TALKING FASHION Lily Rouge

En el episodio 6 de este podcast, invitamos a Belisa Pulido; Arquitecta, Diseñadora, Business woman y amiga de la casa.
Desde Mexico D.F., dirige su marca personal de diseño sartorial y coordina operaciones en Colombia y Venezuela.
En esta llamada nos cuenta sobre sus influencias artísticas, su proceso de diseño, su formación en gerencia y finanzas y lo que la motiva a seguir creando.
Belisa es una mujer hacedora y habitada.
Es siempre un placer escucharla.

Al nombrar algo hacemos espacio para que exista.
Por eso, el primer paso para sumar en la revolución de género es pensar fuera del binario y conocer los términos básicos de las nuevas alternativas del espectro.
En eso se enfocará este episodio y luego hablaremos de cómo la moda cumple su papel expresivo y de cómo Telfar es una marca para todos y, en especial, para los New Yorkers.

Words create space and provide structure for new possibilities.
That's why getting familiar with the most basic terms is the first step to contribute to gender revolution. So we'll go through that.
And then, of course, we'll talk about how Fashion plays its part and how Telfar is for everyone, specially New Yorkers.

A medida que se profundizaron los cambios sociales en los 60's y que creció la autoestima de la comunidad afroamericana, el concepto de belleza negra transformó el racismo internalizado en una celebración de los rasgos naturales.
En este episodio, hablo sobre eso y sobre cómo ayudó la moda a crear símbolos de identidad, orgullo y expresión.

As social change expanded in the 60's and self-esteem grew inside the African American community, the concept of black beauty emerged and transformed internalized racism into a celebration of natural features.
On this episode, we'll talk about that and about how fashion helped out by creating symbols of identity, pride and creative expression.

The BOF and independent designers re-imagine the future of fashion in their Zoom conversations, Marc Jacobs shows us how to put make- up on in his feed, and Marine Serre's dance parties are the sweetest thing.
This and more this week ...