42本のエピソード

「 絵本 で 英会話 」は 子供 と家族で一緒に聞ける 英会話学習 のポッドキャストです。2020年を代表するポッドキャストの一つ「ベスト・オブ・ザ・イヤー」として、Apple Podcastに選ばれました。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供も大人も楽しめる、世界の絵本を英語と日本語で読み上げます。ネイティブが実際に使う表現や発音を、オーストラリアで育った私、HIROが英語の絵本を通してお伝えします。著作権の違いを重視つつ、海外の出版社から朗読の許可を頂くか、作者さんとコラボ、又は著作権が切れた童話をお伝えしております。すでに存在する翻訳は見ずに独自で日本訳・英訳をしておりますのでご承知ください。

絵本で英会話 (Picture Books English‪)‬ HIRO

    • キッズ/ファミリー
    • 3.8 • 229件の評価

「 絵本 で 英会話 」は 子供 と家族で一緒に聞ける 英会話学習 のポッドキャストです。2020年を代表するポッドキャストの一つ「ベスト・オブ・ザ・イヤー」として、Apple Podcastに選ばれました。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供も大人も楽しめる、世界の絵本を英語と日本語で読み上げます。ネイティブが実際に使う表現や発音を、オーストラリアで育った私、HIROが英語の絵本を通してお伝えします。著作権の違いを重視つつ、海外の出版社から朗読の許可を頂くか、作者さんとコラボ、又は著作権が切れた童話をお伝えしております。すでに存在する翻訳は見ずに独自で日本訳・英訳をしておりますのでご承知ください。

    UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから ~ Uamou and Boo's Wonderful Power ~

    UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから ~ Uamou and Boo's Wonderful Power ~

     UAMOUシリーズ絵本 X 「絵本で英会話」コラボレーション企画!
    先週に続いて今週もUAMOUシリーズ絵本と「絵本で英会話」コラボ企画です!UAMOUシリーズ絵本の第二作目、「 ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから」Uamou and Boo’s Wonderful Powerを出版社YAMAVICO HAUSさんから許可を頂きお伝えいたします。
    ストーリを日本語と英語両方で楽しみ、ページをめくるたびに想像力があふれる美しく描かれた絵本です。僕も「ウアモウとふしぎのわくせい」そして「ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから」を実際に手に取って読み大好きになりました。是非ポッドキャストを聴きながら絵本を一緒に読んでウアモウの世界をお楽しみください。
    ■あらすじ ーーーーーーーーーーー 
    冒険が大好きなUAMOU(ウアモウ)はひとり旅の途中、宇宙船が壊れてしまい「ふしぎのわくせい」に不時着します。そこで「おばけちゃん」と出会い、新しい冒険が始まります。
    愉快な仲間たちと楽しい時を過ごすうちに、ふしぎなちからに導かれ森の奥へ。。。ウアモウは重大な秘密を知ります!未知なる宇宙を冒険するウアモウが、さまざまな出会いを通じて大切なものとはなにかを感じながら成長してゆく物語です。
    ■絵本の購入先 ーーーーーーーーーーー 
    スタジオUAMOUさんのオンラインショップ、又は全国書店からを購入できます。
    ▼スタジオUAMOU・オンラインショップ
    https://uamou.com/product/uamou-and-boos-wonderful-power-standard-edition/ 
    ▼『ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから』の取り扱い店
    https://note.com/yamavicohaus/n/n24a2d8ef8900 
    ■COPY RIGHT ーーーーーーーーーーー 
    作・絵:高木綾子 
    美術:宮野隆 
    編集:根本峰希
    発行:YAMAVICO HAUS 
    企画協力:泉津井陽一、孫 陽、Joshua Kennewell、Matt Doughty, スタジオウアモウ、YAMAVICO HAUS
    デザイン:佐藤亜沙美(サトウサンカイ)
    印刷・製本:廣済堂
    ■プロフィール ーーーーーーーーーーー
    高木綾子 (タカギアヤコ)
    画家、絵本作家、造形作家。
    東京都台東区生まれ。ジュエリー職人の両親のもと、ものづくりが身近な環境で育つ。幼いころから絵を描き続け、『UAMOU』をはじめとする様々なオリジナルキャラクターも描くようになる。東京都立工芸高等学校デザイン科を卒業後、渡英し Camberwell College of Arts に入学。在学中からヨーロッパを中心に『UAMOU』の創作活動を開始。2019年、『UAMOU』を主人公とした、日・英バイリンガル絵本『ウアモウとふしぎのわくせい』を刊行。おもちゃとチョコレート、猫と犬をこよなく愛す。
    ■Resourcesーーーーーーーーーーー 
    効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。
    効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。
    BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。

    • 29分
    UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとふしぎのわくせい ~ Uamou and the Mysterious Planet ~

    UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとふしぎのわくせい ~ Uamou and the Mysterious Planet ~

