最終日に時間があれば観にいこうと思っていましたが、長男が体調を崩して断念しました。

クリストファー・ノーラン監督は、「スマホを持っていないし、メールもしない」そうです。監督の作品は、２０００年の映画「メメント」、そして２０２０年の「テネット」は両方観たことがありました。「時間の逆行」というテーマで自分の考えや常識を覆してくれるような刺激的な映画です。

監督曰く、作品を作り終えるごとに「問い」が残り、それを解決するかのように次の映画へと繋がっていく。私も、そんな映画から映画へのメッセージのつながりを、もう一度時間を戻して浸りたいなと思っています。（番組収録後に観ることができました。）

番組では、

✔️映画は世相が反映されていること

✔️ 映画を通して今の世の中の課題や問題意識を知ることができること

✔️ また、主人公を通して自分の心も

〜能登半島地震支援の募集のお知らせです〜

サユリセンス は、石川県を通じてお子様の年齢に合わせた文房具や教材などの支援をしています。

「我が家だけでなく、大小関係なく今回の震災で被害を受けた方が沢山いらっしゃると思います。支援物資は届いているようですが、大きなところばかりで小さなところや個人までは正直届かないのが現実です。そんな中、こちらのサイトを見つけ、有り難く涙が出ました。

私たちの小さな声を見つけてくださり、ありがとうございます。」

と七尾市在住の障害がある小学生のお子様をお持ちのご家庭をはじめ、沢山の支援のリクエストが届いています。

現在は、「ノート・鉛筆・参考書・書籍・お菓子・教材・タオル・靴下・肌着などの生活用品・メンテナンスした旧型ダブレット」などの教材などをメインに、1世帯3000~5000円分相当　の支援をしています。支援にご協力いただける方は以下の内容を記載いただき、こちらのフォームからご連絡いただけますと幸いです。

（お名前または団体名・住所・電話番号・支援できる内容「例）1世帯分/旧型Macbook Air/文房具など）を記載いただき、お送りください。リクエストとマッチングした場合に、ご連絡させていただきます。）



Hi everyone, today I will be talking about some foodies in Melbourne! You just can’t miss eating when you visit Melbourne. Business meetings and friends gatherings all come with eating out! I will narrow down to 5 points about how to enjoy foodies and what English phrases you can use.

みなさんこんにちは！Sayuriです。今日は

🎧Podcast Vol143 【オーストラリアの食で視野を広げる英語フレーズ】

五感力とコミュニケーション力を磨こう

〜 Expand your view with foodies in Australia, stimulate your five senses and nurture communication skills!

「オーストラリアって料理は美味しいんですか？」とよく聞かれます。

Fish & Chips、カバブ、ラミントン・ミートパイ・パブロア（メレンゲのお菓子）・シェパードパイ（ベークドマッシュポテト）のような定番家庭料理や、カフェ・マーケットといったような日常遣いではなく、それ以外のちょっと特別な気の利いたレストランの５つの楽しみ方ご紹介します。



🍽Point1 都市ごとの食文化やマナーを知る

✔️ オーストラリア には4つの気候があるので、それぞれの都市でスーパーやマーケットに並んでいる野菜やお魚の種類も違います。日本にはない、バラマンディはFish & ChipsとしてQueensland州でいただくことができます。また、長男がオーストラリアでKingfish（ヒラマサ）をいただいてさらに好きになりましたが、調理法が日本と違ったり、食べ方が違ったりすると、新しい発見があって感動したり、あまり食べられなかったものが食べられるようになったりすることもあります。

✔️ 格差は日本以上に大きいので、より良いサービスを受けるためにはそれなりのグローバルマナーをわきまえておく必要があります。サービスを受ける側の心構えやあり方によって、サービスの質が大きく変わるなんてこともあります。「食」でコミュニケーション力をさらに磨くことができます。

🍽Point2 現地のライフスタイルを感じる

✔️レストランを予約したり、オーダーしたり、決済したりと、お食事だけでなく一連のサービスを受けるときの流れの中で、現地の人たちが大切

3.11から１３年が経ちました。過去のVol76とVol77のエピソードをもう一度もう一度聴いていただき、これからも「生きるということ」を一緒に考えていけると幸いです。

🎧Podcast Vol76【生きるということ】

3.11の大津波で命を救い、世界の１００人に選ばれた日本人医師からのメッセージ



Hello everyone, Hello Spring Flowers💐 みなさんこんにちは！Sayuriです。

季節の変わり目で花粉症や風邪など体調管理も大変です。そして、新生活に向けての準備など忙しくお過ごしの方も多いと思います。そんな中、鮮やかな黄色のミモザや、ピンク色の河津桜がとっても綺麗で、気持ちを明るくしてくれますね。

私は次男のテスト期間が終わって、いつも５時台に1人で起きて頑張ってくれているので、映画を観たり、一緒にスイーツを食べに行ったり、家族みんながリラックスできる期間を過ごせています。

法人１１周年に入りましたので、またこれからのこともシェアしていけたらと思っています。

さあ、今日は

🎧Podcast Vol142【新：英検対策③】英検準１級ライティング編

「要約」で読解力を育んで世界を知る秘訣

~How to nurture your comprehension and summarizing skill?

というテーマです。

🎧Podcast Vol140【新：英検対策】英検２級ライティング編

「要約」で読解力を育んで世界を知る秘訣



🎧Podcast Vol141【新：英検対策】英検２級ライティング解答例

を聞いていただいた後、今回のエピソードを聞いてみてくださいね。

日本の大学共通テストが英検２級レベル、難関大学が英検準１級レベル、海外の大学が英検１級レベルとしたときに、高校生まで英語が苦手だった方にはチャレンジングなレベル。得意だった方には丁度いいレベル、グローバルスタンダードな英語力がある方には易しく感じるレベル感です。

自分自身のスピードで、落とし込んでみてくだいね！

＜英検準１級　要約ライティング問題＞

以下、英検のサイトより引用

１段落目

From the 1980s to the early 2000s, many national museums in Britain were charging their visitors entrance fees. The newly elected government, however, was supportive of the arts. It introduced a landmark policy to provide financial aid to museums so that they would drop their entrance fees, as a result, entrance to many national museums, including the Natural History Museum, became free of charge.

２段落目

Supporters of the policy said that as it would widen access to national museums, it would have significant benefits. People, regardless of their education or income, would have the opportunity to experience the large collections of artworks in museums and learn about the country’s cultural history.

３段落目

Although surveys indicated that visitors to national museums that became free increased by an average of 70 percent after the policy’s introduction, critics claimed the policy was not completely successful. This increase, they say, mostly consisted of the same people visiting museums many times. Additionally, some independent museums with entrance fees said the policy negatively affected them. Their visitor numbers decreased because people were visiting national museums to avoid paying fees, causing the independent museums to struggle financially.

オリジナル

新：英検ライティング要約ステップ

Step1　訳す順番

まだ、準１級の入り口のレベルにいる場合は、訳し方に注意しましょう！

訳すときは、上記のような意訳ではなく、英語の順番で前から後ろへという順番で訳すことが大切です。そうすること