39 min
2021.05.20 國際新聞導讀-以巴雙方意猶未盡，但停火就在這幾天，分析中國威脅論，以色列總統大選候選人分析 蘇老師講解國際新聞、中東與中亞歷史、中國事務、太空知識的頻道。 Diplomat's daily news review an
-
- Daily News
2021.05.20 國際新聞導讀-以巴雙方意猶未盡，但停火就在這幾天，分析中國威脅論，以色列總統大選候選人分析
Senior Hamas official predicts ceasefire in next day or two
By AGENCIESToday, 11:52 pm 0
Moussa Abu Marzouk, a top Hamas official, tells the Lebanese station Mayadeen TV that he expects a ceasefire in a day or two.
A diplomat from Egypt, which has been working to halt the fighting in Gaza between Israel and Hamas, says officials are waiting for Israel’s response to a ceasefire offer. The diplomat speaks on the condition of anonymity in line with regulations.
阿什肯納齊（Ashkenazi）飛往布林肯（Blinken）：以色列必須打擊哈馬斯'直到恢復和平與安全'
在美國總統喬·拜登敦促總理本傑明·內塔尼亞胡朝著“今天在加沙地帶停火的道路上大幅度升級”邁進之後，進一步的拜登政府高級官員再次與以色列同行交談。
外交部長加比·阿什肯納齊（Gabi Ashkenazi）說，他與國務卿安東尼·布林克（Antony Blinke）進行了“又一次良好的交談”，感謝他在與加沙執政的哈馬斯恐怖組織的持續鬥爭中美國對以色列的“全力支持”。
在今天早些時候從黎巴嫩發射了幾枚火箭，在海法地區和以色列北部其他地區發出警笛後，阿什肯納茲在推特上說：“我向他介紹了北方的火箭彈襲擊情況。”
他補充說：“我指出，以色列必須繼續對哈馬斯和加沙的恐怖組織採取行動，直到恢復以色列公民的和平與安全。”
阿什肯納齊說，他還感謝布林肯“對以色列，包括安理會的堅定支持。”
他沒有提及拜登對內塔尼亞胡的評論。
美國國家安全顧問傑克·沙利文（Jake Sullivan）在推特上寫道，他也再次與以色列的梅爾·本·沙巴特（Meir Ben-Shabbat）和“埃及政府今天再次談到了持續的危機”。
他說：“美國正在進行密集的外交，我們將繼續努力。”
Ashkenazi to Blinken: Israel must strike Hamas ‘until peace and security restored’
Further senior Biden administration officials again speak with their Israeli counterparts, after US President Joe Biden urged Prime Minister Benjamin Netanyahu to move toward “a significant de-escalation today on the path to a ceasefire” in the Gaza Strip.
Foreign Minister Gabi Ashkenazi says he had “another good conversation” with Secretary State Antony Blinke, thanking him for America’s “full backing” of Israel in the ongoing fighting against the Gaza-ruling Hamas terror group.
“I updated him on the rocket fire from the north,” Ashkenazi tweets, after several rockets were fired from Lebanon earlier today, setting off sirens in the Haifa area and other parts of northern Israel.
He adds: “I noted that Israel must continue to act against Hamas and the terrorist organizations in Gaza until peace and security are restored to the citizens of Israel.”
Ashkenazi says he also thanked Blinken “for his uncompromising support for Israel, including in the Security Council.”
He makes no mention of Biden’s comments to Netanyahu.
US National Security Adviser Jake Sullivan writes on Twitter that he too spoke again with Israel’s Meir Ben-Shabbat and “the Government of Egypt again today about the ongoing crisis.”
“The United States is engaged in intensive diplomacy and our efforts will continue,” he says.
