LETTERE DAL MARE Francesca Girotti, Siham Makboul
-
- Arte
Presentazione del nostro primo podcast
-
-
LAMPEDUSA, 14 febbraio 2018
Per la piccola Amal il mare è cambiamento e superamento delle grandi difficoltà.
Voce di Siham Makboul
TRADUZIONE
1.Papà.
2.Mamma.
3.Perchè?Perchè dovevamo andarcene?Perchè stavamo scappando come ladri?Perchè nessuno continuava a non darmi spiegazioni?
4.Perchè?
5. Te lo giuro.
6.Un angelo.
7.Dove erano? Perchè mi avevano abbandonata? Non mi volevano più come figlia?
8.Mi hanno detto che mamma e papà sono morti.
9.Perchè?
10.Ti prego.
11.Lo zio.
12.Ti prego vienimi a prendere.
13Ti prego nonna, portami via da qui.
14.Amal Elmalki. -
LONDRA, 19 maggio 1920
Per Connor, il mare rappresenta la libertà e la possibilità di allontanarsi momentaneamente dalla realtà che lo circonda.
Voce di Martino Napoli -
PARIGI, 24 giugno 1900
Per Sophie, la protagonista di questa lettera, il mare è l'ancora che le permette di superare le sue ansie.
Voce di Francesca Girotti -