20 min
2021.07.19 國際新聞導讀-美國總統即將在白宮會見約旦國王'伊拉克總統與以色列總理、以色列允許猶太教徒上聖殿山之舉引發與穆斯林國家之間的爭議、美國恢復支援UNRWA扶助570萬巴勒斯坦難民 蘇老師講解國際新聞、中東與中亞歷史、中國事務、太空知識的頻道。 Diplomat's daily news review an
-
- Daily News
2021.07.19 國際新聞導讀-美國總統即將在白宮會見約旦國王'伊拉克總統與以色列總理、以色列允許猶太教徒上聖殿山之舉引發與穆斯林國家之間的爭議、美國恢復支援UNRWA扶助570萬巴勒斯坦難民
拜登和阿卜杜拉國王的第一次會面有何期待？
喬拜登總統和阿卜杜拉國王周一的會晤是與中東領導人一系列會晤中的第一次。
由OMRI NAHMIAS
2021 年 7 月 18 日 22:45
2018 年 4 月 26 日，美國士兵站在約旦國旗旁邊，參加在約旦安曼東部阿茲拉克的一個約旦軍事基地舉行的“渴望獅子”演習
（照片來源：穆罕默德·哈梅德/路透社）
廣告
美國和平研究所以色列-巴勒斯坦衝突項目主任露西·庫爾策-埃倫博根說，喬·拜登總統和阿卜杜拉國王有著長達數十年的密切關係，在拜登擔任參議院和副總統期間，他們多年來一直保持著密切的關係。
“但除此之外，在約旦面臨一些強大的國內和地區挑戰之際，阿卜杜拉國王和拜登政府都希望鞏固王國的穩定。成為首批受邀訪問拜登白宮的領導人之一的意義在於表明政府的長期盟友很重要。這本身對鞏固國王的國內和地區地位以及加強重要的雙邊關係大有幫助。”
在週一的會議是在一系列與中東領導人會晤的第一位。伊拉克總理穆斯塔法·卡迪米將於 7 月 26 日在白宮會見拜登，總理納夫塔利·貝內特預計將在今年夏天晚些時候。
“雖然拜登政府仍然專注於不讓中東消耗他的外交政策議程，但這些即將到來的訪問可能突顯出一種認識，即維護和追求符合美國利益的地區穩定——並避免需要不斷滅火——傾向於關鍵關係對防火傳統閃點大有幫助，”Kurtzer-Ellenbogen 說。
“大力推動以巴衝突談判桌是不可能的，甚至各方和像約旦這樣的主要利益相關者的利益都不太可能，”她繼續說道。“然而，美國和約旦似乎確實有一個觀點，即重新將兩國解決方案作為衝突的政治視野是國家安全利益。除此之外，阿卜杜拉國王無疑會考慮到重新闡明他希望美國採取或推動的那個公式之外的步驟，以解決衝突驅動因素，特別是在耶路撒冷周圍。在第一次會議上可以涵蓋多少內容尚不清楚，但這個問題肯定會在兩位領導人的議程上佔據顯著位置。”
“以色列的新領導層似乎也為加強約旦-以色列雙邊關係打開了一些空間，兩國最近簽署了水和貿易協定，”庫爾策-埃倫博根指出。“拜登政府已經讚揚了這些交易，無疑將鼓勵這兩個美國主要地區盟友之間進一步開展互利合作。”
她接著說，“白宮會議本身的機會和前景對實現阿卜杜拉國王此行的一個關鍵目標大有幫助：這是一個明確的信號，表明傳統上牢固的美約旦關係已經站穩腳跟，美國政府將哈希姆王國視為尋求中東穩定的關鍵盟友。
What to expect from Biden and King Abdullah's first meeting?
The meeting on Monday between President Joe Biden and King Abdullah is the first in a series of meetings with Middle East leaders.
By OMRI NAHMIAS
JULY 18, 2021 22:45
US soldiers stand next to Jordanian flags as they take part in Exercise Eager Lion at one of the Jordanian military bases in Azraq, east of Amman, Jordan, April 26, 2018
(photo credit: MUHAMMAD HAMED/REUTERS)
President Joe Biden and King Abdullah enjoy a decades-long close relationship, nurtured over many years while Biden was both in the Senate and vice president, says Lucy Kurtzer-Ellenbogen, director of the Israeli-Palestinian conflict program at the US Institute of Peace.
