82 episódios
A Vida Secreta das Línguas Marco Neves
-
- Ensino
-
-
4,7 • 3 classificações
-
Vamos conversar sobre a nossa língua, as guerras em redor das palavras, os idiomas escondidos nos recantos mais insuspeitos do mundo, os sistemas de escrita por decifrar, as palavras que andam a viajar de língua em língua — e muito mais. Canal criado por Marco Neves, professor na NOVA FCSH e fundador da empresa de tradução Eurologos-Lisboa.
-
Será erro dizer «Quem não tem cão caça com gato»?
A expressão é antiga, mas muitas pessoas acreditam que está errada. Estará mesmo?
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message -
As três revoluções da escrita
A escrita passou por três revoluções — estamos hoje a viver a terceira. Episódio baseado no Atlas Histórico da Escrita: https://www.guerraepaz.pt/produto/atlas-historico-da-escrita/
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message -
O uso do inglês no século XXI (convite)
Faço um convite: na quinta-feira, dia 18 de Maio de 2023, às 14h, na NOVA FCSH (Auditório B2), vamos conversar sobre a língua inglesa com Lane Greene, colunista da revista The Economist.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message -
Um erro de tradução nos mapas de Andorra
Vamos a Andorra — e fica o convite para ler o texto Breve viagem pelas línguas dos Pirenéus: https://certaspalavras.pt/breve-viagem-pelas-linguas-dos-pireneus/.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message -
Qual é a origem de «miradouro»?
Às vezes pensamos que a origem é uma, mas afinal é outra.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message -
Que livros gosta de ler? (E ainda como traduzir «wall».)
Um episódio sobre as palavras que se escondem em «livro» — e ainda sobre paredes e muros.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/podcastmarconeves/message