Li Kong 璃空∪･ω･‪∪‬ Li Kong 璃空∪･ω･∪

這裡是 Li Kong 璃空∪･ω･∪
少女心×厭世鬼×熊貓控
喜歡看韓劇、動漫、點心當正餐吃、看少女漫畫、玩乙女遊戲、做手工藝的超普通宅宅。◝(　ﾟ∀ ﾟ )◟

★戀愛信箱徵信中★
https://forms.gle/WL5QTY3Xpx2PhiJ86

上一集詩中的戀愛和大家分享了我個人非常喜歡的一本新詩詩集 奶與蜜
今天，要分享的是一位日本現代女詩人的詩，這位詩人名叫與謝野晶子。
與謝野晶子生於大阪附近原名風晶。與謝野晶子一生中一共育有十一名子女，我看到這個資料的時候下了一大跳，生十一個小孩的母親，那個身體真的負荷的了嗎?對我來說一點都不能想像。母親的身體都是很偉大的。
這次要分享的是與謝野晶子的作品，亂髮︰短歌選

你從不碰這
熱血洶湧的
柔軟肌膚。
你不覺悶嗎，
講道講道？


春天短暫，
生命裡有什麼
東西不朽？
我讓他撫弄我
飽滿的乳房。


我不要茶花，
不要梅花，
不要白色的花。
桃花的顏色
不會問我的罪。


仍在
追求真
善美嗎？
噢愛人，我手上這朵花
紅得眩目。


昨夜燭光下
我們交換的
那許多情詩
豈不
太多字了？


為了懲罰
男人們的重罪，
神給了我
這光滑的肌膚，
這黝黑的長髮。


經書酸澀︰
這個春夜，
內殿的
二十五菩薩啊，
改受我的歌吧。

與謝野晶子被日本作家田邊聖子評為：「一千年才出現一個的天才。」
他從16歲起，就開始在各大刊物發表文章，作品多數描寫男歡女愛。
她的第一本詩集《亂髮》出版於1901年，收入了近四百首愛情短歌，嶄新的風格與大膽熱情的內容轟動了詩壇，這些短歌為傳統和歌注入了新的活力。與謝野晶子不只寫詩，他也將《源氏物語》《和泉式部歌集》《新譯紫式部日記》《新譯和泉式部日記》等著作翻譯成現代日語。
其中源氏物語更是耗時了八年時間。
而後他也與丈夫等人共同創辦了文化學院，是日本第一間男女同校的學校。
這位詩人也有已動漫腳色的形象出現在日本動漫文豪野犬當中，也是一個很有個性的人物喔!
在那個還不能夠自由戀愛的傳統社會中，要能夠勇於發聲以及追求理想想必是非常困難一件事。
到現在，如果有人一出生反而就被指定了婚約或是不能夠自由戀愛結婚，反而會被認為是很奇怪、很特別的狀況。

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

這裡是 Li Kong 璃空∪･ω･∪
少女心×厭世鬼×熊貓控
喜歡看韓劇、動漫、點心當正餐吃、看少女漫畫、玩乙女遊戲、做手工藝的超普通宅宅。◝(　ﾟ∀ ﾟ )◟

★戀愛信箱徵信中★
https://forms.gle/WL5QTY3Xpx2PhiJ86

奶與蜜: https://wonderfulapple.net/2h5a_

上次說到今天要和大家分享我很喜歡的一本詩集
這本書的書名叫奶與蜜。Honey and milk。
最初是由作者露琵考爾本人自費出版的詩集。
他是個作家也是個藝術家，喜歡畫畫。
這本書集中也有著大量的插圖。
全書一共有四個部分，分別是傷痛、戀愛、心碎、療癒。
可能是因為其中有戀愛和心碎的部分，一開始我以為會有很大量的關於戀愛、情竇初開的篇幅。
但是我讀了這本詩集之後發現整本書的風格其實就和書背上寫的一樣，是以生存為主軸。
即便是描寫戀愛，也是用更加沉穩、更加嚴肅卻誠懇的方式去討論愛。不是那種輕飄飄的、夢幻的、青澀的戀愛。
當然無論是那一種都是很美麗的，不過我想這大概就是女孩與女人的差異吧。

他的文字其實很簡短，但是有許多內容讀完的當下都會給我很強烈的感受。
今天想和大家分享傷痛、戀愛、心碎、療癒每個部分裡我最喜歡的一首詩。

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

這裡是 Li Kong 璃空∪･ω･∪
少女心×厭世鬼×熊貓控
喜歡看韓劇、動漫、點心當正餐吃、看少女漫畫、玩乙女遊戲、做手工藝的超普通宅宅。◝(　ﾟ∀ ﾟ )◟
世界情詩名作100首https://adcenter.conn.tw/2g-ek?uid1=podcast&uid2=015&uid3=001

