1 мин.

**Coffee Break**『平常運転‪』‬ Intellectual Japanese

    • Изучаем языки

お世話になっております! インテレクチュアル ジャパニーズです。

このポッドキャストでは、日本のお仕事で自然に話す言葉を使って話しますね。

新しい年になりましたね。いかがお過ごしですか。

新年の目標を立てられた方も多いのではないでしょうか。

勉強だったり運動だったり、読書だったりと、目標はそれぞれですが、

将来のスキルアップした自分を想像しながら計画を立てるのは楽しいですよね。

昨年ビジネスクラスでお話した方々も色々な目標を作られていました。

その中のお1人が「自分は新年の目標を立てない」とおっしゃったので

理由を尋ねると、『常に平常運転が一番効率がいい』という主旨のお話をされました。

『平常運転』とは、電車などで使われますね。特にトラブルがなくいつも通り進んでいることを言います。

目標達成へ向けた努力において、実は『平常運転』が一番難しいかもしれません。

また、他の生徒さんも『平常運転』のために日々の小さな目標を作ることがいいね。とおっしゃっていました。

それではまた、失礼いたします。

お世話になっております! インテレクチュアル ジャパニーズです。

このポッドキャストでは、日本のお仕事で自然に話す言葉を使って話しますね。

新しい年になりましたね。いかがお過ごしですか。

新年の目標を立てられた方も多いのではないでしょうか。

勉強だったり運動だったり、読書だったりと、目標はそれぞれですが、

将来のスキルアップした自分を想像しながら計画を立てるのは楽しいですよね。

昨年ビジネスクラスでお話した方々も色々な目標を作られていました。

その中のお1人が「自分は新年の目標を立てない」とおっしゃったので

理由を尋ねると、『常に平常運転が一番効率がいい』という主旨のお話をされました。

『平常運転』とは、電車などで使われますね。特にトラブルがなくいつも通り進んでいることを言います。

目標達成へ向けた努力において、実は『平常運転』が一番難しいかもしれません。

また、他の生徒さんも『平常運転』のために日々の小さな目標を作ることがいいね。とおっしゃっていました。

それではまた、失礼いたします。

1 мин.