What’s up Japanese in Australia Hiro

６か月以上ぶりの配信！ 
３年半のオーストラリア生活に終止符（？）を打ち、日本から新エピソードを配信します。 
※極力、環境音が入らないように注意していますが、雑音が聞こえるかもしれませんがご了承ください。 

 半年以上空いた更新の理由とは？  後半では「暇とは何か」について語っています。 今回のエピソードではほぼ英語をしゃべっていませんが、これからゆっくり再始動していこうと思います。

いつも聴いてくださってありがとうございます。このエピソードではニック式英会話から平日毎日１フレーズずつお送りしていきます。

※シェアハウスの生活音、音質などでお聴きづらいところがありますが、ご了承ください。



-- 今回ご紹介したフレーズはこちらから --

https://nic-english.com/phrase/things-are-a-ilttle-hectic/



-- ニック式英会話はこちらから --

https://apps.apple.com/us/app/id1602109643

https://www.youtube.com/c/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1

役に立つ情報（文法、発音、イディオムなどなど）ばかりなので英語初心者から上級者の方まで是非ダウンロードとサブスクライブしてみてください！発音、得にリンキングが苦手な方はYoutubeを観てみてください！



-- 聴きなおして気づいたpoint --

1. ' Parcel post'

→ 正式なサービス名は ' Parcel locker 'でした。parcelは'小包'という意味で、オーストラリアのPost office（郵便局）が無料で提供しているサービスです。

2. ' This is my first time to use - '

→ すでに体験していることになるはずなので ' to ' を使うのは良くないですね。動名詞か現在完了形を使うほうが自然なようです。

I'd better to say that ' This is my first time using - '

3. ' locker '

→ 発音記号は ˈlɑkɝなので 'ロ'ッカー というよりも'ラ'ッカーに近いですね。

いつも聴いてくださってありがとうございます。このエピソードではニック式英会話から平日毎日１フレーズずつお送りしていきます。

※シェアハウスの生活音、音質などでお聴きづらいところがありますが、ご了承ください。



-- 今回ご紹介したフレーズはこちらから --

https://nic-english.com/phrase/having-said-that/



-- ニック式英会話はこちらから --

https://apps.apple.com/us/app/id1602109643

https://www.youtube.com/c/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1

役に立つ情報（文法、発音、イディオムなどなど）ばかりなので英語初心者から上級者の方まで是非ダウンロードとサブスクライブしてみてください！発音、得にリンキングが苦手な方はYoutubeを観てみてください！



-- 聴きなおして気づいたpoint --

1. ' You can follow another sentence '

→  Having said thatのあとに文を付けれる、と表現したかったので正しくは、' you can put another sentence following this phrase 'が適切かな。

2. ' sofa '

→ 最後に ' r ' っぽい発音が入ってますが正確には ' sow-fah ' という発音ですね。

3. ' Having said that '

→ Having : 動名詞 , said : 形容詞 , that : 直前の文を表している。 このsaidは形容詞なので、thatをそのまま修飾しているだけですね笑。

It is like ' a good man ', このgoodと同じ使い方でthatを形容しています。

いつも聴いてくださってありがとうございます。このエピソードではニック式英会話から毎日１フレーズずつお送りしていきます。



-- 今回ご紹介したフレーズはこちらから --

https://nic-english.com/phrase/i-like-the-vibe/



-- ニック式英会話はこちらから --

https://apps.apple.com/us/app/id1602109643

https://www.youtube.com/c/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1

役に立つ情報（文法、発音、イディオムなどなど）ばかりなので英語初心者から上級者の方まで是非ダウンロードとサブスクライブしてみてください！発音、得にリンキングが苦手な方はYoutubeを観てみてください！



-- 聴きなおして気づいたpoint --

1. 働いたのは５時間ではなく４時間ですね笑

2. ' more natural '

→ casualの対義語はformalなので、喋ってるときは実は'atmosphere is sort of formal'と表現したかったです。

今回はアプリを使って、ゲームをしてみたいと思います！

もし、一緒に遊べる人がいれば是非Charades(シャレード)で遊んでみてください ;)

英語力を上げるにはFeedbackが欠かせないかもしれない笑

☆どっちが勝ち？

調べてみたらお題を出す人と答える人は同じチームのようですね笑。

どっちが上手だったかをコメントもらって勝敗を決めてもいいかも!?

-- describe vs explain --

describe: 見たままを説明する、描写することば

explain:  なぜ（理由）を説明することば

-- 聴きなおして気づいたpoint --

1.'if you correct the answer'

→ correctをverbで使う際は、'誤りを正す'とい意味になるので'correct the error'として使うのが正しいようです。

I should've said "when your answer is correct" or "when you get a correct answer"

いつも聴いてくださってありがとうございます。このエピソードではニック式英会話から毎日１フレーズずつお送りしていきます。



-- 今回ご紹介したフレーズはこちらから --

https://nic-english.com/phrase/hear-me-out/

https://nic-english.com/phrase/im-off/



-- ニック式英会話はこちらから --

https://apps.apple.com/us/app/id1602109643

https://www.youtube.com/c/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1

役に立つ情報（文法、発音、イディオムなどなど）ばかりなので英語初心者から上級者の方まで是非ダウンロードとサブスクライブしてみてください！発音、得にリンキングが苦手な方はYoutubeを観てみてください！



-- 聴きなおして気づいたpoint --

1.’sign off’

→”署名して書き終わる”という意味だそうです。おそらく、ペンで書き出してから終わるときに紙からoffするイメージで書き終わるという意味になるのではないでしょうか。