1 episode
Les Grands Doublages Joël Desmarais-Racine, David Caron
-
- TV & Film
Un podcast occasionnel sur les grands doublages de l'histoire de la télévision et du cinéma. Que ça soit français Québécois, français internationale, joual ou même français de France. De Happy Gilmore à Slap Shot, toutes les meilleures traductions seront abordées, éventuellement.
-
Épisode #1 - Cannabis 101
Pour débuter nous avons choisi un film qui est un classique seulement pour nous, le film Cannabis 101. La traduction d'un film ou ses répliques mémorables sont souvent associées à la nostalgie. C'était donc évident pour nous de parler de ce film qu'on a dû écouter au moins 20 fois depuis l'adolescence et qu'on ne cesse de citer encore aujourd'hui. Bon doublage!