【外商英文】用英文聊 KPI、Performance Review 績效回饋怎麼講最自然

AI釋放我們的想像，讓世界加速​
但愛無可取代，只有愛能真正改變
台新銀行公益慈善基金會​
邀您一起投票做公益​
一鍵生成改變世界的魔力​
【11月1日到11月30日】​
心心相印，讓愛發光​
https://sofm.pse.is/8c37xl
​投滿十票，再抽好禮
您的一票，決定愛的力量！
--
新北市政府就業服務處提供全方位就業協助，
設有8個就業服務站、16個服務台及5個偏鄉駐點，
2025年底將增設林口站，成為全國服務據點最多的城市。
滿足不同族群需求，幫助您輕鬆找到理想工作。
以上為新北市政府就業服務處廣告
連結：https://sofm.pse.is/8c37z2
--
女神小禎推薦早晨的狀態管理神器就是它❗
WEDAR薇達 全方位豌豆蛋白飲 每包有21公克以上的優質蛋白質
還有BCAA營養素＋膳食纖維
現在享有雙11超殺優惠 🔥
✅全素✅低卡✅低糖
☀️每天早餐就來一杯☀️
👉今天限時下殺優惠 👉 https://sofm.pse.is/8c37wt
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
年底或季末一到，很多上班族最怕的就是——KPI 考核與 performance review！
要是主管用英文開場：「So, let’s talk about your performance this quarter.」
是不是腦中瞬間一片空白？
今天就要帶你用輕鬆自然的方式，學會如何用英文討論工作表現、設定目標、給回饋與自我檢討，不再害怕年終評估。

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/business-english/kpi-review-english

1. 💬 Dialogue 會話
2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字
3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
4. 📖 Transcript 逐字稿

公司進入年度績效檢討期。
台灣員工 Amy 跟外商主管 David 正在進行一對一 performance review。

English Dialogue
David: Hi Amy, thanks for joining the review today. How are you feeling?
Amy: A bit nervous, to be honest. It’s my first performance review in English!
David: No worries, you’ve done a great job this quarter. Let’s go over your KPI results.
Amy: Sure! I met most of my targets, especially in sales growth and customer retention.
David: That’s impressive. I also noticed you improved your presentation skills a lot.
Amy: Thank you! I tried to be more confident during team meetings.
David: Excellent. For next quarter, I’d like you to focus more on project management.
Amy: Got it. Should I set a new KPI goal related to that?
David: Yes. Maybe managing two key projects would be a good start.
Amy: Sounds good! Any feedback on what I can improve?
David: Just continue to communicate proactively and share updates more frequently.
Amy: Thanks, David. I really appreciate your constructive feedback.
David: My pleasure. Keep up the great work!

中文對照
David： 嗨 Amy，謝謝你今天來參加績效檢討。覺得怎麼樣？
Amy： 老實說有點緊張，這是我第一次用英文做 performance review！
David： 別擔心，這季你表現很不錯。我們先來看你的 KPI 結果。
Amy： 好的！我達成了大部分目標，特別是在 銷售成長 和 客戶留存率 上。
David： 很棒，我也注意到你的 簡報技巧 進步很多。
Amy： 謝謝！我開會時努力讓自己更有自信。
David： 很好。下個季度我希望你更專注在 專案管理。
Amy： 明白，我要不要設定新的 KPI 目標 跟這相關？
David： 沒錯，也許負責兩個主要專案是個不錯的開始。
Amy： 聽起來不錯！有什麼地方我還能改進嗎？
David： 繼續保持 主動溝通，並更頻繁更新進度。
Amy： 謝謝你，David。我很感謝你的 建設性回饋。
David： 不客氣，繼續保持好表現！

--
Hosting provided by SoundOn