17 min

EP09 |【聽故事學英語 - 國王的新衣】膽敢戳破謊言?虛榮蒙蔽了雙眼、愚昧混淆了口舌,是誰披上了那國王的新衣‪?‬ 英文留聲機

    • Language Learning

【故事時間戳記】1:00 開始 - 11:42 結束
【本集精要】你可曾目睹被虛榮心吞噬的人呢?或者看穿了盲目跟風,卻不敢戳破這個泡沫呢?安徒生童話裡描繪的「國王的新衣」,便是對虛榮心的嘲諷、對愚昧之人的譴責。上至國王、下至朝臣百姓,為了滿足國王的喜好,不敢戳破詐欺裁縫師的謊言,沒有人願意被貼上「看不見衣服就是不夠格的人」的標籤,最終促成了一個天大的笑話。可以在下方留言告訴我們,如果是你的話,會跳出來戳破這個謊言嗎?
【故事原文 · 深度解析】
免費加入官方網站會員,即可進入故事原文和深度解析專頁,邊聽節目邊跟讀,學習精選單字和語意解析,學習效果加倍喔!馬上加入Ralph & Hannah Podcast家族吧,點這裡:https://bit.ly/2STEYZb
* EP10以後的故事原文與深度解析,將在每周一以pdf的形式寄送到「英文歐兜邁」方案和「英文私房車」方案參與者的Email信箱,請記得查看信件才不會漏掉喔~想加入方案的聽眾,請上活動頁面:https://mb3.pse.is/3eeejp
【節目播出時間】每週日晚上九點,準時播出。
【請我們一杯拿鐵,讓我們創作更多優質內容吧!】
MixerBox贊助方案以及線上課程:https://mb3.pse.is/3eeejp
SoundOn連結:https://pay.soundon.fm/podcasts/f50a8666-add3-4b59-b54d-9555adbb48ae
或綠界連結:https://p.ecpay.com.tw/DE84BF2
【觀眾投稿、合作邀請】
Email: ralphxhannah@gmail.com
Instagram: https://instagram.com/ralphxhannah
Facebook粉絲專頁: https://www.facebook.com/hannahxralph/
--------
【重點詞彙】
1) Cabinet (n.) 櫥櫃,櫃子;(政治) 內閣
The cabinet rallied behind the Prime Minister.
內閣團結一致地支持首相。
2) Advisable (adj.) 明智的,可取的
Early booking is advisable during the holiday season.
假期旺季期間,提早預訂(票)是明智的行為。
3) Heaven preserve us! (phrase) 我的老天鵝呀!老天保佑!(用在表達不安的情緒,舊時代英語較少用)
4) Canopy (n.) 華蓋,遮篷,指國王出巡時隨從撐起的遮篷,避免國王被太陽曝曬。
5) Incomparable (adj.) 無可匹敵的,不能比較的
He gazed at the woman for her incomparable beauty.
他盯著那個美若天仙的女人。

【故事時間戳記】1:00 開始 - 11:42 結束
【本集精要】你可曾目睹被虛榮心吞噬的人呢?或者看穿了盲目跟風,卻不敢戳破這個泡沫呢?安徒生童話裡描繪的「國王的新衣」,便是對虛榮心的嘲諷、對愚昧之人的譴責。上至國王、下至朝臣百姓,為了滿足國王的喜好,不敢戳破詐欺裁縫師的謊言,沒有人願意被貼上「看不見衣服就是不夠格的人」的標籤,最終促成了一個天大的笑話。可以在下方留言告訴我們,如果是你的話,會跳出來戳破這個謊言嗎?
【故事原文 · 深度解析】
免費加入官方網站會員,即可進入故事原文和深度解析專頁,邊聽節目邊跟讀,學習精選單字和語意解析,學習效果加倍喔!馬上加入Ralph & Hannah Podcast家族吧,點這裡:https://bit.ly/2STEYZb
* EP10以後的故事原文與深度解析,將在每周一以pdf的形式寄送到「英文歐兜邁」方案和「英文私房車」方案參與者的Email信箱,請記得查看信件才不會漏掉喔~想加入方案的聽眾,請上活動頁面:https://mb3.pse.is/3eeejp
【節目播出時間】每週日晚上九點,準時播出。
【請我們一杯拿鐵,讓我們創作更多優質內容吧!】
MixerBox贊助方案以及線上課程:https://mb3.pse.is/3eeejp
SoundOn連結:https://pay.soundon.fm/podcasts/f50a8666-add3-4b59-b54d-9555adbb48ae
或綠界連結:https://p.ecpay.com.tw/DE84BF2
【觀眾投稿、合作邀請】
Email: ralphxhannah@gmail.com
Instagram: https://instagram.com/ralphxhannah
Facebook粉絲專頁: https://www.facebook.com/hannahxralph/
--------
【重點詞彙】
1) Cabinet (n.) 櫥櫃,櫃子;(政治) 內閣
The cabinet rallied behind the Prime Minister.
內閣團結一致地支持首相。
2) Advisable (adj.) 明智的,可取的
Early booking is advisable during the holiday season.
假期旺季期間,提早預訂(票)是明智的行為。
3) Heaven preserve us! (phrase) 我的老天鵝呀!老天保佑!(用在表達不安的情緒,舊時代英語較少用)
4) Canopy (n.) 華蓋,遮篷,指國王出巡時隨從撐起的遮篷,避免國王被太陽曝曬。
5) Incomparable (adj.) 無可匹敵的,不能比較的
He gazed at the woman for her incomparable beauty.
他盯著那個美若天仙的女人。

17 min