Fransk litteratur på norsk. Med Lene Sandvold Evensen Frankrike forklart
-
- Kultur og samfunn
I denne episoden drøfter vi utgivelsen av fransk litteratur i Norge. Hvilke franske forfattere liker nordmenn å lese? Hvordan velger forlagene ut bøkene som skal oversettes og hva kjennetegner den franske litteraturen som oversettes til norsk? Dette er spørsmål vi diskuterer sammen med ukens gjest, Lene Sandvold Evensen, redaktør for oversatt skjønnlitteratur i Gyldendal.
I denne episoden drøfter vi utgivelsen av fransk litteratur i Norge. Hvilke franske forfattere liker nordmenn å lese? Hvordan velger forlagene ut bøkene som skal oversettes og hva kjennetegner den franske litteraturen som oversettes til norsk? Dette er spørsmål vi diskuterer sammen med ukens gjest, Lene Sandvold Evensen, redaktør for oversatt skjønnlitteratur i Gyldendal.