EP110 夏目漱石根本沒說過「月が綺麗ですね=我愛你」

網路上流傳已久的浪漫傳說：「夏目漱石把 I love you 翻譯成『月が綺麗ですね』。」 蔡桑今天直接告訴你：這句話，夏目漱石根本沒說過！

蔡桑本集從語言結構、文化背景、歷史脈絡一路分析，告訴你學語言不能只靠浪漫幻想，更要理解文化的底層邏輯。

主持人：蔡亦竹

⭐喜歡節目歡迎訂閱+五顆星評價
⭐也可以到YT頻道找我們 : https://reurl.cc/Gp7A9p
⭐乾爹乾媽邀約請聯繫 podcast@ettoday.net
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
全台南最多分店、最齊全物件，在地團隊懂台南，也懂你的需求。
不管是買屋、賣屋，還是從築夢到圓夢，
房子的大小事，交給台南住商，讓你更安心。
了解更多：https://sofm.pse.is/8e8aqb
--
AI釋放我們的想像，讓世界加速​
但愛無可取代，只有愛能真正改變
台新銀行公益慈善基金會​
邀您一起投票做公益​
一鍵生成改變世界的魔力​
【11月1日到11月30日】​
心心相印，讓愛發光​
https://sofm.pse.is/8e8vl8
​投滿十票，再抽好禮
您的一票，決定愛的力量！
--
Hosting provided by SoundOn