JYNNAMMES-英語学習Podcast－ Special Programs JYNNAMMES

1. Yummy Dishes Unique to Niigata
　酒・コシヒカリは定番ですが、こんなものもあるんですよ。もはやＢ級グルメとは言わせない。
2. Lecture: Niigata Dialect Part 3, "Hara Kucche"
　新潟弁講座第３回「はらくっちぇえ」


003.mp4[Script]
★Opening★
Today, we will introduce you to famous foods in Niigata.
Sasa Dango, Poppoyaki, and Kiku.

-----
★Sasa Dango★
Ok, so...I'm going to introduce Niigata's special food, it's called Sasa Dango. I think Sasa is the leaf,the bamboo leaf, on the outside, right? It has an interesting smell, maybe flavor. Is this made from... Grass? Looks like grass?
Grass.
Yeah.
Ok, so... I'm going to try to eat Sasa Dango. Is there something inside?
Anko.
Sweet bean paste. Ok, let's try...very sticky!

Many people in Niigata City like it. How about you?

Thank you!

-----
★Poppoyaki★

Poppoyaki is kind of sweets and bread. It tastes like
brown sugar. This is a special food which is sold in
stalls on streets or temples or shrine at festival.

　～o-cchan's talk～

A girl bought it. Many people love it!

-----
★Ending★
We've found dericious and rare dishes in Niigata.
If you visit Niigata, don't miss out on the opportunity
to try some of these wonderful meals.

-----

Special Thanks tp:
Tina, who introduced 'sasa dango,'
The 'o-cchan' and a lady selling 'poppo-yaki' at a shrine,
The clerks in a supermarket where we bought 'kiku' flower

1. Interview with Big Supporters: Why They Love Albirex
　　アルビサポーターに突撃インタビュー　アルビの魅力って？
2. Lecture: Niigata Dialect Part 2, "Unme"
　　新潟弁講座　「うんめえ」の巻

002.mp4

If you can't see the streaming video, click "ダウンロード"or"DOWNLOAD".
JYNNAMMES special program!! Our Soccer Team.


Special Thanks: Albirex fans.

Location: Tohoku denryoku (electric power) big swan stadium, and our college.

1. Foreigners living in Niigata talk about what they recommend.
新潟在住の外国人の方々に、新潟のおすすめを聞いてみました！
新潟の魅力って何でしょう？

2. Lecture: Niigata Dialect
新潟弁講座

001.mp4Today, we will interview foreigners who live in Niigata.
What is your recommendation in Niigata?


〓I think that Niigata’s favorite food is rice, isn’t it?
And fish, and I think that in general, food in Niigata is tasty and of course sake, very good, very tasty Niigata sake〓

Yes, rice and sake are famous in Niigata. Sake is made from rice.


〓Probably going to the beach〓, enjoying summer sekiya onsen〓 to see the sunset, Sado island…

Sado island is a part of Niigata. We can see it on a sunny day〓


〓Furumachi is very interesting〓I know I think shopping is fun because there are lots of very small shops on the road, so it’s very interesting to see all of the different shops〓 〓

Men and women of all ages enjoy shopping there〓


〓Of course Niigata Albirex〓 Great team support, always, Albirex games have the most fans of all …. so, genki〓

Have you ever been to a game….

Albirex games? Of course〓 I even have an orange scarf〓

Albirex yeaaah〓 Next time, you’ll see our football team〓

Our town has delicious rice and Japanese alcohol, sake, beautiful natural scenery, and traditional shopping streets. And more, we have a great soccer team! And, we have one more message for you!
Why don’t you visit our town?

〓Thanks to : Isabella, John, Tina, Jeff〓

Special Series: Coming Soon!preview