Resumen informativo COVID-19 Unknown

Menos del 5% de los migrantes detenidos en la frontera sur de México, en 2021, recibió alguna dosis contra la Covid-19. La tardanza de la oferta, la desconfianza en el proceso y la discrecionalidad con la que autoridades migratorias determinan las necesidades de vacunación influyen decisivamente. Esta es la historia del acceso a la vacuna de los migrantes varados en el sur de México, por donde transitan medio millón de extranjeros anualmente.   Por Ángeles Mariscal y Andrés Domínguez Chiapas, México. Multitudes de migrantes se aglomeran todos los días fuera de las oficinas del Instituto Nacional de Migración (INM), de […]

Y como platicábamos hace poco, el vacunarse también es hacerle un bien a la comunidad. Mira, escuchemos lo que piensan sobre el beneficio comunitario algunas personas que ya se vacunaron. Multimedia Archivo de audio mp3 (9.8 Mb) Archivo de audio mp3 (4 Mb) Archivo de video mp4 (72 Mb) Archivo de video mp4 (21 Mb) Otros idiomas Tseltal Tsotsil

Jich bin ut’il te k’opojotik jts’intonaxe,yich’el te poxil julele ja’jun slekilala’telil ta stojol te jlumaltike. ilawil, jkaitik te bin ya snopik cha’ox tul te mach’atik la yich’ikix te julele ta stojol te slekilal jlumaltike. Multimedia Archivo de audio mp3 (9.8 Mb) Archivo de audio mp3 (4 Mb) Archivo de video mp4 (72 Mb) Archivo de video mp4 (21 Mb) Otros idiomas Español Tsotsil

Chi’uk k’uchal laj lo’iltatik le’ olontal, k’alal mi laj kich’tik julel ja me’ taj pojtik lij lumaltik. k’elo’ abil laj kaybe’tik ya’yejik k’ux’elan tas no’pik slekilal ta ju’jun paraje li boch’otik la xa’ yich’anik ti vacuna. Multimedia Archivo de audio mp3 (9.8 Mb) Archivo de audio mp3 (4 Mb) Archivo de video mp4 (72 Mb) Archivo de video mp4 (21 Mb) Otros idiomas Español Tseltal

La yich’ ak’el ta ilel te lotilnix-ae o jun k’op te jichnax tojol jalbil te banti la yalik te yaxa lajukik yu’un te poxil julele. Te Secretaría de Salud la yak’ ta nael, ta slajibal-la yu’un octubre la yak’ix sbajik ta julel cheb millonetik ta jlul te ants winiketik. Multimedia Archivo de audio mp3 (11 Mb) Archivo de audio mp3 (4.9 Mb) Archivo de video mp4 (86 Mb) Archivo de video mp4 (27 Mb) Otros idiomas Español Tsotsil

Te me’ laj kiltik li mu’ meleluk li k’usitik ta xalana’nik li tax chamik mi la yich’ik li vacuna’e. li Secretaria sventa po’xil te laj yak’ta binajesel li tas la’jem li U’ octubre xu’ xa me’ yich’oj chim millones vacuna li vinik ants li ta Chiapa. Multimedia Archivo de audio mp3 (11 Mb) Archivo de audio mp3 (4.8 Mb) Archivo de video mp4 (86 Mb) Archivo de video mp4 (27 Mb) Otros idiomas Español Tseltal