1分

Intro to Reading 1.3 (North‪)‬ VietPod

    • 言語学習

Lần Đầu Gặp Nhau

Hôm nay chúng tôi gặp nhau ở lớp tiếng Việt.

Tôi tên là Việt. Tôi là người Mỹ gốc Việt. Tôi sinh ở Việt Nam nhưng sống ở Mỹ từ năm 1982. Tôi đã sống ở Orange County, California nhưng bây giờ tôi sống ở Washington DC và học tiếng Việt ở Học Viện Ngoại Giao.

Còn đây là anh John. Anh ấy là người Mỹ, sinh ở Mỹ. Anh John cũng sống ở California nhưng chúng tôi đã không gặp nhau ở đó. Anh ấy sống ở thành phố San Francisco, một thành phố rất lớn và đẹp ở miền Bắc bang California.

Đó là cô Caroline. Cô ấy không phải là người Pháp. Cô ấy là người Mỹ gốc Ý. Cô ấy đã sống ở Nicastro, một thành phố nhỏ ở miền Nam nước Ý. Bây giờ cô Caroline sống với chồng ở Washington DC. Chồng cô Caroline cũng sẽ đi Việt Nam với cô ấy.
Tháng 9 năm 2010 chúng tôi sẽ sống và làm việc ở Việt Nam.

Lần Đầu Gặp Nhau

Hôm nay chúng tôi gặp nhau ở lớp tiếng Việt.

Tôi tên là Việt. Tôi là người Mỹ gốc Việt. Tôi sinh ở Việt Nam nhưng sống ở Mỹ từ năm 1982. Tôi đã sống ở Orange County, California nhưng bây giờ tôi sống ở Washington DC và học tiếng Việt ở Học Viện Ngoại Giao.

Còn đây là anh John. Anh ấy là người Mỹ, sinh ở Mỹ. Anh John cũng sống ở California nhưng chúng tôi đã không gặp nhau ở đó. Anh ấy sống ở thành phố San Francisco, một thành phố rất lớn và đẹp ở miền Bắc bang California.

Đó là cô Caroline. Cô ấy không phải là người Pháp. Cô ấy là người Mỹ gốc Ý. Cô ấy đã sống ở Nicastro, một thành phố nhỏ ở miền Nam nước Ý. Bây giờ cô Caroline sống với chồng ở Washington DC. Chồng cô Caroline cũng sẽ đi Việt Nam với cô ấy.
Tháng 9 năm 2010 chúng tôi sẽ sống và làm việc ở Việt Nam.

1分