15 min
Lesson #4: My Friend Leila Zalamitزالاميط: تعلّم الإنجليزيّة بالدّارجة
-
- Language Learning
يعطيكم الصّحّة على الإستماع . يعطيكم الصّحّة لي راكو تحاولو تتعلّمو حاجات جدد. نستعرف بيكم. لازم الكوراج باش واحد يسيّي يتعلّم! نتمنّالكم تتعلمو و تنساو كامل بلّي واحد النّهار ما كنتوش تفّهمو.
Text:
"Hey, yeah, I’m waiting for my friend Leila. We are going to a new pizza place. It’s called Pisa Pizza. I want to try it. I heard that they sell their tomato sauce. If it’s good I will buy a jar. It’s 12.30 already! We were supposed to be there at 12. Leila is always late. It drives me crazy. She is nice and funny and all but she’s never on time. I know this. I know this about her. I don’t know why I’m surprised every time. We’ve been friends for 20 years. We’ve been friends since grade 1. Can you imagine? I know her inside out. She has her head in the clouds but she had a very good heart. We’ve been together through thick and thin. If I have a problem I know I can count on her. And when I have good news, she’s the first one I call.
I’m so hungry. When I’m hungry I get hangry. My mother says: “If you start hating everybody, it means you are hungry. And, If you start feeling like everyone hates you, it meant you are tired.” I think it’s true. Oh, here’s Leila. Alright, bye."
يعطيكم الصّحّة على الإستماع . يعطيكم الصّحّة لي راكو تحاولو تتعلّمو حاجات جدد. نستعرف بيكم. لازم الكوراج باش واحد يسيّي يتعلّم! نتمنّالكم تتعلمو و تنساو كامل بلّي واحد النّهار ما كنتوش تفّهمو.
Text:
"Hey, yeah, I’m waiting for my friend Leila. We are going to a new pizza place. It’s called Pisa Pizza. I want to try it. I heard that they sell their tomato sauce. If it’s good I will buy a jar. It’s 12.30 already! We were supposed to be there at 12. Leila is always late. It drives me crazy. She is nice and funny and all but she’s never on time. I know this. I know this about her. I don’t know why I’m surprised every time. We’ve been friends for 20 years. We’ve been friends since grade 1. Can you imagine? I know her inside out. She has her head in the clouds but she had a very good heart. We’ve been together through thick and thin. If I have a problem I know I can count on her. And when I have good news, she’s the first one I call.
I’m so hungry. When I’m hungry I get hangry. My mother says: “If you start hating everybody, it means you are hungry. And, If you start feeling like everyone hates you, it meant you are tired.” I think it’s true. Oh, here’s Leila. Alright, bye."
15 min