檢察官說迄今已起訴170人暴動，其中15人是猶太人
哈雷斯（Haaretz）報導，在過去10天中，檢察官對170名參與種族間騷亂的人提出了起訴，其中15人是猶太人，其餘為阿拉伯人。
大多數起訴書都引用了種族主義動機。
報告說，警方在動亂中逮捕了1,319名嫌疑犯，其中252名未成年人。絕大多數是阿拉伯人，而159是猶太人。
在被捕者中，有543人仍被監禁。
Prosecutors said to indict 170 people so far for riots, 15 of them J
2021.05.20 國際新聞導讀-以巴雙方意猶未盡，但停火就在這幾天，分析中國威脅論，以色列總統大選候選人分析
Senior Hamas official predicts ceasefire in next day or two
By AGENCIESToday, 11:52 pm 0
Moussa Abu Marzouk, a top Hamas official, tells the Lebanese station Mayadeen TV that he expects a ceasefire in a day or two.
A diplomat from Egypt, which has been working to halt the fighting in Gaza between Israel and Hamas, says officials are waiting for Israel’s response to a ceasefire offer. The diplomat speaks on the condition of anonymity in line with regulations.
阿什肯納齊（Ashkenazi）飛往布林肯（Blinken）：以色列必須打擊哈馬斯'直到恢復和平與安全'
在美國總統喬·拜登敦促總理本傑明·內塔尼亞胡朝著“今天在加沙地帶停火的道路上大幅度升級”邁進之後，進一步的拜登政府高級官員再次與以色列同行交談。
外交部長加比·阿什肯納齊（Gabi Ashkenazi）說，他與國務卿安東尼·布林克（Antony Blinke）進行了“又一次良好的交談”，感謝他在與加沙執政的哈馬斯恐怖組織的持續鬥爭中美國對以色列的“全力支持”。
在今天早些時候從黎巴嫩發射了幾枚火箭，在海法地區和以色列北部其他地區發出警笛後，阿什肯納茲在推特上說：“我向他介紹了北方的火箭彈襲擊情況。”
他補充說：“我指出，以色列必須繼續對哈馬斯和加沙的恐怖組織採取行動，直到恢復以色列公民的和平與安全。”
阿什肯納齊說，他還感謝布林肯“對以色列，包括安理會的堅定支持。”
他沒有提及拜登對內塔尼亞胡的評論。
美國國家安全顧問傑克·沙利文（Jake Sullivan）在推特上寫道，他也再次與以色列的梅爾·本·沙巴特（Meir Ben-Shabbat）和“埃及政府今天再次談到了持續的危機”。
他說：“美國正在進行密集的外交，我們將繼續努力。”
Ashkenazi to Blinken: Israel must strike Hamas ‘until peace and security restored’
Further senior Biden administration officials again speak with their Israeli counterparts, after US President Joe Biden urged Prime Minister Benjamin Netanyahu to move toward “a significant de-escalation today on the path to a ceasefire” in the Gaza Strip.
Foreign Minister Gabi Ashkenazi says he had “another good conversation” with Secretary State Antony Blinke, thanking him for America’s “full backing” of Israel in the ongoing fighting against the Gaza-ruling Hamas terror group.
“I updated him on the rocket fire from the north,” Ashkenazi tweets, after several rockets were fired from Lebanon earlier today, setting off sirens in the Haifa area and other parts of northern Israel.
He adds: “I noted that Israel must continue to act against Hamas and the terrorist organizations in Gaza until peace and security are restored to the citizens of Israel.”
Ashkenazi says he also thanked Blinken “for his uncompromising support for Israel, including in the Security Council.”
He makes no mention of Biden’s comments to Netanyahu.
US National Security Adviser Jake Sullivan writes on Twitter that he too spoke again with Israel’s Meir Ben-Shabbat and “the Government of Egypt again today about the ongoing crisis.”
“The United States is engaged in intensive diplomacy and our efforts will continue,” he says.
檢察官說迄今已起訴170人暴動，其中15人是猶太人
哈雷斯（Haaretz）報導，在過去10天中，檢察官對170名參與種族間騷亂的人提出了起訴，其中15人是猶太人，其餘為阿拉伯人。
大多數起訴書都引用了種族主義動機。
報告說，警方在動亂中逮捕了1,319名嫌疑犯，其中252名未成年人。絕大多數是阿拉伯人，而159是猶太人。
在被捕者中，有543人仍被監禁。
Prosecutors said to indict 170 people so far for riots, 15 of them J
39 min