영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 053 : 층간소음｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부‪법‬ 영어회화 100일의 기적

Holy cow! What’s up with all the noise?
이런! 이건 무슨 소음이야?

'what's up with sth?' 은 '대체 무슨 일이 있는 거야?' 라는 뜻으로
평소와 다른 상황이나 행동을 이해하기 어려울 때 사용하는 표현입니다.

'날씨가 도대체 왜 이래?' 라는 문장은 'What's up with the weather?'

'너 얼굴이 대체 왜 그래?' 라고 할 때는 'What's up with your face?'
와 같이 말하면 되겠죠.

It’s the upstairs neighbors. I’ll bring it up with them.
위층 이웃이야. 얘기 좀 해야겠다.

'위층에 사는 이웃' 은 'upstairs neighbor'
'옆집에 사는 이웃' 은 'next-door neighbor' 라고 말하죠.

'bring up'은 '어떤 말을 꺼내다' 라는 뜻인데요, '불편하거나 어려운 말을
꺼내다, 문제를 제기하다' 라는 의미로 사용됩니다.

'아무도 부장님께 불편한 말을 꺼내고 싶지 않아'
'No one wants to bring it up with the boss'

'다시는 그 얘기 꺼내지 마'
'Don't bring it up again'

It’s dead serious. How do you put up with it?
정말 심각하다. 저걸 어떻게 참니?

'dead' 는 '몹시, 매우' 라는 뜻으로 형용사를 강조하는 부사입니다.
'정말 심각해' 는 'dead serious' '정말 배고파' 는 'dead hunrgy',
'완전 피곤해' 는 'dead tired'와 같이 강조해서 표현할 수 있습니다.

'put up with sb/sth?' 은 '~을 참고 견디다' 라는 표현이죠.

'난 더이상 널 참을 수가 없어' 라는 문장은
'I can't put up with you anymore'

'난 이웃집 소음을 견딜 수가 없어'
'I can't put up with my neighbor's noise'

Besides the noise, they’re really good people.
소음만 제외하면 정말 좋은 사람들이야.

Besides 는 부사와 전치사로 사용할 수 있는데요,
부사로는 '게다가, 뿐만 아니라' 라는 뜻으로
전치사로는 '~이외에' 라는 의미로 사용됩니다.

'전 음악을 좋아해요. 게다가, 노래하는 것도 좋아요'
'I love music. Besides, I like singing'

'영어외에 할 수 있는 언어가 있나요?'
'Can you speak any other language besides English?'

Are you standing up for them? You’re really something.
그 사람들 옹호하는 거야? 정말 대단하다.

'stand up for sb/sth' 는 '~를 지지하다, 옹호하다' 라는 표현인데요,
'난 언제나 내 아들을 지지해' 라는 문장은
'I always stand up for my son'

'그를 두둔하지 않으면 좋겠어' 라는 말은
'You shouldn't stand up for him' 과 같이 표현할 수 있습니다.

'You're really something' 은 '너 정말 대단하다' 라는 뜻인데요,
우리말에도 '너 보통이 아니구나, 너 정말 물건이다' 라는 의미와
비슷한 뉘앙스의 표현입니다.

I can see where you’re coming from.
무슨 말인지 알아.
That’s how you live in an apartment building.
아파트에 사는 게 그런 거야.

'I can see where you are coming from' 은 '무슨 말 하는지 알아'
'무슨 뜻인지 알겠어' 라는 의미의 문장입니다.
문장 전체를 패키지로 연습해 두시기 바랍니다.

'That's how 주어+동사' 는 '~란 그런거야' 와 같은 의미의 패턴인데요,
'사랑이란 그런거야' 라는 말은 'That's how love goes'
'사람은 그렇게 철이 드는 거야' 라는 말은
'That's how people grow up' 과 같이 말할 수 있습니다.