In the flesh 日常英语口语 Spoken English

In the flesh 本人；亲自；（见到）真人
flesh 肉；肉体

You wouldn’t believe this, I met my idol Liu Dehua in the flesh the other day, he even hugged me.你肯定不会相信，前几天我见到了我的偶像刘德华本人了，他甚至还拥抱我了。

I have heard a lot about you, I can’t believe now you’re standing in front of me in the flesh, I’m thrilled. 我听说过很多关于你的事，真不敢相信你现在就站在我面前，我好激动。

Inperson 本人，亲自，当面

I’ve heard that Liu Dehua is coming here in person, is that true? 我听说刘德华本人要来这，是真的吗？

I wanna talk to him in person.我想跟他当面谈。