12 avsnitt
После прочтения выпить После прочтения выпить
-
- Konst
Every 3 months or so we meet in a pub to re-read and worship Tony O'Reilly's book "Murder in the Monto" which has it all for just €13.95
====
In the days following the 1916 Dublin Rising, Christopher Flinter, a young Dubliner, deserts from the British army and returns home from Flanders to avenge the death of his younger brother. Caught in the act of revenge, he is imprisoned in Dublin Castle. There he meets Major Jonathan Byatt, a British secret service agent who gives him two choices: be shot for desertion or work undercover for the British.
Christopher’s mission is to infiltrate the Monto, the biggest red-light district in Europe and locate an American agent. The agent, code-named Janus, has a darker side. He is also a depraved serial killer who roams the alleyways of the Monto, terrorising the prostitutes who ply their trade there.
-
Выпуск #10 - Попаданцы. Война России с Украиной
Паб The Lombard (Pearse Street): первый эпизод условного второго сезона, в котором мы обсуждаем российскую "литературу" о попаданцах и крепкий алкоголь как инструмент колониальной политики.
Цитата: фрагмент какой-то передачи рос-тв с безумными тетками, поющими украинские песни.
Книги выпуска: это как раз тот случай, когда конкретные названия упоминать бессмысленно. -
Ми повертаємось. Трейлер новых выпусков (#10, #11)
Ми повертаємось. Трейлер новых выпусков (#10, #11) by После прочтения выпить
-
Выпуск #9 - Dublin You Are (Stephen James Smith) - перевод
Оригинал (видео): https://bit.ly/3lEMYHA
Перевод: Саша Литвин
Аудио: Лёша Бех
===
Комментарии: https://bit.ly/3vNHor3
Текст перевода: https://bit.ly/31nHSGk
Сайт автора и оригинальный текст: https://www.stephenjamessmith.com -
Выпуск #8 (часть 2) - Ирландский детектив (Эдриан Маккинти, Тана Френч)
Место: западный пирс Данлири (запись сделана в июле, во время первого локдауна)
Цитаты: "Люди в Черном" / Men in Black (1997)
Книги выпуска:
- The Cold Cold Ground / Adrian McKinty (Эдриан Маккинти)
- Faithful Place / Tana French (Тана Френч) -
Выпуск #8 (часть 1) - Исторический роман (Джозеф О'Коннор)
Место: западный пирс Данлири (пабы закрыты, локдаун)
Цитаты: Лесь Подерв’янський, «Гамлєт»
Книги выпуска: Star of the Sea / Джозеф О'Коннор (Joseph O'Connor) -
Выпуск #7 - Мартин О'Кайн
Паб John Kavanagh (The Gravediggers): биография Мартина О'Кайна, написавшего главный роман ХХ века на ирландском языке, а также незаконченный рассказ о том, как делают торфяной виски
Цитаты: фильм The Guard / Однажды в Ирландии
Книги выпуска: «Кладбищенская грязь» / Cré na Cille / The Dirty Dust / Graveyard Clay (1949). Мартин О'Кайн (Máirtín Ó Cadhain)