El español urgente con FundéuRAE Radio 5
-
- Society & Culture
Resolvemos dudas sobre el significado de las palabras y su uso correcto.
-
El español urgente con Fundéu - «élite» y «elite» - 29/04/24
En referencia a una minoría selecta, tanto «élite» como «elite» son formas correctas. En el apartado de consultas, explicamos si lo adecuado es «Se tarda dos horas» o «Se tardan dos horas».
-
El español urgente con Fundéu - Colorear - 22/04/24
Esta es la forma asentada para expresar la idea de ‘dar color’, mejor que «colorizar» (sobre todo en fotografía y cine). En el apartado de las consultas, tratamos otro verbo de reciente creación: «terracear».
-
El español urgente con Fundéu - «Freído», «imprimido», «proveído» - 15/04/24
Explicamos cuándo se usan estas formas frente a «frito», «impreso» y «provisto». En el apartado de dudas, aclaramos si el giro «sí que no» es correcto.
-
El español urgente con Fundéu - «y/o», fórmula innecesaria - 08/04/24
La fórmula «y/o» suele ser innecesaria e, incluso, puede resultar imprecisa, por lo que ofrecemos algunas alternativas. En la sección de dudas, hablamos del giro «es cuando» empleado a veces en definiciones.
-
El español urgente con Fundéu-RAE - «Spitzenkandidat» - 01/04/24
Esta semana recordamos las alternativas a esta voz alemana, que se oye en relación con las elecciones al Parlamento Europeo. En el apartado de consultas, hablamos del uso figurado de «radiografiar».
-
El español urgente con Fundéu - Semana Santa - 25/03/24
Tras aclarar la escritura de algunas voces y expresiones relacionadas con la Semana Santa, hablamos del gentilicio de la ciudad inglesa de Cambridge.