7분
[진지함] 1막 01 피아노는 감정이지 앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
-
- 교육
The Importance of Being Earnest
A Trivial Comedy for Serious People
Oscar Wilde
Morning-room in Algernon’s flat in Half-Moon Street. The room is luxuriously and artistically furnished. The sound of a piano is heard in the adjoining room.
[Lane is arranging afternoon tea on the table, and after the music has ceased, Algernon enters.]
ALGERNON.
Did you hear what I was playing, Lane?
LANE.
I didn’t think it polite to listen, sir.
ALGERNON.
I’m sorry for that, for your sake. I don’t play accurately—any one can play accurately—but I play with wonderful expression. As far as the piano is concerned, sentiment is my forte. I keep science for Life.
LANE.
Yes, sir.
ALGERNON.
And, speaking of the science of Life, have you got the cucumber sandwiches cut for Lady Bracknell?
LANE.
Yes, sir. [Hands them on a salver.]
---
진지함의 중요성
진지한 사람들을 위한 사소한 코미디
오스카 와일드
1895년 영국 런던. 웨스트민스터 시 중심가 하프문 거리에 있는 앨저넌 몽크리프의 저택 응접실. 럭셔리하고 예술적인 풍취가 느껴진다. 옆방에서 피아노 소리.
(집사 레인이 테이블에 오후 차를 준비하고 있다. 음악이 그친 후, 앨저넌 몽크리프가 등장한다.)
[앨저넌] 내 연주 소리 들었어요, 레인?
[레인] 연주를 엿듣는 건 예의가 아니죠, 나리.
[앨저넌] 못 들었다니 안타깝네요. 나는 정확하게 연주하지는 않아요. 정확한 연주야 누구든 할 수 있지. 나는 멋진 표현력으로 연주해요. 피아노에서 나의 장점은 감정이거든요. 과학은 현실에 필요한 거고.
[레인] 맞습니다.
[앨저넌] 그러고 보니 현실로 돌아와서, 브랙넬 이모님이 드실 오이 샌드위치는 다 준비됐어요?
[레인] 준비됐습니다. (쟁반에 올린 샌드위치를 건네준다.)
---
[목소리]
Algernon Moncrieff: John Fricker
Lane: Algy Pug
Narrator: Tiffany Halla Colonna
Audio edited by Elizabeth Klett
https://librivox.org/the-importance-of-being-earnest-version-3-by-oscar-wilde/
음악: 모차르트 피아노 소나타 16번 C장조 KV 545, 릴리 크라우스(Lili Kraus) 연주. (*작품에서는 피아노 연주가 엉망이어야 하지만, 여기서는 훌륭한 연주를 사용했습니다.)
이미지는 인공지능으로 생성했습니다.
The Importance of Being Earnest
A Trivial Comedy for Serious People
Oscar Wilde
Morning-room in Algernon’s flat in Half-Moon Street. The room is luxuriously and artistically furnished. The sound of a piano is heard in the adjoining room.
[Lane is arranging afternoon tea on the table, and after the music has ceased, Algernon enters.]
ALGERNON.
Did you hear what I was playing, Lane?
LANE.
I didn’t think it polite to listen, sir.
ALGERNON.
I’m sorry for that, for your sake. I don’t play accurately—any one can play accurately—but I play with wonderful expression. As far as the piano is concerned, sentiment is my forte. I keep science for Life.
LANE.
Yes, sir.
ALGERNON.
And, speaking of the science of Life, have you got the cucumber sandwiches cut for Lady Bracknell?
LANE.
Yes, sir. [Hands them on a salver.]
---
진지함의 중요성
진지한 사람들을 위한 사소한 코미디
오스카 와일드
1895년 영국 런던. 웨스트민스터 시 중심가 하프문 거리에 있는 앨저넌 몽크리프의 저택 응접실. 럭셔리하고 예술적인 풍취가 느껴진다. 옆방에서 피아노 소리.
(집사 레인이 테이블에 오후 차를 준비하고 있다. 음악이 그친 후, 앨저넌 몽크리프가 등장한다.)
[앨저넌] 내 연주 소리 들었어요, 레인?
[레인] 연주를 엿듣는 건 예의가 아니죠, 나리.
[앨저넌] 못 들었다니 안타깝네요. 나는 정확하게 연주하지는 않아요. 정확한 연주야 누구든 할 수 있지. 나는 멋진 표현력으로 연주해요. 피아노에서 나의 장점은 감정이거든요. 과학은 현실에 필요한 거고.
[레인] 맞습니다.
[앨저넌] 그러고 보니 현실로 돌아와서, 브랙넬 이모님이 드실 오이 샌드위치는 다 준비됐어요?
[레인] 준비됐습니다. (쟁반에 올린 샌드위치를 건네준다.)
---
[목소리]
Algernon Moncrieff: John Fricker
Lane: Algy Pug
Narrator: Tiffany Halla Colonna
Audio edited by Elizabeth Klett
https://librivox.org/the-importance-of-being-earnest-version-3-by-oscar-wilde/
음악: 모차르트 피아노 소나타 16번 C장조 KV 545, 릴리 크라우스(Lili Kraus) 연주. (*작품에서는 피아노 연주가 엉망이어야 하지만, 여기서는 훌륭한 연주를 사용했습니다.)
이미지는 인공지능으로 생성했습니다.
7분
인기 교육 팟캐스트