10 min

Einārs Pelšs (1960‪)‬ Medus un etiķis

    • Society & Culture

Postironijas piekopējs neokonstruktīvisma  garā būvētā dzejā. Pelšs dzejo kā literārajā, tā latgaliešu rakstu valodā, varētu teikt arī krieviski, ja pieskaita viņa pantos sastopamos lamu vārdus. Viens no postironiski veidotiem dzejoļiem veltīts Rainim viņa 150gadē, resp. Jānim Pliekšānam, rakstīts it kā viņa vārdā, vēršoties pie Eināra Pelša kā savas reinkarnācijas:

„myusu jaunu dīnu zjamis tyvai cīši:
tova – ančkini-ciši,
muna – jasmuiža
i genders tys pots (poetiska puiša)
i hamļeta pruots (tu bī or not tu bī)
i spaņs tev golvā yūtubī
i vuiceja myus daugavpiļs, reiga, krīveja
i vuords tovs kristeitais juoņs kai muns beja
uzvuorda skaņis tev munys až vysys (nav tik k, i, n, ā)
tu – ita as tik cytā kinā
beji pliekšāns pelšs niuļa
obi lobi (pus čangaļa pus čiuļa)”*

*nu muņim vuordim pīraksteja praiļu zāns einaraiņs einarāns.

Postironijas piekopējs neokonstruktīvisma  garā būvētā dzejā. Pelšs dzejo kā literārajā, tā latgaliešu rakstu valodā, varētu teikt arī krieviski, ja pieskaita viņa pantos sastopamos lamu vārdus. Viens no postironiski veidotiem dzejoļiem veltīts Rainim viņa 150gadē, resp. Jānim Pliekšānam, rakstīts it kā viņa vārdā, vēršoties pie Eināra Pelša kā savas reinkarnācijas:

„myusu jaunu dīnu zjamis tyvai cīši:
tova – ančkini-ciši,
muna – jasmuiža
i genders tys pots (poetiska puiša)
i hamļeta pruots (tu bī or not tu bī)
i spaņs tev golvā yūtubī
i vuiceja myus daugavpiļs, reiga, krīveja
i vuords tovs kristeitais juoņs kai muns beja
uzvuorda skaņis tev munys až vysys (nav tik k, i, n, ā)
tu – ita as tik cytā kinā
beji pliekšāns pelšs niuļa
obi lobi (pus čangaļa pus čiuļa)”*

*nu muņim vuordim pīraksteja praiļu zāns einaraiņs einarāns.

10 min

Top Podcasts In Society & Culture

Mer än bara morsa!
Kenza & Ines
Fryktløs
Både Og & Blåkläder
Svarttrost Dok
Svarttrost
30s in the City med Hanna och Stella
Podplay | Hanna & Stella
Den politiske situasjonen
Dagens Næringsliv & Acast
198 Land med Einar Tørnquist
PLAN-B & Acast