Learn Mandarin using Ear 用耳朵學中‪文‬ Swing Yew

一顆開花的樹》是席慕容的一首詩。

根據作者這首詩是寫給大自然的情詩，可是，我覺得，這首詩也蠻適用於追星一族的心情。

A Blossoming Tree is a poem by Xi Murong.

According to the poet, this is a love poem for nature, but in my opinion, it's quite suitable to use for describing a fan's thought, wish and feeling. 



遇見 Yù jiàn：meet 

如何讓你遇見我  

How do I let you meet me

你在路上遇見了誰？ 

Who did you met on the way?

我在路上遇見了我的偶像。 

I met my idol.



美麗 Měi lì：beautiful   

在我最美麗的時刻 

At my most beautiful moment

我畫了一幅美麗的風景畫。

I drew a beautiful landscape.



粉絲Fěn sī : fans

你是誰的粉絲？

Who are you fan of?

我是演員金宣虎的粉絲。

I'm the actor Kim Seon Ho's fan.

When I was 6, I read a book called, True Story. It stated a statement: A python will swallow it's prey without chewing, then they can't move anymore and within 6 months time, they will digest it while sleeping. 

So I drew a picture, an elephant inside the python's stomach, which I called it as "Art work No1". When I showed it to the adults, all of them think it is a hat. So, I drew another picture with side view of the python's stomach and called it as "Art work No2". Adults asked me to learn the other things but not drawing, so I gave up the dream of becoming a painter. 

I became a pilot. I met a lot of adults, but it didn't change my view about adults. Sometimes I'll show some wise adult of my "No1" art work to see if they could understand the meaning, but no one can have the clue.