★戀愛信箱徵信中★
https://forms.gle/WL5QTY3Xpx2PhiJ86

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

文字稿
https://reurl.cc/yZdRX8
世界情詩名作100首https://adcenter.conn.tw/2g-ek?uid1=podcast&uid2=015&uid3=001

★戀愛信箱徵信中★
璃空的IG: https://www.instagram.com/li_kong0206/

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

今天詩中的戀愛要讀一首俄國詩人的詩
這位詩人在他去世之後 他所居住的街道該名為他的名子命名
凱旋廣場上也立了他的銅像
他曾被追封為蘇維埃世紀最有才氣的詩人
他的名子叫 馬雅可夫斯基
要讀的是 《已經過了一點》

已經過了一點。你一定已就寢。
銀河在夜裡流洩著銀光。
我並不急，沒有理由
用電報的閃電打攪你，
而且，如他們所說，事情已了結。
愛之船已撞上生命的礁石沉沒。
你我互不相欠，何必開列
彼此的苦難，創痛，憂傷。
你瞧世界變得如此沉靜，
夜晚用星星的獻禮包裹天空。
在這樣的時刻，一個人會想起身
向時代，歷史，宇宙說話。

馬雅可夫斯基是一位蘇俄詩人及劇作家，同時也是政治實踐論者。
在二十世紀詩壇上，他扮演著革命性的角色。
在俄國革命之前，他就已經是一位活躍的改革主義者
他還未滿二十歲時就有過三次被逮捕的紀錄。

一九一五年他結識了畢利克夫婦，愛上了他的妻子莉莉婭。1929年，在莉莉婭的介紹下，馬雅可夫斯基認識並愛上了女演員娜拉·波隆斯卡婭。儘管波隆斯卡婭也愛上了這位詩人，但她不願離開她的丈夫。同時她也是最後一個看到馬雅可夫斯基活著的人。

死前他留下親筆信，信上寫著：「給你們大家。我死了，但不要責怪任何人，請不要八卦。死者非常不喜歡那種東西。母親，姐妹，同志們，原諒我——這不是一個好方法（我不推薦給別人），但對我來說沒有別的出路。莉莉——愛我。政府同志，我的家人包括莉莉·布里克，媽媽，我的姐妹，和維羅妮卡·維托洛夫娜·波隆斯卡婭。如果你們能為他們提供體面的生活，謝謝。把那首詩送給布里克斯。他們會整理出來的。」他的絕筆信中還有一部分《未完成的詩》
這首〈已經過了一點〉可能就是他未完成的一首長詩的一部份。馬雅可夫斯基生前最後一首詩，
馬雅可夫斯基的葬禮在1930年4月17日舉行，約有15萬人參加，這是蘇聯歷史上第三大公眾哀悼活動，他被安葬在莫斯科的新聖女公墓。
馬雅可夫斯基的死一直有著爭議。因為他的告別信似乎是在他死前兩天寫的。
他去世後不久，莉莉婭和她的丈夫就被匆忙送往國外。
從他身上取出的子彈與他的手槍型號不符，他的鄰居後來報告說，他們聽到了兩聲槍響。十天後，調查這位詩人自殺的警官自己也被殺，引發了對馬雅可夫斯基死亡真相的猜測。

在我翻閱的資料裡，這位詩人似乎特別的喜歡有夫之婦，不知道是他運氣太差還是這些女性身上有某種共通特質吸引著他。
我有看到的資料上他一共愛過四位有丈夫的女子，也有私生子和女兒。
無論是過去還是未來，愛情都是非常令人匪夷所思、混亂的情感呢。

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

參考資料: https://www.luoow.com/dc_hk/106047817
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%BD%97%E7%BB%B4%E5%A5%87%C2%B7%E9%A9%AC%E9%9B%85%E5%8F%AF%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA
http://faculty.ndhu.edu.tw/~chenli/love%20poetry%201.htm#%E9%A6%AC%E9%9B%85%E5%8F%AF%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA

文字稿
https://reurl.cc/62oKLy
世界情詩名作100首https://adcenter.conn.tw/2g-ek?uid1=podcast&uid2=015&uid3=001