“But beyond that, both King Abdullah and the Biden administration have a mutual interest in shoring up the kingdom’s stability at a time when Jordan faces some strong domestic and regional challenges. The signifi
2021.07.19 國際新聞導讀-美國總統即將在白宮會見約旦國王'伊拉克總統與以色列總理、以色列允許猶太教徒上聖殿山之舉引發與穆斯林國家之間的爭議、美國恢復支援UNRWA扶助570萬巴勒斯坦難民
拜登和阿卜杜拉國王的第一次會面有何期待？
喬拜登總統和阿卜杜拉國王周一的會晤是與中東領導人一系列會晤中的第一次。
由OMRI NAHMIAS
2021 年 7 月 18 日 22:45
2018 年 4 月 26 日，美國士兵站在約旦國旗旁邊，參加在約旦安曼東部阿茲拉克的一個約旦軍事基地舉行的“渴望獅子”演習
（照片來源：穆罕默德·哈梅德/路透社）
廣告
美國和平研究所以色列-巴勒斯坦衝突項目主任露西·庫爾策-埃倫博根說，喬·拜登總統和阿卜杜拉國王有著長達數十年的密切關係，在拜登擔任參議院和副總統期間，他們多年來一直保持著密切的關係。
“但除此之外，在約旦面臨一些強大的國內和地區挑戰之際，阿卜杜拉國王和拜登政府都希望鞏固王國的穩定。成為首批受邀訪問拜登白宮的領導人之一的意義在於表明政府的長期盟友很重要。這本身對鞏固國王的國內和地區地位以及加強重要的雙邊關係大有幫助。”
在週一的會議是在一系列與中東領導人會晤的第一位。伊拉克總理穆斯塔法·卡迪米將於 7 月 26 日在白宮會見拜登，總理納夫塔利·貝內特預計將在今年夏天晚些時候。
“雖然拜登政府仍然專注於不讓中東消耗他的外交政策議程，但這些即將到來的訪問可能突顯出一種認識，即維護和追求符合美國利益的地區穩定——並避免需要不斷滅火——傾向於關鍵關係對防火傳統閃點大有幫助，”Kurtzer-Ellenbogen 說。
“大力推動以巴衝突談判桌是不可能的，甚至各方和像約旦這樣的主要利益相關者的利益都不太可能，”她繼續說道。“然而，美國和約旦似乎確實有一個觀點，即重新將兩國解決方案作為衝突的政治視野是國家安全利益。除此之外，阿卜杜拉國王無疑會考慮到重新闡明他希望美國採取或推動的那個公式之外的步驟，以解決衝突驅動因素，特別是在耶路撒冷周圍。在第一次會議上可以涵蓋多少內容尚不清楚，但這個問題肯定會在兩位領導人的議程上佔據顯著位置。”
“以色列的新領導層似乎也為加強約旦-以色列雙邊關係打開了一些空間，兩國最近簽署了水和貿易協定，”庫爾策-埃倫博根指出。“拜登政府已經讚揚了這些交易，無疑將鼓勵這兩個美國主要地區盟友之間進一步開展互利合作。”
她接著說，“白宮會議本身的機會和前景對實現阿卜杜拉國王此行的一個關鍵目標大有幫助：這是一個明確的信號，表明傳統上牢固的美約旦關係已經站穩腳跟，美國政府將哈希姆王國視為尋求中東穩定的關鍵盟友。
What to expect from Biden and King Abdullah's first meeting?
The meeting on Monday between President Joe Biden and King Abdullah is the first in a series of meetings with Middle East leaders.
By OMRI NAHMIAS
JULY 18, 2021 22:45
US soldiers stand next to Jordanian flags as they take part in Exercise Eager Lion at one of the Jordanian military bases in Azraq, east of Amman, Jordan, April 26, 2018
(photo credit: MUHAMMAD HAMED/REUTERS)
President Joe Biden and King Abdullah enjoy a decades-long close relationship, nurtured over many years while Biden was both in the Senate and vice president, says Lucy Kurtzer-Ellenbogen, director of the Israeli-Palestinian conflict program at the US Institute of Peace.
“But beyond that, both King Abdullah and the Biden administration have a mutual interest in shoring up the kingdom’s stability at a time when Jordan faces some strong domestic and regional challenges. The signifi
20 min