Simple Swedish Podcast Swedish Linguist

Tjenare! Här kommer ett avsnitt där jag berättar hur sociala medier har utvecklats med tiden, med fokus på Sverige och mina egna upplevelser. Du kommer också att lära dig vokabulär relaterat till sociala medier, som till exempel "att följa", "ett inlägg", "att ladda upp", "ett flöde", och "en vänförfrågan". Hoppas du gillar det!
--------------------
För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
Vill du ha en GRATIS PDF med de 20 vanligaste misstagen folk gör i svenska? Vill du få mejl på lätt svenska med intressant info och uppdateringar varje vecka? Klicka här och prenumerera på nyhetsbrevet!
--------------------
To support the podcast and get transcripts to the weekly episodes – become a patron for only 5€ per month - click here!
Would you like a FREE PDF with the 20 most common mistakes people make in Swedish, and how to correct them? And how about emails every week in simple Swedish with interesting information and updates? Click here and subscribe to the newsletter!
-------------------
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistWebsite: www.swedishlinguist.com
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet:
 
Hallå där, det är Simple Swedish Podcast.
 
Jag heter Fredrik och jag är din värd i den här podden.Och ja, jag sitter här i mitt rum. Klockan är 08:50 (åtta femtio), alltså tio i nio.Jag har varit uppe sen typ halv sju (06:30).Jag vet inte varför jag vaknade så tidigt.Igår steg jag upp, ah, typ halv tio – tio (09:30-10:00). Och idag steg jag upp halv sju – sju (06:30-07:00).
 
Och jag gick ut på min balkong.Det var helt mörkt. Jag tände två ljus och jag skrev lite journal.Och jag tittade på soluppgången. Det var trevligt.
 
Jag känner mig lite lite trött. Jag känner mig också lite lite förkyld.Det har jag gjort nu i typ en månad.
 
Jag vet inte varför jag känner mig förkyld så länge.Men men, det är som det är.
 
Idag ska jag prata om sociala medier.Och innan vi börjar med det så ska jag tacka några nya patrons.Och det är Dzmitry, jag vet inte om jag uttalar det rätt.Sen är det Arkadiusz. Jag vet inte vilken (vilket uttal) som är rätt.
 
Inna, sen är det Bohlinni, Ivett och Michaela.Så tack till er för att ni stödjer podden.
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
 

#205 - Boat life (conversation with everyone on the boat)
Det här avsnittet spelar jag in från en båt i Grekland, och jag pratar om båtliv med min mamma, Olle, Filip och Niklas.
Lyssna gärna också på avsnitt 43 och 158, där vi också pratar om samma båt, och min mammas projekt tillsammans med sin man Olle, att skaffa en båt dom kan leva på.
---
English:
This episode is recorded from a boat in Greece, and I talk about boating with my mom, Olle, Filip and Niklas.
Please also listen to episode 43 and 158, where we also talk about the same boat, and my mom's project together with her husband Olle, to get a boat they can live on.
---
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistFacebook: Swedish Linguist
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida)
 
Fredrik:
Aja, men vi sitter här med en hel grupp.Och jag tänkte att vi skulle prata om fördelar och nackdelar med båtliv.För att, ah, vi är ju alla på en båt nu. Och vi åker runt i Grekland.Och ja, så jag tänkte att det passar bra att prata om båtliv.
 
Vad som är bra..det är ju mer saker som är bra antar jag. Annars skulle vi inte göra det.Men jag tänkte fråga er.. Så jag tänkte att vi kan gå i en cirkel.Och så säger ni först vem ni är och vad ni tycker om.Och nånting som ni...nånting som ni kanske tycker är onajs med båtliv.
 
Niklas:Vi skrattar mest åt att Olle började hosta här och höll en kudde för munnen, som att han höll på och blev strypt.
 
Fredrik:Men ja, någon som vill börja? Vill du börja eller?
 
Olle:Alltså vad som är gött med att vara på båt..
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
 

#204 - Lucid dreaming
Har du någon gång drömt, och vetat att du drömde? Då har du haft en klardröm! Det handlar veckans poddavsnitt om!
Översättningar på ett par ord:
att vara medveten om något = to be aware of something
ett medvetande = consciousness
tydligen = apparently
För transkript till alla avsnitt - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
Vill du lära dig att prata flytande svenska? Är du frustrerad att svenskar alltid byter till engelska? Kolla in den här GRATIS videon och du kommer förstå exakt vad du behöver göra! Följ den här länken och klicka på ”join the free training”.
English:
Have you ever dreamed and known you were dreaming? Then you have had a lucid dream! That's what this week's podcast episode is about!
For transcripts of all episodes - become a patron for only 5€ per month - click here!
Do you want to learn to speak fluent Swedish? Are you frustrated that Swedes always switch to English? Check out this FREE video and you will understand exactly what you need to do! Follow this link and click on "join the free training".
-------------------
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistWebsite: www.swedishlinguist.com
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet:
 
Hallå hallå, välkommen till Simple Swedish Podcast!
 