     UAMOUシリーズ絵本 X 「絵本で英会話」コラボ企画
    ワクワクするニュースがあります! 今週と来週はとても特別なバイリンガル絵本のコラボレーション企画。なんと、高木綾子さん (作・絵) のUAMOUシリーズ絵本と「絵本で英会話」のダブルエピソードです。
     
    今日は皆さんに「ウアモウとふしぎのわくせい 」を出版社YAMAVICO HAUSさんから許可を頂きお伝えしたいと思います。作者の高木綾子さん、そして美術背景を描いた宮野隆さんの事も皆さんにご紹介したいので、最後まで聞いてください。


    ■あらすじ ーーーーーーーーーーー 
    ウアモウはピュアなハートをもった宇宙人の男の子。 好奇心旺盛で冒険が大好き。自分の星から、宇宙へ飛び出します! 旅の途中、宇宙船が壊れてしまい「ふしぎのわくせい」に不時着します。 あたらしい世界、未知の生き物たちとワクワク な出会いがいっぱいあります。ウアモウの冒険物語をどうぞお楽しみください。
     
    ■絵本の購入先 ーーーーーーーーーーー 
    スタジオUAMOUさんのオンラインショップ、又は全国書店からを購入できます。
    ▼スタジオUAMOU・オンラインショップーーーーーーーーーーー 
    https://uamou.com/product/uamou-and-the-mysterious-planet-regular-edition/
     
    ▼『ウアモウとふしぎのわくせい』の取り扱い店
    https://note.com/yamavicohaus/n/ne2f86bcd2cdf 
     
    ■COPY RIGHT ーーーーーーーーーーー 
    作・絵:高木綾子 美 
    術:宮野隆 編 
    集:根本峰希 企画協力:泉津井陽一、孫 陽、Joshua Kennewell、Matt Doughty
    スタジオウアモウ デザイン:佐藤亜沙美(サトウサンカイ)
    発行: YAMAVICO HAUS [株式会社横浜 アニメーションラボ] 
    印 刷:精興社 製 本:清美堂
     
    ■プロフィール ーーーーーーーーーーー 
    高木綾子 (タカギアヤコ)
    画家、絵本作家、造形作家。
    東京都台東区生まれ。ジュエリー職人の両親のもと、ものづくりが身近な環境で育つ。幼いころから絵を描き続け、『UAMOU』をはじめとする様々なオリジナルキャラクターも描くようになる。東京都立工芸高等学校デザイン科を卒業後、渡英し Camberwell College of Arts に入学。在学中からヨーロッパを中心に『UAMOU』の創作活動を開始。2019年、『UAMOU』を主人公とした、日・英バイリンガル絵本『ウアモウとふしぎのわくせい』を刊行。おもちゃとチョコレート、猫と犬をこよなく愛す。
     
    ■Resourcesーーーーーーーーーーー 
    効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。
    効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。
    BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。

    • 28分
    🧸 もりのくまさん ~ The other day I met a bear ~

    🧸 もりのくまさん ~ The other day I met a bear ~

    今週は皆さんも知っている「もりのくまさん」The other day I met a bear をバイリンガル絵本にしてお伝えしたいと思います。有名な歌ですが、実はこの歌のオリジナルはアメリカの歌だったこと知っていますか?

    両方ともクマさんと出会うテーマは一緒ですが、ストーリーの展開は全く違います。日本語版では、クマさんが女の子を追いかけ、落とし物の白い貝殻の小さなイヤリングを渡しますよね。英語版では、クマさんに追いかけられて、空中に飛び木の枝にしがみつきます。

    ご紹介した英語の歌のサンプル提供サイトさんは:https://www.musick8.com/

    ちえちゃんお誕生日おめでとう!
    今週はポッドキャストをいつも家族で聴いてくれている一宮ちえちゃんのお誕生日です。ちえちゃん、お誕生日おめでとうございます。楽しい事いっぱいチャレンジして、毎日がちえちゃんのステキな笑顔で溢れ、輝き続ける事を祈っています。実はちえちゃんとお母様のMichikoさんとは以前皆さんにご紹介した絵本未来のEQ絵本講師、山川ちえさんと一緒に自己肯定感ワークをしたお友達です。

    たくさんの絵本を通して毎週自分たちの心と向き合い、とても貴重な体験をしました。山川ちえさんと絵本未来の活動は第79話「ブレーメンの音楽隊」のエピソードでご紹介していますので、まだ聞いていない方は是非お聞きください。

    -------------------------------------------------------
    Written by Carey Morgan & Lee David
    From the public domain
     
    With special thanks to following providers:
    BGM: audiostock.jpからライセンスを購入
    「The other day I met a bear」英語の歌、サンプルの提供サイト:https://www.musick8.com/
    効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/

