Захисниця. Imayeci Graty Podcast

Засуджених кримчан часто етапують до російських колоній за тисячі кілометрів від дому. Адвокат кримських вʼязнів Еміль Курбедінов називає це цілеспрямованою політикою роз’єднання сімей. Мами й дружини політв’язнів прокладають тяжкий шлях, аби скоротити розлуку. Вони хвилюються, яким буде перший контакт після довгого очікування та чи вдасться здолати емоційну дистанцію. Везуть із собою ледь не усі страви кримськотатарської кухні, фрукти та овочі, аби хоч трохи відтворити у тюрмі домашній затишок. Важелезні сумки у дорогу збирають усім селом. 
Авторка матеріалу: Лутфіє ЗудієваПродюсерка: Анна КравецьОбкладинка: Катерина ТрускальМузика: Ніка Зенова, Farzad Farhangi ("Supplication")
 
Mahküm etilgen Qırım sakinlerini ekseriyetnen evden biñlerce kilometr uzaqtaki koloniyalarğa alıp keteler. Qırım mahbüslerniñ avuqatı Emil Qurbedinov bunı, qorantalarnı ayıruv maqsatlı mahsus siyaset olaraq belgiley. Siyasiy mahbüslerniñ anaları ve qadınları ayrılıqnı qısqartmaq içün ağır yollardan keçeler. Uzun beklemeden soñra ilki körüşüv nasıl olur, hissiy mesafeni aşmağa mümkün olurmı dep, qasevet eteler. Aman-aman qırımtatar yemeklerniñ butün çeşitlerini, meyva ve sebzelerni alıp keteler. Apishanede azaçıq olsa da ev müitini yaşatmaq içün. Yolğa çıqqanda ağırdan ağır erzaq torbalarını köydeşlernen beraber cıyalar.
Materiyalnıñ müellifi : Lutfiye Zudiyeva
Prodüser : Anna Kravets
Qapaq : Katerına Truskal
Muzıka : Nika Zenova, Farzad Farhangi ("Supplication")
 

Медсестру, профспілкову активістку, громадянську журналістку, яка підтримувала кримських татар на судах, рано вранці заштовхали у машину і викрали на автобусній зупинці у Коктебелі. Більше тижня батьки, адвокат і друзі не могли знайти її. Виявилось, що вона була весь цей час замкненою в підвалі будівлі ФСБ. Лутфіє Зудієва розповідає про те, як викрали і як шукали кримчанку Ірину Данилович, що відбувалось у підвалі, та за що її врешті судили.
Авторка матеріалу: Лутфіє ЗудієваПродюсерка: Анна КравецьМузика: Ніка ЗеноваОбкладинка: Катерина Трускаль
 
Emşire, zenaat birliginiñ faal azası, aqsız mahkemelerde qırımtatarlarğa destek köstergen grajdan gazetacını saba erte Köktebel'deki avtobus durağında arabağa zornen mindirip qaçırdılar. Ana-babası, avuqatı ve dostları onı bir aftadan ziyade qıdırıp tapıp olamadılar. Soñradan FSB binasınıñ mağazında tutulğanı belli oldı. Qırım sakini İrına Danılovıç nasıl qaçırılğan ve nasıl qıdırılğanı aqqında, mağazda neler olıp keçkeni ve soñunda ne sebepten mahküm etilgeni aqqında Lutfiye Zudiyeva añlata.
Materiyalnıñ müellifi : Lutfiye Zudiyeva
Prodüser : Anna Kravets
Muzıka : Nika Zenova
Qapaq : Katerına Truskal

Як змінюється доля вагітної жінки, у якої чоловіка забирають до в’язниці за страшною, як тавро, статтею “тероризм”, і вона лишається одна? У цьому епізоді розповідаємо історії Ельвіє Зіядінової та Анни Богачової – кримських мусульманок, у котрих чоловіків забрала ФСБ. Про те, як пережити емоційне виснаження й не опустити руки, складні рішення та ціну, котру сім’я змушена платити за свої переконання.
Авторка матеріалу: Лутфіє Зудієва
Продюсерка: Анна Кравець
Музика: Ніка Зенова
Обкладинка: Катерина Трускаль
Qocası 'terorizm' kibi qorqunçlı suç ile qabaatlanıp apishanege qapatılğan ve yalıñız qalğan hamile qadınnıñ taqdiri nasıl deñişe? Bu epizodda Qırım musulmanları Elviye Ziyadinova ve Anna Bogaçova ile FSB tarafından yaqalanğan ömür arqadaşlarnıñ ve aileleriniñ ikâyelerini añlatamız. Ruhtan tüşmeyip hissiy yorğunlıqnen, mürekkep qararlar ve kendi noqta-i nazarınıñ paalığınen baş etebilme aqqında.
Müellif: Lutfiye Zudiyeva
Prodüser: Anna Kravets
Muzıka: Nika Zenova
Qapaq: Kateryna Truskal

Левіза, Репіка та Аділє майже рік провели у залах судових засідань. Вони зовсім не прагнули бути громадськими захисницями, і тим більше вивчати російське кримінальне право, але обшуки та арешти чоловіків геть перекроїли жіночі мрії та сімейні плани. Бажання домогтися звільнення коханої людини допомогло їм відкрити у собі несподівані здібності. Горе не зробило героїнь подкасту слабшими, а навпаки, як шрам, що загрубів – укріпило їхні рани.
 
Leviza, Repika ve Adile mahkeme oturuşuvlarına aman-aman bir yıl devamında qatnadılar. Olar cemaat imayecisi olmağa iç de niyetlenmegen edi, bundan da ğayrı, Rusiyedeki cinayetler boyunca aq-uquqlarını ögrenmege de istemegendirler, lâkin qocaları oğrağan tintüv ve yaqalavlar bu qadınlarnıñ bütün arzularını ve aileviy ayatını tar-mar etti. Sevgen insanlarnı şu felâketlerden qorçalamaq istekleri bu qadınlarda beklenilmegen qabiliyetlerni beyan etti. Şu meşaqatlar podkastnıñ qaramanları olğan qadınlarnı taqattan kestirmedi, aksine, qabalaşqan berçler kibi, olarnıñ yaralanğan qalplerini quvetleştirdi.
 
Авторка матеріалу: Лутфіє Зудієва
Продюсерка: Анна Кравець
Музика: Ніка Зенова
Обкладинка: Катерина Трускаль

Незабаром запускаємо новий подкаст про жінок у Криму. «Захисниця. Imayeci» – про те, як жінки стикаються з окупаційним "правосуддям", що повністю змінює їхні життя. У жорстких обставинах вони знаходять силу протистояти системі, котра залякує, застосовує тортури, засуджує та ув’язнює на величезні терміни, тавручи людей терористами. Окрім сім'ї та дітей з'являються нові обов'язки з підтримки та відстоювання прав політв'язнів. З усього цього постають солідарність жінок, нові навички, а у житті відкривається принципово нова сторінка.