KOREA HIGHLIGHTS 영어로 들어보는 한국 주간 이야기 거‪리‬ Unknown

영국의 한국학 교수님과 함께 논의해보는 한국 사회.

The first episode of 2020.

We deconstruct a new drama from TVN of Korea "Crash Landing on You" which is also available on Netflix.
How much is true representation of North Korea life and how much of it is just a fiction???

2020년 첫 에피소드

손예진과 현빈의 사랑의 불시착에 담긴 사실과, 픽션을 논의해봅니다.


북한 시장이 정말 저런가? Those street markets seem very vibrant.
북한 엘리트의 생활 모습? Is life as an elite in North Korea that cushy?
식량이 저렇게 풍부해요? They seem to have abundant food!!
Are North Korean men look like Hyunbin?


구독!!!!필수!!!

영국 한국학 교수님과 함께 나누어 보는 Korea Highlights.

이번 에피소드는 2019년를 보내며, 정치, 경제, 남북, 문화 부분에 톱 뉴스를 골라보았습니다. 그리고 2020년 듣고싶은 뉴스들도 준비해봤습니다.

여러분 새해 복 많이 받으세요.

This episode, we look at top news of 2019 that came out of Korea in each categories including politics, economy, inter-korean relationship and entertainment.
We also discuss the news we hope to hear in 2020.

Happy New Year Everyone and thanks for listening and supporting this podcast.

Weekly News Updates and its background in both English and Korean.
This week, we introduce the problem of "old age poverty in Korea"

깊지는 않지만, 아주 가볍지도 않은 시사 배경을 영어로 나누어 봅니다.

이번주는 한국의 노인 빈곤에 대한 주제로 얘기해 봅니다.

애플 팟캐스트 링크:
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/korea-highlights-%EC%98%81%EC%96%B4%EB%A1%9C-%EB%93%A4%EC%96%B4%EB%B3%B4%EB%8A%94-%ED%95%9C%EA%B5%AD-%EC%A3%BC%EA%B0%84-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0-%EA%B1%B0%EB%A6%AC/id1477863946

Unofficial Korea Highlights:


Who is shaking Korea? Contemplating President Moon's statement in August.


누가 한국을 흔드는가? 10월 초에 생각해보는 질문?

안녕하세요 코리아 하이라이트 입니다.

오늘은, 이 채널의 운영 이유를 설명하는 소개 에피소드 입니다.

학문적으로 깊지는 않지만, 가볍지는 않게, 한국의 시사 뉴스 뒤의 문화적 배경을 영어로 설명하는 채널입니다.

구독과 많은 관심 부탁드립니다.

커멘트도 언제나 환영합니다.

저희의 Youtube Channel 은

www.youtube.com/user/realsam81



This is our introduction of Korea Highlights. We introduce the more in-depth background to the weekly news that comes out of Korea. At the end of each episode, we also add some of the keywords for your language (Korean)learning.

We welcome your subscription and comments.

See you in the next episode.

영국 교수님과 나누어 보는 한국이야기

이번주 이야기 This week's issue.

한국의 유리 천장. - 여성이라는 이유만으로, 미혼이라는 이유로, 청문회때 비판을 받은 공정거래위원장 임명자. 조성욱 교수님,
This week, we talk about the experience of glass ceiling in South Korea which is known to be the worst amongst the advanced nations.

이번주는 한국에서 아직도 많이 보이는, 여성 성차별.
선진국중 최하위를 기록하는 한국의 유리천장 현실과 경험을 나누어 봅니다.
We discuss our own experience in Korea.

This week's vocabularies.

(1) 유리 천장 : Glass Ceiling
한국에 유리 천장이 두꺼운 나라
CNN says Korea has one of the thickest glass ceilings

(2) 출산율 : Fertility rate
한국은 세계에서 가장 출산율이 낮은 나라입니다.
Korea has the lowest fertility rate in the world

(3) 유교 : Confucianism
Many Korean traditions are based on confucianism.
유교 영향을 많이 받았다.

(4) 불평등 Inequality
Women’s inequality in the workplace is a serious problem in South Korea.
남여 불평등은 한국의 직장내에서도 심각한 문제 입니다.

(5) 차별 Discrimination
Many women describe experiencing discrimmination in recruitment processes and employment due to their gender.
많은 여성들이, 채용 및 직장 생활중, 성별로 인해 차별을 받는다고 합니다.