チャコナの医療英語 in オーストラリ‪ア‬ Chacona

今回は、心臓のリズム（Heart Rhythm）です。

現場では色々と略して使用されるので、発音が難しいなと思っても大丈夫です！（詳細はポッドキャストでお話ししています💛）

＿＿＿＿＿＿＿＿

洞調律：Sinus Rhythm

洞性徐脈：Sinus Bradycardia

洞性頻脈：Sinus tachycardia

上室頻脈：Supraventricular tachycardia

心房細動：Atrial Fibrillation

心房粗動：Atrial Flutter

発作性上質頻脈：Paroxysmal Supraventricular Tachycardia

又は、Paroxysmal SVT

発作性心房細動：Paroxysmal Atrial Fibrillation

又は、Paroxysmal AF

＿＿＿＿＿＿＿＿

お聞きいただいた方からのご感想やリクエスト、 また、海外で医療関係で働かれている方の 「こんな言い回しもあるよ」などのご提案も募集しています。 インスタグラムDMやコメント欄で教えてくださいね。

＿＿＿＿＿＿＿＿

インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/

ツイッター：@ChaconaAUS

＿＿＿＿＿＿＿＿

Music by Timmoor from Pixabay


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message

今回は、心臓の刺激伝導系の英単語です。

プルキンエ線維のプルキンエは「パーキンジー」と発音するんです。日本語と全然違いますね。

第６回「心臓に関する英単語（アナトミーと血液の流れ編）」と第７回「心臓に関する英単語（心臓弁編）」も併せて聞いてみてくださいね。

＿＿＿＿＿＿＿＿

洞房結節：Sinoatrial Node (SA Node)

房室結節：Atrio-Ventricular node (AV Node)

ヒス束：Bundle of His

左脚： Left Bundle Branch

右脚：Right Bundle branch

プルキンエ線維：Purkinje Fibres

心室中隔：Interventricular Septum

心尖部：Apex of the heart

＿＿＿＿＿＿＿＿

お聞きいただいた方からのご感想やリクエスト、 また、海外で医療関係で働かれている方の 「こんな言い回しもあるよ」などのご提案も募集しています。 インスタグラムDMやコメント欄で教えてくださいね。

＿＿＿＿＿＿＿＿

インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/

ツイッター：@ChaconaAUS

＿＿＿＿＿＿＿＿

Music by Timmoor from Pixabay


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message

皆さま、大変ご無沙汰しております！
久しぶりの今回は「麻痺」に関する英単語をお話しします。
私が勤めるICUは多くの脊髄損傷患者さんが入院されるんですが
そこでよく出てくるのが「麻痺」に関する英単語です。
実は・・・全然覚えられませんでした！
ということで、復習もかねてこちらのトピックを取り上げました。
麻痺のこと全般を指して「Paralysis」と言います。

Paraparesis：不全対麻痺
Paraplegia：対麻痺
Hemiparesis：片側不全麻痺
Hemiplegia：片側麻痺
Quadriparesis：四肢不全麻痺
Quadriplegia：四肢麻痺

今回も聞いてくださってありがとうございました！
ーーーーーーーーー 
お聞きいただいた方からのご感想やリクエスト、 
また、海外で医療関係で働かれている方の 
「こんな言い回しもあるよ」などのご提案も募集しています。 
インスタグラムDMやコメント欄で教えてくださいね。 
ーーーーーーーーー 
インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/ 
ーーーーーーーーー 
Music by Timmoor from Pixabay

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message

大変ご無沙汰しております！

５月の末から、念願だったICUに転職しました。

今回はICUや転職についてのQ＆Aです。

のーんびり、聞いてくださいね。

______________________

インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/ 

ツイッター：@ChaconaAUS

Music by Timmoor from Pixabay (Intro & Ending)

Music by Lesfm from Pixaby 


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message

今日は与薬時の５Rと
与薬ルートの英語をお話ししました。

= 5R =
Right Patient
Right Medication
Right Dose
Right Time
Right Route
その他…
Right expiry date
Right documentation
Right to refuse

Oral Administration：経口投与
- Oral tablet：錠剤
- Oral capsule：カプセル剤
Sublingual Administration：舌下投与
Topical Administration: 局所使用
（Topical applicationでもいいよ）
- Topical medications：塗り薬
- Transdermal medications：経皮吸収型薬剤

「みんなで発音してみよう！（仮）」チャレンジは...
Can I have your full name and date of birth?

インスタグラム（@chaconamedical）のDMから
ボイス機能を使って送ってくださいね❤

ーーーーーーーーー
お聞きいただいた方からのご感想やリクエスト、
また、海外で医療関係で働かれている方の
「こんな言い回しもあるよ」などのご提案も募集しています。
インスタグラムDMやコメント欄で教えてくださいね。
ーーーーーーーーー
インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/
ーーーーーーーーー
Music by Timmoor from Pixabay



---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message

今回も前回に引き続き

手術室ナースが使える英語をお話ししています！

日本で手術室看護師をされているSallyさんからの

リクエストです❤

ーーーーーーーーーーーーーー

麻酔：Anaesthesia

麻酔科医：Anaesthtist

↑発音のコツがあれば教えてください（笑）！

ーーーーーーーーーーーーーー

① これから眠くなりますね。

You are going to feel drowsy.

② 深呼吸してください

Please take a deep breath in and out.

③ 深呼吸できますか。

Can you take a deep breath?

④ これから喉の管を抜きます。

I will remove the tube in your throat.

⑤ 口を開けてください。

Please keep your mouth open.

⑥ 全て終わりました。

It’s all done.

⑦ 痛いところはないですか。

Do you have any pain?

⑧ これから病棟に帰ります。

We are going to take you back to the ward now.

⑨ お大事になさってくださいね。

All the best!　又は、Take care.

ーーーーーーーーー

お聞きいただいた方からのご感想やリクエスト、

また、海外で医療関係で働かれている方の

「こんな言い回しもあるよ」などのご提案も募集しています。

インスタグラムDMやコメント欄で教えてくださいね。

ーーーーーーーーー

インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/

ーーーーーーーーー

Music by Timmoor from Pixabay


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chacona/message