Jag heter Fredrik, och jag är din värd i den här podden.
 
Och idag ska vi prata om klardrömmar!
 
Vad är en klardröm? Det ska jag snart berätta.
 
Först vill jag säga ett par saker, och det första är att jag kommer ha ett av mina bästa erbjudanden nånsin för Black Friday.
 
Det är Black Friday nästa vecka, så håll koll!
 
Du kan lyssna på nästa poddavsnitt, eller följa mig på Instagram för att få veta om det här erbjudandet!
 
Jag kommer vara i Grekland nästa vecka, på en båt.
 
Men jag hoppas att jag kommer kunna jobba ganska bra där också.Jag ska självklart tacka mina nya patrons.Det är Pavel, Antonina, Peter, Gabriel, Kirby och Maryam.Tack för att ni stödjer den här podden.Så, ja. Vad är en klardröm?
 
Har du nån gång drömt men insett i drömmen att det här är ju faktiskt en dröm.Alltså du har förstått i drömmen att det här är en dröm. Då har du klardrömt.Det här heter på engelska “lucid dreaming”. På svenska säger man “att klardrömma”.
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
 
Länk till artikel om klardrömmar
 

#203 - How to get inner strength (or: How to become powerful)
Jag såg nyligen en väldigt bra video från kanalen Better Ideas, och jag använde den som grund för det här avsnittet. Videon heter "How to become powerful", länk här.
Titta på videon och lyssna på avsnittet om du vill få bra tips på hur man får mer inre styrka!
För att får mer info om Language Lock-in Bootcamp - följ den här länken!
--------------------
För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
Vill du lära dig att prata flytande svenska? Är du frustrerad att svenskar alltid byter till engelska? Kolla in den här GRATIS videon och du kommer förstå exakt vad du behöver göra! Följ den här länken och klicka på ”join the free training”.
--------------------
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistWebsite: www.swedishlinguist.com
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet:
 
Hallå hallå, du lyssnar på Simple Swedish Podcast.
 
Och ja, jag är fortfarande lite sjuk. Men jag har lyckats lite bättre med att planera avsnittet för den här veckan.
 
Och vi har ett intressant avsnitt, för att jag såg en video på YouTube som jag tyckte var väldigt väldigt bra, och hjälpsam, och användbar.
 
Den heter “How to become powerful”, från youtubekanalen “Better Ideas”.
 
Och jag bestämde mig för att göra en version..en Simple Swedish Podcast-version av den här videon.
 
Så, ja, jag går igenom vad han säger i videon, och ja, jag ger också ett par egna exempel.
 
Och jag länkar till videon i beskrivningen av det här avsnittet.
 
Och jag ska först tacka tre patrons, det är Boli, David och Anglv (jag vet inte om det var en felstavning eller om jag sa namnet fel, eller..)Men tack till er för att ni stödjer podden.
 
Jag ska också säga att vi har två bara..bara två platser kvar på vinterversionen av Language Lock-in i Mora.Det kommer vara över nyår, från den 30:e (trettionde) december till 8:e (åttonde) januari.Language Lock-in är programmet för dig som kanske har studerat svenska ett tag, du kanske också bor i Sverige, men du behöver inte bo i Sverige.Du kanske redan kan prata svenska, men du har så svårt att faktiskt göra det.
 
Att faktiskt börja prata på riktigt.Och du känner att du behöver nånting som bara tvingar dig att prata bara svenska.Och det är ett språkbad, och det är exakt det som Language Lock-in är.
 
Vi pratar om Language Lock-in Bootcamp.Vi kallar det för ett bootcamp för att det är intensivt och utmanande.Så du pratar bara svenska i nio dagar.Det finns två platser kvar till det här.
 
Är du intresserad, gå till www.languagelockin.com.
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
 
 

Det här avsnittet var ganska improviserat, men jag hoppas det ändå finns en hel del värde i det! Jag går igenom skillnaden mellan orden "förra", "senaste" och "sista", och jag pratar också om hur man gör för att lära sig nya, svåra koncept i ett språk. 
För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
Tycker du redan att den här podden är ganska lätt, och vill nå en avancerad nivå i svenska? Då är kursen Strong Swedish för dig! Klicka här för att läsa mer!
-------------------
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistWebsite: www.swedishlinguist.com
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet:
 
Ja, hallå! Du lyssnar på Simple Swedish Podcast.Och ja, det är så här att jag är lite, lite sjuk.Jag är lite sur att jag är sjuk, alltså jag är lite arg.Det stör mig att jag är lite sjuk, för att i början av det här året så var jag sjuk ganska länge, och jag sa att jag ska inte vara sjuk nåt mer det här året.Och jag har klarat det fram tills nu.
 
