117本のエピソード

イギリス在住 英日会議通訳者 平松里英

日本人の英語を変える!ポッドキャス‪ト‬ 会議通訳者・発音コンサルタント平松里英

    • 教育
    • 3.9 • 35件の評価

イギリス在住 英日会議通訳者 平松里英

    #18:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第6弾(のきラジE6)〜ドキドキしなくてすむ電話予約と公共の場で心地よく過ごす方法〜

    #18:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第6弾(のきラジE6)〜ドキドキしなくてすむ電話予約と公共の場で心地よく過ごす方法〜

    下野さんとの対談、シリーズ第5弾となりました。

    今回は"予約"について。
    レストランなどを電話で予約すること、ありますよね。
    そんな時の意外なフレーズやこなれ感の出る言い回しについてお話しています。

    ちょっと気をつけるといい印象になる出来事、気をつけたことで相手が親切に接してくれた出来事などについてもお話しています。
    ただ英語を話すだけでない、心地よいコミュケーションの取り方のヒントも隠れている回となりました。

    引き続きのきラジ対談、お楽しみください。


    著書『好感を持たれる英語表現』特設ページURL ▷https://www.rie.london/mail-magazine

    平松里英の著書『好感を持たれる英語表現』 お求めは以下のリンクからどうぞ! ▷https://amzn.to/3MNNsIU (Amazon購入ページ)

    • 21分
    #17:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第5弾(のきラジE5)〜上手にThank you.使えていますか?〜

    #17:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第5弾(のきラジE5)〜上手にThank you.使えていますか?〜

    下野さんとの対談、シリーズ第5弾となりました。

    今回は"ありがとう"という言葉について話をしています。
    謙遜を美とする日本人。英語を使う時は逆転の発想を意識してみませんか。

    同時通訳者あるある。ヨーロッパで起こる多言語を操る人々とのコミュケーションあるある。
    今回はそんなところについてもお話しています。

    ヨーロッパで同時通訳者として過ごすとよくあることで盛り上がりました。
    下野さんもたくさんの経験をしていらっしゃって、活動地域やコミュニティが違うと違いがあるものだなぁと感じる時間となりました。

    英語のことだけでないのきラジ対談。
    引き続きお楽しみください。


    著書『好感を持たれる英語表現』特設ページURL ▷https://www.rie.london/mail-magazine

    平松里英の著書『好感を持たれる英語表現』 お求めは以下のリンクからどうぞ! ▷https://amzn.to/3MNNsIU (Amazon購入ページ)

    • 26分
    #16:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第4弾(のきラジE4)

    #16:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第4弾(のきラジE4)

    著書『好感を持たれる英語表現』特設ページURL
    ▷https://www.rie.london/mail-magazine



    平松里英の著書『好感を持たれる英語表現』
    お求めは以下のリンクからどうぞ!
    ▷https://amzn.to/3MNNsIU
    (Amazon購入ページ)

    • 17分
    #15:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第3弾(のきラジE3)

    #15:著書「好感を持たれる英語表現」発売記念 コラボ企画シリーズ第3弾(のきラジE3)

    *著書発売は10月末で、番組収録がそれ以前のためご紹介が未来形になっていますが、ご了承ください。



    著書『好感を持たれる英語表現』特設ページURL
    ▷https://www.rie.london/mail-magazine



    平松里英の著書『好感を持たれる英語表現』 お求めは以下のリンクからどうぞ!
    ▷https://amzn.to/3MNNsIU(Amazon購入ページ)

    • 15分
    #14 : 著書「好感を持たれる英語表現」発売記念、コラボ企画シリーズ第2弾(のきラジE2)

    #14 : 著書「好感を持たれる英語表現」発売記念、コラボ企画シリーズ第2弾(のきラジE2)

    10月28日に私の本が発売となりました!!

    「好感を持たれる英語表現」

    是非、皆様お手にとっていただければな、と思っています。



    書籍の詳細を見る



    さて、そこで今回は同じ通訳者であります下野尚紀さんのポッドキャスト<シモノナオキのイングリッシュよもやま話 ~Noki Radi~>にお招きいただきまして、「好感を持たれる英語表現」にまつわる対談をさせていただきました。 その第二弾です。

    英語表現の丁寧さの度合いについて、皆さん迷ったことはありませんか。

    英語が話せるようになるにつれて、「これではストレートすぎやしないか?」「もっと上手な言い回しはないだろうか?」など、誰に聞けばいいのかわからない疑問が湧いてきます。

    そんな時にパラパラとめくると答えが出てくる本にしました。


    下野さんもとっても共感してくださって丁寧な英語表現について語っていますので聞いてください。

    【チャンネル登録、フォロー、よろしくお願いします!】

    ▷ YouTube
    ▷ Blog
    ▷ 無料会員Facebookグループ
    ▷ メルマガ登録

    • 10分
    #13 著書「好感を持たれる英語表現」発売記念、コラボ企画シリーズ第1弾(のきラジE1)

    #13 著書「好感を持たれる英語表現」発売記念、コラボ企画シリーズ第1弾(のきラジE1)

    10月28日に私の新刊が出版となります!

    「好感を持たれる英語表現」

    是非、皆様お手にとっていただければな、と思っています。

    予約注文する



    さて、そこで今回は同じ通訳者であります下野尚紀さんのポッドキャスト<シモノナオキのイングリッシュよもやま話 ~Noki Radi~>にお招きいただきまして、「好感を持たれる英語表現」にまつわる対談をさせていただきました。
    その第一弾です。


    英語表現の丁寧さの度合い。
    下野さんも英語を学んでいくうちに肌で感じてこられたたくさんのエピソードをお持ちです。お互いが身につけてきた丁寧な英語表現について語っていますので聞いてください。



    【チャンネル登録、フォロー、よろしくお願いします!】

    ▷ YouTube
    ▷ Blog
    ▷ 無料会員Facebookグループ
    ▷ メルマガ登録

    • 19分

カスタマーレビュー

3.9/5
35件の評価

35件の評価

MooZoo164

内容は悪くないが

録音の品質が悪い。音がこもつたり、録音レベルが低すぎて音量最大でも音が小さく聴きづらいことがある。技術的な面を改善して欲しい。

Minorieen

1文くらいは英語をいれてほしい。

上から目線のタイトルですが、単語レベルの英語が時々入るだけで、イギリス英語なのかどうかもわかりません。日本人の英語を変えようという熱意は全く感じられませんでした。

harukawhite

とても勉強になります!

さすがプロの通訳さんです。
日本語の能力が高く、勉強になります。
私は通訳する時、ごちゃごちゃな日本語になりますが、こんなわかりやすい訳をできるようになひたいです。
声のトーンも落ち着いていて、聞きやすいです。聞き始めたばかりですが、全てを聞きたいくらいです。

教育のトップPodcast

ケビン (Kevin's English Room)
Jun Senesac: バイリンガル 英会話 & ビジネス英語 講師
SAKURA English School
StudyInネイティブ英会話
BBC Radio
Yuru Gengogaku Radio

その他のおすすめ

PitPa, Inc.
英語のそーた & Reilly
Jun Senesac: バイリンガル 英会話 & ビジネス英語 講師
ECC
StudyInネイティブ英会話
ケビン (Kevin's English Room)