雷丁伯特利教會本週信‪息‬ Bethel Redding Translations

福音從馬槽開始，在謙卑中結束。這就是耶穌，祂在最有恩寵和祝福的高光時刻，用最低的姿態拿起毛巾為門徒洗腳。比爾·強森牧師在教導我們，在恩寵在增加的季節裡，保持謙卑和靈裡的缺乏，用來自神能力和權柄去照看沒有發言權的群體，恢復破碎，建造未來。

Bethel中文部譯製。

克理斯·偉羅頓牧師在分享，重視福音最基本的要義——愛神，愛自己，愛鄰舍。作為君尊的祭司、聖潔的子民，在愛裡選擇饒恕，不僅是我們的責任，也是一種榮耀和特權。他鼓勵我們放下爭執對與錯，避免苦毒，在愛中設立界線，一起建造健康的群體。

Bethel中文部譯製。

當我們降服於神的主權，就接受了改變世界，彰顯天國的任命。比爾·強森牧師在分享，權柄是為了在公正中醫治破碎的現狀，在公義中興建未來。他鼓勵我們學習在智慧中使用權柄，智慧是河岸，讓權柄流動，對社會和文化帶來最大的影響。

Bethel中文部譯製。

在復活節的主日，克理斯·偉羅頓在帶我們歡慶十字架的勝利。耶穌是天堂的大門。祂可以進入你最困難的領域，釋放復活的能力。祂兩千年前在十字架上做成的，在今天一樣釋放生命，釋放復活，釋放盼望，釋放轉化！

Bethel中文部譯製。

比爾·強森牧師在棕櫚主日繼續分享見證的能力。見證不只是讓人暖心、感覺良好的故事，它們是神本性和盟約的啟示。見證帶著如此有力的證據，證明基督的復活。它們是充滿生命力的邀請，在邀請我們去遇見神，認識神。

Bethel中文部譯製。

我們經歷神的作為時，要有意識地記住神的本性，進而改變我們看現實的角度。如果我們經歷了超自然供應，知道祂是供應的神，就不再有權利去用缺乏的角度去判斷思考。比爾·強森牧師在鼓勵我們，記憶是個選擇，有意識的用這些與神的經歷，選擇天上的現實，選擇從天上向地上而活的思考方式。

Bethel中文部譯製。