EP24 王渊：从安图内斯到萨拉马戈， 聊聊打开葡语文学的正确方‪式‬ 大方FM

关于本期：每一个人的生命中，都有回不去的地方和再也见不到的人，唯有记忆，能让它们永远鲜活。因为一场疫情，“失去”的体验在今年变得尤为深刻。在本月的大方live中，我们共读几本“记忆之书”，在字里行间，重回现场，与那些无法忘怀的和难以割舍的，再度相逢。本期分享人是美国威斯康星大学麦迪逊分校的葡语文学博士王渊，也是大方近期出版的《审查官手记》的译者。《审查官手记》是葡语文学大师安图内斯首次引进国内的作品。王渊说，安图内斯的写作风格是独一无二的，读安图内斯的作品确实是件累人的事，不仅要聆听人物的发言，还要聆听人物脑海里未言说的声音，同时调动自己的理智去探寻真实。此外，王渊还和我们聊了聊安图内斯和萨拉马戈的不同之处，这对“葡语坛双子星”其实向来不喜欢被人拿来相提并论。本期提到的图书及作家：[葡]安东尼奥·洛博·安图内斯《审查官手记》[葡]安东尼奥·洛博·安图内斯《世界尽头的土地上》(即将由大方出版）[葡]安东尼奥·洛博·安图内斯《远航船》（即将由译林出版）[安哥拉]若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《遗忘通论》[葡]若泽·萨拉马戈《石筏》[葡]Bernardim Ribeiro,Menina E Moça [里斯本]Rui Zink,Manual do Bom Fascista [安哥拉]Pepetela,Jaime Bunda 欢迎订阅我们的账号：微博：@中信大方微信公众号：citic-dafang豆瓣ID：中信大方欢迎加入大方读者群：加入方式：添加运营助手“大方象”（微信ID：dafang_sight）回复“入群”。