3 min
True Stories #11 - Cauli's Reunion | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese
-
- Language Learning
In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear a young couple who reunited with their cat after losing her thousands of miles away in Korea.
» Full transcript below
» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/bMq-2ytXvMk
---
🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)
Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:
Normal-speed Audio
Written transcript
English translation
One-click Translation
Comprehension Quiz
Dictation Exercises
---
» T R A N S C R I P T
Devin và Lucie đã kết hôn.
Ảnh là người Mỹ, còn cổ là người Pháp.
Họ gặp nhau và sống ở Hàn Quốc.
Devin làm việc trong quân trại.
Họ có một con mèo tên là Cauli.
Họ rất là yêu con mèo của mình.
Một hôm, họ phải quay lại Mỹ.
Họ muốn đưa Cauli đi cùng.
Lucie sẽ bay về Mỹ trước,
còn Devin sẽ ở lại để hoàn thành công việc.
Ảnh và Cauli sẽ bay về Mỹ sau.
Hai tháng sau, Devin và Cauli có thể bay về Mỹ.
Bạn của Devin sẽ chở họ tới sân bay.
Trên đường tới sân bay, họ đã dừng lại.
Khi họ mở cửa xe, Cauli đã nhảy ra và chạy mất.
Devin đã đổi ngày bay để tìm Cauli.
Nhưng mà ảnh vẫn không thể tìm thấy nó.
Ảnh rất là buồn nhưng không thể ở lại lâu.
Ảnh phải quay lại Mỹ để làm việc.
Nhiều tháng sau, Devin và Lucie vẫn đang tìm Cauli.
Họ đã nhờ mọi người trên Facebook giúp đỡ.
Một hôm, họ nhận được bốn tấm ảnh của Cauli.
Ai đó đã tìm thấy nó gần quân trại cũ của Devin.
Một người bạn đã giúp họ đưa Cauli sang Mỹ.
Sau nhiều tháng và hàng ngàn dặm xa cách,
cuối cùng Cauli đã được đoàn tụ với gia đình.
---
More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/message
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/support
In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear a young couple who reunited with their cat after losing her thousands of miles away in Korea.
» Full transcript below
» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/bMq-2ytXvMk
---
🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)
Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:
Normal-speed Audio
Written transcript
English translation
One-click Translation
Comprehension Quiz
Dictation Exercises
---
» T R A N S C R I P T
Devin và Lucie đã kết hôn.
Ảnh là người Mỹ, còn cổ là người Pháp.
Họ gặp nhau và sống ở Hàn Quốc.
Devin làm việc trong quân trại.
Họ có một con mèo tên là Cauli.
Họ rất là yêu con mèo của mình.
Một hôm, họ phải quay lại Mỹ.
Họ muốn đưa Cauli đi cùng.
Lucie sẽ bay về Mỹ trước,
còn Devin sẽ ở lại để hoàn thành công việc.
Ảnh và Cauli sẽ bay về Mỹ sau.
Hai tháng sau, Devin và Cauli có thể bay về Mỹ.
Bạn của Devin sẽ chở họ tới sân bay.
Trên đường tới sân bay, họ đã dừng lại.
Khi họ mở cửa xe, Cauli đã nhảy ra và chạy mất.
Devin đã đổi ngày bay để tìm Cauli.
Nhưng mà ảnh vẫn không thể tìm thấy nó.
Ảnh rất là buồn nhưng không thể ở lại lâu.
Ảnh phải quay lại Mỹ để làm việc.
Nhiều tháng sau, Devin và Lucie vẫn đang tìm Cauli.
Họ đã nhờ mọi người trên Facebook giúp đỡ.
Một hôm, họ nhận được bốn tấm ảnh của Cauli.
Ai đó đã tìm thấy nó gần quân trại cũ của Devin.
Một người bạn đã giúp họ đưa Cauli sang Mỹ.
Sau nhiều tháng và hàng ngàn dặm xa cách,
cuối cùng Cauli đã được đoàn tụ với gia đình.
---
More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/message
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/support
3 min