    • 19分
    🦁 ライオンとネズミ ~ The Lion and the Mouse ~

    🦁 ライオンとネズミ ~ The Lion and the Mouse ~

    今週の月曜日はRespect for the Aged Day敬老の日です。

    皆様、敬老の日を心からお祝い申し上げます。これからも皆様がいつまでもすこやかに、楽しい毎日を過ごされ、そしてこれまでの豊かな経験と知識で私たちを見守って下さるようよろしくお願いします。先週のエピソード、第82話で朗読した「最後だとわかっていたなら」をまだ聞いていない方は、是非家族と一緒に、この敬老の日にお聴きください。

     さて、今週はイソップ物語のシリーズ、「ライオンとネズミ」The Lion and the Mouseをご紹介したいと思います。どんなに強い者でも、友人が必要で時に助けてもらわなければならない事がある。友人や、優しさは時に思いがけない時に遭遇する事だってあります。そんな事を考えさせてくれるお話しです。どうぞお楽しみください。

    -------------------------------------------------------
    Aesop's Fables - arranged by Hiro Noda
    From the Public Domain
     
    With special thanks to following providers:
    フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さん
    効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/
    フリーBGM www.ashamaluevmusic.com 

    • 19分
    💕 最後だとわかっていたなら ~ Tomorrow Never Comes ~

    💕 最後だとわかっていたなら ~ Tomorrow Never Comes ~

    アメリカ同時多発テロから20年
    今週はいつもポッドキャストを聴いて下さっているSprout English Roomを運営されているYukiさんからのリクエストでとても特別なエピソードをお伝えしたいと思います。いつもは童話や英語絵本を紹介していますが、今日は皆さん、特に大人の皆さんにノーマ コーネット マレックさん作の詩「最後だとわかっていたなら」“Tomorrow Never Comes” をお伝えしたいと思います。アメリカ同時多発テロの後、世界中でシェアされ、多くの人々が涙した感動の詩です。実は今年の9月11日はアメリカ同時多発テロから20年経ちました。
    子供を、恋人を、兄弟を、親を、友人を…大切な人を想いながら、今日はこの詩を聴いてください。Yukiさん、本当に素晴らしい詩を紹介したくださってありがとうございます。Yukiさんの気持ちが皆さんに届き、この詩が皆さんの心に残ることを祈って朗読したいと思います。
    サンクチュアリ出版社さんから朗読の許可を頂き、佐川 睦(さがわ むつみ さん)訳の詩を朗読したいと思います。そして、日本語の後にオリジナルの英語を読み上げたいと思います。

    -------------------------------------------------------
    Written by Norma Conrett Marek (作)
    「最後だとわかっていたなら」
     作・ノーマ コーネット マレック / 訳・佐川 睦
     
    サンクチュアリ出版社  (朗読許可)

    With special thanks to following providers:
    フリーBGM素材「ノスタルジア」さん

    • 16分
    🕰️ 大きなふるどけい ~My Grandfather's Clock~

    🕰️ 大きなふるどけい ~My Grandfather's Clock~

    誰もが幼い頃に歌った事のある「大きな古時計」皆さんは英語で聴いたことありますか?今週はいつもとちょっと違うエピソードをお送りしたいと思います。

    以前実施したアンケートで「何をやって欲しいですか?」と皆さんに尋ねた際、「子供の歌の紹介があれば嬉しい」とコメントをいくつか頂きました。そんな今週はいつもと違い、皆さんが知っている「大きな古時計」My Grandfather’s Clockをご紹介したいと思います。オリジナルの英語の歌は日本でよく知られている歌詞とちょっと違う事皆さんは知っていますか?
    この名曲をバイリンガル絵本の様にして今日は皆さんにお伝えしたいと思い ます。

    -------------------------------------------------------
    Written by Henry Clay Work
    From the public domain
     
    With special thanks to following providers:
    BGM: audiostock.jpからライセンスを購入
    効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/

    • 20分

カスタマーレビュー

3.8/5
229件の評価

229件の評価

ふぉとぐりらぶ

物語を楽しみ想像力を養いながら、英語の勉強が出来ます⭐︎

今まで、テレビやYouTubeで英語の勉強をしていましたが、結局子どもは絵でストーリーを追っているだけで、あまり耳に残っていないようでした。
こちらは、素敵な声で朗読してくれて、効果音やBGMもバッチリ合っているので、想像力をめぐらせながら自然と英語の勉強もできてしまいます。
遊びながら、ご飯を食べながら、毎日流しています!
これからも長く続けて下さいね〜!
応援しています♪♪

study happily

童話は素晴らしいです。

楽しく英語の勉強ができます‼️
夜寝る時も枕元で聴きますが、音楽の音量を少し下げていただけませんか。

Ugly_world

オススメ ポッドキャスト

絵本で英会話の世界観が好きです!子供から大人まで聴けるし!すごくオススメです!こんなポッドキャスト待ってました!おっおぅ〜 琉球ゴリラ フランキーより🌺🦍🌴

キッズ/ファミリーのトップPodcast

その他のおすすめ