★戀愛信箱徵信中★
https://forms.gle/WL5QTY3Xpx2PhiJ86

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

上一集詩中的戀愛和大家分享了日本的短歌二十一首
今天想繼續讀另一位日本女詩人的短歌作品。
小野小町 短歌二十一首

他出現，是不是
因為我睡著了，
想著他？
早知是夢
就永遠不要醒來。

當慾望
變得極其強烈，
我反穿
睡衣，
暗如夜之殼。

我知道在醒來的世界
我們必得如此，
但多殘酷啊——
即便在夢中
我們也須躲避別人的眼光。

對你無限
思念，來會我吧
夜裡，
至少在夢徑上
沒有人阻擋。

雖然我沿著夢徑
不停地走向你，
但那樣的幽會加起來
還不及清醒世界允許的
匆匆一瞥。

潛水者不會放棄
海草滿佈的海灣：
你將棄此
等候你雙手採擷的
浮浪之軀於不顧嗎？

此愛是真
是夢？
我無從知曉，
真與夢雖在
卻皆非真在。

這風
結露草上
一如 去年秋天，
唯我袖上淚珠
是新的。

秋夜之長
空有其名，
我們只不過
相看一眼，
即已天明。

想為
自己採
忘憂草，
卻發現已然
長在他心中。

開花而
不結果的是
礁石上激起
插在海神髮上的
白浪。

見不到你
在這沒有月光的夜，
我醒著渴望你。
我的胸部熱漲著，
我的心在燃燒。

自從我心
置我於
你漂浮之舟，
無一日不見浪
濕濡我衣袖。

你留下的禮物
變成了我的敵人︰
沒有它們，
我或可稍忘
片刻。

悲乎，
想到我終將
如一縷
青煙
飄過遠野。

花色
已然褪去，
在長長的春雨裡，
我也將在悠思中
虛度這一生。

如果百花
可以在秋野
爭相飄揚其飾帶，
我不也可以公開嬉鬧
無懼責備？

岩石旁的松樹
定也有其記憶：
看，千年後
如何樹枝都
俯身向大地

照著山村中
這荒屋，
秋天的月光
在這兒
多少代了？

在此岩上
我將度過旅夜，
冷啊，
能否借我
你如苔的僧衣？

此身寂寞
漂浮，
如斷根的蘆草，
倘有河水誘我，
我當前往。

http://faculty.ndhu.edu.tw/~chenli/love%20poetry%201.htm#%E9%A6%AC%E9%9B%85%E5%8F%AF%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA

文字稿
https://reurl.cc/nzam5v
世界情詩名作100首https://adcenter.conn.tw/2g-ek?uid1=podcast&uid2=015&uid3=001

★戀愛信箱徵信中★
https://forms.gle/WL5QTY3Xpx2PhiJ86

合作/工商信箱email: j070135@gmail.com
【贊助商】飾品商店:https://shopee.tw/shop/1938925/

來亂的插畫Line貼圖：
[大頭人-過於簡單的日常]
https://line.me/S/sticker/10847212/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
萬用人-小紅1號表情
https://line.me/S/sticker/10319856
各系撩妹情話
https://line.me/S/sticker/8151110

http://faculty.ndhu.edu.tw/~chenli/love%20poetry%201.htm#%E9%A6%AC%E9%9B%85%E5%8F%AF%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA
今天呢 想分享一首日本的短歌，和泉式部 短歌二十一首。
短歌是由三十一音節構成的一種日本詩歌形式，在翻譯中沒有辦法呈現出來。
短歌亦稱和歌。
傳統上用以表達溫柔、渴望、憂鬱等題材，往往是男女情意很好的傳遞媒介。
因為內容有二十一首，所以就不多說廢話，直接開始為大家讀了。

獨臥，我的黑髮
散亂，
我渴望那最初
梳理它
的人。

在春天
唯獨我家
梅花綻放，
離我而去的他這樣
起碼會來看它們。

被盛開的 梅花香
驚醒，
春夜的
黑暗
使我充滿渴望。

在我家
櫻花開放
無益：
人們來看的是

他們的情人。

被愛所浸，被雨水所浸，
如果有人問你
什麼打濕了
你的袖子，
你要怎麼說？

雖然我們相識
而我們的衣服
未曾相疊，
但隨著秋風的響起
我發覺我等候你。

快來吧，
這些花一開
即落，
這世界的存在
有如花朵上露珠的光澤。

渴望見到他，渴望
被他見到——
他若是每日早晨
我面對的鏡子
就好了。

此心非
夏日野地
然而——
愛的枝葉長得
何其茂密。

竹葉上的
露珠，逗留得
都比你久——
拂曉消失
無蹤的你！

此心
想念你
碎成
千片——
我一片也不丟。

子夜
看月，
我好奇
他在誰的村裡
看它。

我耗盡我身
想念那
沒有來的人：
我的心不復是心
如今成深谷。

這世上
並沒有一種顏色
叫「戀」，然而
心卻為其深深
所染。

人以身
投入愛情
如同飛蛾
撲向火中
卻甘願不知。

這颺起的
秋風裡藏著
什麼顏色，能
觸動我心
將其深染？

白露與
夢，與浮世
與幻影——
比諸我們的愛
似乎是永恆。

我不能說
何者為何：
閃閃發光的
梅花正是
春夜之月。

一點聲音都無
是苦事，然而
如果挪近身子說
「真吵！」定有
討厭的人在焉。

「去割摘蘆葦吧！」
我不作此想——
山峰上長出的
唯有哀愁
而我……

久候的那人如果
真來了，我該怎麼辦？
今晨的花園鋪滿雪，
太美了，
不忍見足印玷污它。

作者和泉式部是日本平安時代中期女詩人。
她為人多情風流，詩作感情濃烈，自由奔放，語言簡潔明晰，富情色亦富哲理，是日本詩史上重要女詩人。