266本のエピソード
Prabhat Samgiita Tour Prabhat Ranjan Sarkar
-
- 音楽
Shrii Prabhat Ranjan Sarkar, aka Shrii Shrii Anandamurti and affectionately called Baba (Father), is widely viewed as the preeminent spiritual master of the 20th Century. Among his many and varied achievements, he gave 5018 sublime songs, most of them in Bengali and all of them in the last eight years of his life. This collection of mystic music is known as Prabhat Samgiita (Songs of Prabhat). Since late in 2013, Ac. Abhidevananda Avadhuta has been translating the lyrics of Prabhat Samgiita into English. As of 2021, he has translated almost 2100 songs. The project is expected to finish in 2031. In this podcast, Abhidevananda takes us on a chronological tour of Baba's music, with two new songs added each week.Videos for all these podcasts are available on YouTube:https://www.youtube.com/c/PROUTfilms/videos
-
PST 0554 - Nam na jana ke tumi ele
Nám ná jáná ke tumi eleSudúr dyuloker d́ák diyeMáná ná máná bhávjaŕatáBáṋdhan chiṋŕivár gán geyeKálo kuheli sariye dileDiipávaliir álo dile jveleJáná ajánár bhed mit́iyeRámdhanu rúpe ráge dile bhariyeManda bhálo shádá o káloBhálabásár álo sabáre d́háloCená ná cenár gańd́ii bheuṋgeEkákár kare dile sabe ráuṋáyeWho are You that came, oh Nameless One,Giving the call of distant heaven,Irrespective of any dogma,Singing songs that shatter bondage?[nb 2]Banishing the pitch-dark fog,You set ablaze a s...
-
PST 0555 - Tumi dur akasher dhruvatara
Tumi dúr ákásher dhruvatáráPath khuṋje páy tomár krpáyJiivane je jan pathaháráArańya giri jhaŕe káṋpá tariiMahákáshe oŕá bhiiru khaiṋjariiTomár krpáy path peye jáySab pariveshe sabe táráShoke duhkhe man hale je vyákulAkúla pátháre peye jáy kúlKomal parashe madhura suháseKáche ese násho klesh tvaráYou are the polestar of the distant sky.Through Your mercy the path is tracedBy those who have gone astray in life.In cyclone a trembling ship o'er forest and mountain,A timid wagtail soaring in the ...
-
PST 0551 - Madhura hasite phul photayecho
Madhura hásite phul phot́áyechoAli jot́áyecho cáridikeDhrtimay tava dhará bukeRáge anuráge práń jágáyechoCetaná enecho rúpalokeMamatá mákháno mohana cáhaniAmarár sudhá diyeche je dániiManera mukure madhurimá ániMeghera mandre sabe d́ekeTamasár májhe tomár máyáyJyotir lekháy álo jhalakáyRandhre randhre rúpera rekháyRupátiita ele bhávalokeWith a sweet smile You've made flowers blossom,Made bees assemble in every direction,On the bosom of Your all-embracing world.With love and affection, life Yo...
-
PST 0552 - Pasara bhariya praner parash
Pasará bhariyá práńer parashSpandita nava rúpe rágeTumi enechile bhará anurágeSnigdha sajala sumada samiireSurer saritá saorabheTumi enechile bhará anurágeManer mayúr nece chut́e gecheSe parashe práń bhariyá tuliteKaruńákomal meghakajjalaTithir atithike bholáteTumi hesechile adhareri rágeMadhumáse mete madhura máyáyMan bhese jáy dúr niilimáyUdagra tava úśasii ábháyUcát́ana man pichu ná cáyTumi besechile bhálo kii sohágeBrimming with wares is Your vital touch,Throbbing with new beauty and melo...
-
PST 0553 - Nrtyera tale bhuvana matale
Nrtyera tále bhuvana mátáleSauṋgiiter sure bhásáileCittera końe mana upavaneSpandana baháiyá dileEso go áro káche dharáchoṋyár májheRúpe ráge jabe ráuṋáileAlakh niraiṋjan tháko anukśańMor májhe madhuratá d́heleYou thrilled the globe with a dance beat;You set afloat on music's melody.In mental grove at edge of psyche,You dispatched a quivering.Oh come still closer within reach;You brightened through color and beauty.Ever You remain unseen and unstained;Sweetness You did pour into me.নৃত্যের তা...
-
PST 0550 - Patha bhule jabe caliya esecho
Patha bhule jabe caliyá esechoTháko mor ghare kśańa tareBhuliyá jakhan tákáye phelechoCáho mor páne bhálo kareJug ket́e geche janama ket́echeTava niiravatá utalá karecheTabu áshár kusume jharite dii niBasiyá chilám kara joŕe (ámi)Rúpera sáyare joyár esecheManer kalite máliká sejecheKoraker madhu saphal hayechePriyatama chuṋye tava kareWhen You've gotten lost and strayed,Then kindly stay awhile at my place.And if by chance You glance at me,Then look my way meticulously.Ages have elapsed and li...