10 min

Episode 66: What D'ya Mean‪?‬ You Don't Say?!

    • Language Learning

About this episode:

Today we’re talking about the confusion that can happen when you’re talking to another native speaker of your language but you have no idea what they mean. Maybe they’re using expressions you’ve never heard before or words in a completely different way from how you use them. Either way, it can make for some funny, sometimes awkward conversations. Grab your favourite drink, or take us with you when you go for a walk, and join us to improve your English by listening to natural conversation.

Some of the topics we discuss:


Dinner at lunchtime?
What exactly is a barnet?
If someone asks you “How do?”, what exactly are they asking?

Thanks for listening to You Don't Say?! If you enjoyed this episode, please leave a review in your podcast app or share it with a friend who is also trying to improve their English listening and conversation skills.

Our question for you:

Have you ever had any moments of miscommunication with native speakers of your native language? You can share your thoughts with us by leaving us a voice message here.

Episode Links:

Connect with us links:

Listen to our secret bonus episode

Join our Facebook group for more English conversation

Follow us on Instagram

Theme music: Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod

Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

About this episode:

Today we’re talking about the confusion that can happen when you’re talking to another native speaker of your language but you have no idea what they mean. Maybe they’re using expressions you’ve never heard before or words in a completely different way from how you use them. Either way, it can make for some funny, sometimes awkward conversations. Grab your favourite drink, or take us with you when you go for a walk, and join us to improve your English by listening to natural conversation.

Some of the topics we discuss:


Dinner at lunchtime?
What exactly is a barnet?
If someone asks you “How do?”, what exactly are they asking?

Thanks for listening to You Don't Say?! If you enjoyed this episode, please leave a review in your podcast app or share it with a friend who is also trying to improve their English listening and conversation skills.

Our question for you:

Have you ever had any moments of miscommunication with native speakers of your native language? You can share your thoughts with us by leaving us a voice message here.

Episode Links:

Connect with us links:

Listen to our secret bonus episode

Join our Facebook group for more English conversation

Follow us on Instagram

Theme music: Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod

Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

10 min