Speaking Drill 34: 상황 전달을 위한 스토리텔‪링‬ EJ의 영어 말하기 해결사(English Solution)

1.
You wouldn’t believe this! 세상에 이런 일이 다 있냐!
I was on my way to work. 출근길이었는데 말야.
And this guy spilled his hot coffee on me. 어떤 남자가 나한테 뜨거운 커피를 쏟는 거야.
And then he didn’t even apologize. 그러더니 사과 한마디 없어.
I’m upset. 나 열 받아서리.
This is why I’m in trouble. 그래서 내가 지금 곤란하게 됐잖아.

2.
Here is what happened! 일이 이렇게 된 거야.
I was leaving for the day. 퇴근하려고 하는데 말야.
And I got a phone call from the boss. 상사가 전화를 한 거야.
And then he asked me to do some urgent work. 그러더니 급한 일 좀 처리해달라잖아.
I’m not happy about it. 그런 거 정말 달갑지 않아.
This is why I can’t go. 그래서 나 못 가.