199. 英仙座 kah 無去 ê 流星 ft. 阿錕 (20210809‪)‬ NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi

啥物是看流星雨上好 ê 方式？這个問題可能 tī 這禮拜 to̍h 愛知影矣。因為一年一改 ê 英仙座流星雨 上濟 ê 時陣 to̍h 隨欲來矣。這改好哩佳哉嘛是有一个烏暗 ê 夜空，to̍h 親像舊年這張 英仙座流星 ê 合成相片 按呢。相片倒爿有足濟較暗 ê 流星嘛攏看會著，這是 tī Slovakia 足暗 ê 暗暝翕 ê，比正爿較清楚。正爿是 tī Czech 共和國 較無遐暗 ê 暗暝翕 ê。利用 銀河系 ê 光帶 kā 兩爿 ê 座標 影像接起來。流星雨 ê 輻射點 to̍h tī 倒爿 ê 英仙 座 看會著。總講一句，真濟較暗 ê 流星 tī 較光 ê 夜空 to̍h 看無。雖然講咱這馬猶會當用一寡較俗 ê 方式來 解決 這个問題，毋閣 光害 kā 咱地球 ê 烏暗夜空變甲愈來愈少矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20210809/
影像：Tomas Slovinsky (Slovakia) & Petr Horalek (Czech Republic)
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210809.html


Powered by Firstory Hosting