3 min

EP129 | 5 分鐘生活英語 | 「加油」怎麼說? | #大喊用 #失戀用 #祝福用 #堅持用 #沮喪用 | 聽新聞學英‪文‬ 聽新聞學英文

    • Language Learning

本集感謝 KKBOX 及 Firstory 贊助播出

KKBOX 現在不只能聽音樂,也能免費暢聽 Podcast 囉!
KKBOX - 說的.唱的.都好聽!
希望你也下載 KKBOX,收聽賓狗的節目,為我跟 KKBOX 加油打氣
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S



「加油」的英文,已經有很多整理
我決定用比較個人的角度分享,從你們生活可能遇到的情境來分類:

1 【非常哀傷】
朋友失戀,說「加油」時,不代表要對方努力什麼

I’m here whenever you need me.

I’ll be by your side.

Cry on my shoulder. It’s gonna be alright.

2 【沮喪失志】
同事會議簡報出錯,鼓勵他打起精神

Keep your chin up.

Chin up!

3 【面對未知、堅持下去】
家裏附近新開一間咖啡店,你很喜歡,但目前生意不好,想鼓勵店家堅持下去

Hang in there!

Stick to it!

4 【信心滿滿、給予祝福】
家人準備創業,他或她或許有點忐忑,你想要表示支持、有信心

You can do it!

I believe in you.

I have faith in you.

Go for it!

I'll be rooting for you!

5 【比賽前一刻、最簡單】
你的朋友或同學站在起跑線上,大隊接力準備開跑,可以這樣大喊

Go go go!

Come on, go!


簡單複習(簡單好記的)
1 I’ll be by your side.
2 Chin up!
3 Hang in there!
4 You can do it!
5 Go go go!

Powered by Firstory Hosting

本集感謝 KKBOX 及 Firstory 贊助播出

KKBOX 現在不只能聽音樂,也能免費暢聽 Podcast 囉!
KKBOX - 說的.唱的.都好聽!
希望你也下載 KKBOX,收聽賓狗的節目,為我跟 KKBOX 加油打氣
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S



「加油」的英文,已經有很多整理
我決定用比較個人的角度分享,從你們生活可能遇到的情境來分類:

1 【非常哀傷】
朋友失戀,說「加油」時,不代表要對方努力什麼

I’m here whenever you need me.

I’ll be by your side.

Cry on my shoulder. It’s gonna be alright.

2 【沮喪失志】
同事會議簡報出錯,鼓勵他打起精神

Keep your chin up.

Chin up!

3 【面對未知、堅持下去】
家裏附近新開一間咖啡店,你很喜歡,但目前生意不好,想鼓勵店家堅持下去

Hang in there!

Stick to it!

4 【信心滿滿、給予祝福】
家人準備創業,他或她或許有點忐忑,你想要表示支持、有信心

You can do it!

I believe in you.

I have faith in you.

Go for it!

I'll be rooting for you!

5 【比賽前一刻、最簡單】
你的朋友或同學站在起跑線上,大隊接力準備開跑,可以這樣大喊

Go go go!

Come on, go!


簡單複習(簡單好記的)
1 I’ll be by your side.
2 Chin up!
3 Hang in there!
4 You can do it!
5 Go go go!

Powered by Firstory Hosting

3 min