4 min

Episode 16: Japan passes law for flexible paternity leave for new fathers News Anchor Japanese

    • Aprendizagem de idiomas

A new paternity leave bill passed by Japan’s House of Representatives in June 2021 allows new fathers to take a total of four weeks off within eight weeks of a child’s birth. Up to 80% of their salary will be guaranteed under this law.



Japanese companies with more than 1000 employees will also be required to report the take-up rate of paternity leave among their employees from April 2023. 



Our resident news anchor digs deeper into why many fathers currently find it difficult to take childcare leave in Japan.

- Summary 男性も産休を

- An introduction to maternity and childcare leave in Japan  産休とは

- Reasons for legislating paternity leave in Japan なぜ男性版産休制度がつくられた?

- Towards gender equality in Japan ジェンダー平等へ



---





Watch the news video with Japanese transcript here!

https://perapera.ai/watch/youtube-rYBZF26TH3g





---



This podcast episode is best listened to in conjunction with the following news video from FNN Prime Online.



“男性版産休”新設 改正法成立 育休取得を後押し

https://youtu.be/rYBZF26TH3g



FNN Prime Online YouTube Channel

https://www.youtube.com/user/FNNnewsCH



Disclaimer: News Anchor Japanese is not affiliated, associated, authorized, endorsed by, or in any way officially connected with Fuji News Network, Inc., or any of its subsidiaries or its affiliates. The official FNN Prime Online website can be found at https://www.fnn.jp/

A new paternity leave bill passed by Japan’s House of Representatives in June 2021 allows new fathers to take a total of four weeks off within eight weeks of a child’s birth. Up to 80% of their salary will be guaranteed under this law.



Japanese companies with more than 1000 employees will also be required to report the take-up rate of paternity leave among their employees from April 2023. 



Our resident news anchor digs deeper into why many fathers currently find it difficult to take childcare leave in Japan.

- Summary 男性も産休を

- An introduction to maternity and childcare leave in Japan  産休とは

- Reasons for legislating paternity leave in Japan なぜ男性版産休制度がつくられた?

- Towards gender equality in Japan ジェンダー平等へ



---





Watch the news video with Japanese transcript here!

https://perapera.ai/watch/youtube-rYBZF26TH3g





---



This podcast episode is best listened to in conjunction with the following news video from FNN Prime Online.



“男性版産休”新設 改正法成立 育休取得を後押し

https://youtu.be/rYBZF26TH3g



FNN Prime Online YouTube Channel

https://www.youtube.com/user/FNNnewsCH



Disclaimer: News Anchor Japanese is not affiliated, associated, authorized, endorsed by, or in any way officially connected with Fuji News Network, Inc., or any of its subsidiaries or its affiliates. The official FNN Prime Online website can be found at https://www.fnn.jp/

4 min