被动的收入 - 해설‪편‬ 首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料）微信公众号：韩语品牌韩知韩语官网：www.hanzhistudy.com 


수익 : earnings : 收益
주식 : stock : 股票
광고 : advertisement: 广告
배당금 : dividend : 红利
부가적 : additional : 附加的
꾸준히 : steadily : 勤奋地
자동으로 : automatically : 自动
디지털 사회 : digital society : 数字社会
온라인 플랫폼 : online platform : 网络平台
패시브 인컴(수동적 소득) : passive income : 被动的收入
(돈을) 벌다 : make : 赚取
해당하다 : correspond to : 属于
선호하다 : prefer : 偏爱
활용하다 : use : 活用

패시브 인컴은 수동적 소득으로,
지금 직접 일을 하고 있지 않아도 나에게 생기는 소득을 의미한다.
즉, 잠을 자면서도, 다른 일을 하면서도 벌어 들일 수 있는 부가적인 수익이다.
주식의 배당금과 유튜브와 블로그 등 온라인 플랫폼 활동 수익이 패시브 인컴에 해당한다.
쉬워 보일 수 있으나 온라인을 통해 수동적 소득을 벌어 들이려면 많은 노력이 필요하다.

패시브 인컴(Passive Income)可以说是被动的收入。
即使现在不直接工作,也意味着自己产生的收入。
即，意味着睡觉时也能赚取的附加收益。\
股票的红利和网络平台活动的收益。油管和博客等活动也包括在内。
可是，要想通网络获得被动的收入，需要付出很多努力