Transenne: un podcast del Cinema emmepunto

Un sacco di parentesi-nelle-parentesi-nelle-parentesi mentre approfondiamo il cinema in tempi interessanti come quelli che stiamo vivendo, sperando che finisca presto.

Poi si parla di film d’essai e di come l’hype possa trasformarli nei film-da-vedere assolutamente, con tutti i pro e i contro del caso.

Les Miserables (ancora più attuale in questi giorni), Tenet e le sorti del cinema in sala e per finire il coloratissimo mondo di Midnight Gospel, visione allucinante e assai consigliata.



A lot of brackets-in-brackets-in-brackets while we delve into cinema in interesting times like the ones we're experiencing, hoping it will end soon.

Then we talk about arthouse films and how the hype can turn them into-absolute-movie-to-watch, with all the pros and cons of the case.

Then Les Miserables (increasingly topical these days), Tenet and the fate of cinema in theaters and finally the colorful world of Midnight Gospel, hallucinating and highly recommended.

Introduzioni lunghissime e divagazioni sconclusionate prima-durante-dopo un breve discorso sul cinema di questi tempi strani e interessanti (registrato quando ancora non si sapeva nulla sulla riapertura delle sale). In chiusura un fallimentare tentativo di Deepfake per diventare il protagonista delle call e una proposta filmica coeniana.

Dalla prossima, lo promettiamo, avremo anche i suonini e le musichine. Forse.



A loooong introduction and rambling digressions before-during-after a short speech about the cinema of these strange and interesting times (recorded when we didn’t know anything about the reopening of theatres). In closing, a failed attempt of Deepfake Technique to be the king of the calls and a Coenian film proposal.

From the next time, we promise, we'll also have funny sounds and music. Maybe.

Scombinati come al solito o forse di più, eccoci con la terza puntata registrata a inizio quarantena. A ruota libera parliamo di cosa leggere-ma-soprattutto-vedere durante il lockdown e lo pubblichiamo ora che si inizia a vedere un'orizzonte di fine. Oscar per il tempismo.

Confused as usual or maybe more, here we are with the third episode recorded at the beginning of quarantine. Freewheeling we talk about what to read-but-mostly-see during lockdown and we publish it now that we begin to see an end horizon. Oscar for timing.

Alcuni commenti svagati sulla notte degli Oscar, locura a Sanremo e un breve confronto tra Sex Education e Big Mouth.


Some absent-minded comments on the Oscar night, crazy things in Sanremo and a brief comparison between Sex Education and Big Mouth.

Transenne è tornato dopo un anno sabbatico.  In linea con lo spirito di sempre, alcune parole in super libertà sulle Nomination per gli Oscar 2020


Transenne is back, after a gap year. As in our true spirit, some words in super freedom about Oscar Nomination 2020.