Och jag är inte jättesjuk, jag är lite förkyld, lite förkyld bara.
 
Men jag har väldigt lite energi.
 
Och det är mitt eget fel, alltså jag har bara mig själv att skylla.
 
Och jag vet varför jag blev förkyld.Så ja, det var helt enkelt för att jag hade sovit ganska dåligt i två dagar, och sen så var jag på en fest.
 
Och okej, jag drack inte så mycket men jag sov jättejättedåligt, för att jag hade täppt näsa.Att ha täppt näsa betyder att det är svårt att andas genom näsan.Och min näsa var så täppt att jag inte kunde andas alls genom näsan.Och att försöka sova och inte kunna andas genom näsan, för mig gör det att jag sover väldigt väldigt dåligt.
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
 

#201 - Swedish slang from the hood
(For English - scroll down)
Tjenare!
Här kommer ett avsnitt för dig som tycker det är kul med slang! Jag har redan ett avsnitt om slang (#95), men det är om mer generell slang som de flesta svenskar både förstår och använder. Det här avsnittet har fokus på förortsslang!
Missa inte webinariet på söndag som jag håller tillsammans med Leonel från Fun Swedish! Söndag (29/10) klockan 19:00 (svensk tid) - registrera dig här!
I avsnittet använder jag mig av texten till Näääk - Blåser min rök - kolla in musikvideon här!
Sök gärna på "ortenslang" eller "förortssvenska" på YouTube, det finns många roliga videor, som denna och denna!
--------------------
För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
Tycker du redan att den här podden är ganska lätt, och vill nå en avancerad nivå i svenska? Då är kursen Strong Swedish för dig! Klicka här för att läsa mer!
--------------------
Hi!
Here's an episode for those who find slang interesting! I already have an episode about slang (#95), but that one is about more general slang that most Swedes both understand and use. This episode focuses on "förortsslang" - slang from the hood!
Don't miss the webinar on Sunday with Leonel from Fun Swedish! Sunday (29/10) at 7pm (Swedish time) - register here!
In the episode I use the lyrics to Näääk - Blåser min rök - check out the music video here!
Go and search for "ortenslang" or "förortssvenska" on YouTube, there are many fun videos, like this one and this one!
--------------------
To support the podcast and get transcripts to the weekly episodes – become a patron for only 5€ per month - click here!
Is this podcast already quite easy for you, and you would like to reach a more advanced level in Swedish? Then the Strong Swedish course is for you! Click here to read more!
--------------------
Instagram: swedish.linguistYouTube: Swedish LinguistWebsite: www.swedishlinguist.com
-------------------
Ett smakprov (sample) på transkriptet:
 
Sho bre, vad händer? Walla bror, jag lovar det här avsnittet kommer bli riktigt fett.Ja, det var mitt försök att prata ortensvenska.Och jag ska snart förklara vad det betyder.
 
Men först vill jag ställa några frågor till dig.Så, vill du nå en hög nivå i svenska där du generellt förstår det mesta?
 
Alltså du förstår det mesta folk säger, du förstår det mesta när du tittar på film, läser böcker, och så vidare. Och framför allt där du kan säga det du vill säga.Alltså en hög nivå, och i slutändan att prata flytande.Och vill du veta hur du bygger en perfekt miljö för att nå dit?En miljö med mycket, mycket exponering, där det känns kul och intressant att lära sig svenska.Och framförallt mycket, mycket övning på att prata.Då får du inte missa webinariet med mig och Leonel från Fun Swedish.Det är nu på söndag klockan 19.00 (nittion nollnoll).Och om du inte känner till Fun Swedish, då blir jag lite förvånad.Men i så fall, kolla in deras Youtube och Instagram.Dom har en språkskola, en svenskaskola.Och dom var med oss på Language Lock-in i somras.
 
Och ja, så Leonel från Fun Swedish, jag och han håller i ett seminarium som är nu på söndag, alltså den 29:e (tjugonionde) oktober klockan 19.00 svensk tid, alltså klockan sju på kvällen.Länk finns i beskrivningen. Webinariet är helt på engelska.Och ja, missa inte det, så ses vi där på webinariet.Och det är helt gratis, ska jag också säga.
 
Bra, och tre nya Patrons - Dorde, Richard och Max. Tack till er för att ni stödjer den här podden.Ja, så idag ska vi prata om slang.
 
....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!