你聽過人家說運將、桑拿、唬爛、阿撒布魯嗎？乍聽之下感覺是台語或是國語，但其實這些都是外來語哦！你知道源自什麼語言呢‪？‬ 出張臺灣，跟著業務聽臺灣

臺灣是個移民社會，因為歷史跟地理位置的特殊性，自古以來在各國的交流之下，讓臺灣形成多元文化的國家。
這種多元文化除了建築、飲食中看的到之外，在語言環境中也可以體現。

我們常聽到或是常說的詞彙，或是物品名稱，其實很多屬於外來品或是外來語，有些在經過翻譯或是口音的轉變，而成了我們耳熟能詳的用語。

為什麼麵包台語會唸“胖”？醫院會唸“病院”？
我們常聽到的桑拿，是未來語？

形容這個人很愛吹牛、講大話、騙人，我們會說這個人“唬爛”，這個唬爛竟然也是外來語？而且跟法器有關！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cl3dvdsaq00d501zv7tkpe4os
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl3dvdsaq00d501zv7tkpe4os/comments


Powered by Firstory Hosting