3 min
True Stories #7 - Salmon Dream | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese
-
- Language Learning
In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear about a college student from Taiwan who was willing to change his name to "salmon" in order to get free meals from a sushi restaurant.
» Full transcript below
» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/1BN_PwuLic0
---
🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)
Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:
Normal-speed Audio
Written transcript
English translation
Comprehension Quiz
Key vocabulary
Grammar notes
---
» T R A N S C R I P T
CÁ HỒI
Zhang là một sinh viên đại học người Đài Loan.
Ảnh hay tới Sushiro để ăn sushi.
Đó là một nhà hàng Nhật nổi tiếng.
Một hôm, Sushiro có một chương trình khuyến mãi.
Nếu tên của bạn là “Cá hồi”, bạn sẽ được ăn miễn phí.
Người Đài Loan có thể đổi tên ba lần.
Cho nên, để được ăn sushi miễn phí,
Zhang đã đổi tên của mình thành “Zhang Cá Hồi”.
Chừng nào hết ưu đãi, ảnh sẽ đổi lại tên.
Nhưng sau khi đổi tên, Zhang đã bị sốc!
Ảnh phát hiện, tên của mình đã bị đổi ba lần!
Hai lần đầu là do ba mẹ ảnh đổi lúc ảnh còn nhỏ.
Lần cuối cùng là do ảnh đổi.
Cho nên, ảnh không thể đổi lại tên “Zhang” nữa.
Zhang cảm thấy rất là buồn và hối hận.
Để đỡ buồn, ảnh quyết định tới Sushiro để ăn miễn phí.
Ảnh đã tới ba cửa hàng trong hai ngày!
---
More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/message
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/support
In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear about a college student from Taiwan who was willing to change his name to "salmon" in order to get free meals from a sushi restaurant.
» Full transcript below
» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/1BN_PwuLic0
---
🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)
Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:
Normal-speed Audio
Written transcript
English translation
Comprehension Quiz
Key vocabulary
Grammar notes
---
» T R A N S C R I P T
CÁ HỒI
Zhang là một sinh viên đại học người Đài Loan.
Ảnh hay tới Sushiro để ăn sushi.
Đó là một nhà hàng Nhật nổi tiếng.
Một hôm, Sushiro có một chương trình khuyến mãi.
Nếu tên của bạn là “Cá hồi”, bạn sẽ được ăn miễn phí.
Người Đài Loan có thể đổi tên ba lần.
Cho nên, để được ăn sushi miễn phí,
Zhang đã đổi tên của mình thành “Zhang Cá Hồi”.
Chừng nào hết ưu đãi, ảnh sẽ đổi lại tên.
Nhưng sau khi đổi tên, Zhang đã bị sốc!
Ảnh phát hiện, tên của mình đã bị đổi ba lần!
Hai lần đầu là do ba mẹ ảnh đổi lúc ảnh còn nhỏ.
Lần cuối cùng là do ảnh đổi.
Cho nên, ảnh không thể đổi lại tên “Zhang” nữa.
Zhang cảm thấy rất là buồn và hối hận.
Để đỡ buồn, ảnh quyết định tới Sushiro để ăn miễn phí.
Ảnh đã tới ba cửa hàng trong hai ngày!
---
More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/message
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/howtovietnamese/support
3 min